hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tro.vo.a.daseparador fonéticatruˈvwadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
METEOROLOGIA Gewitter neutro
2.
figurado (confusão) Wirrwarr masculino; (de pessoas) Getümmel neutro; (gritaria) Geschrei neutro
3.
figurado (bebedeira) Rausch masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    tempestade trovejada / trovoadas / trovoada / tempestade
    de
    Gewitter
  • life sciences
    trovoada seca
    de
    trockenes Blitz-Gewitter, trockenes Gewitter
  • life sciences
    trovoada alta
    de
    Gewitterhoch
  • earth sciences / physical environment
    nuvem de trovoada
    de
    Gewitterwolke
  • life sciences
    isócrona da trovoada / isobronta
    de
    Isobronte
  • life sciences
    isobronta / isócrona da trovoada
    de
    Isobronte
  • life sciences
    trovoada de advecção
    de
    advektives Gewitter
  • life sciences
    borrasca com trovoada
    de
    Gewitterbö
  • meteorology / climate
    trovoada de convecção
    de
    konvektiver Gewitterregen
  • administrative law
    trovoada de convecção
    de
    konvektives Gewitter
  • life sciences
    trovoada de frente fria
    de
    Kaltfrontgewitter
  • administrative law
    trovoada de frente fria
    de
    Kaltfrontgewitter
  • life sciences
    precipitação de trovoada
    de
    Gewitterregen
  • life sciences
    turbulência das trovoadas
    de
    Gewitterturbulenz, Turbulenz
  • life sciences
    estação de observação de trovoadas
    de
    Gewitterbeobachtungsstation
  • life sciences
    região de ocorrência frequente de trovoadas
    de
    Gewitterherd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trovoada – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/trovoada [visualizado em 2026-06-08 17:01:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    tempestade trovejada / trovoadas / trovoada / tempestade
    de
    Gewitter
  • life sciences
    trovoada seca
    de
    trockenes Blitz-Gewitter, trockenes Gewitter
  • life sciences
    trovoada alta
    de
    Gewitterhoch
  • earth sciences / physical environment
    nuvem de trovoada
    de
    Gewitterwolke
  • life sciences
    isócrona da trovoada / isobronta
    de
    Isobronte
  • life sciences
    isobronta / isócrona da trovoada
    de
    Isobronte
  • life sciences
    trovoada de advecção
    de
    advektives Gewitter
  • life sciences
    borrasca com trovoada
    de
    Gewitterbö
  • meteorology / climate
    trovoada de convecção
    de
    konvektiver Gewitterregen
  • administrative law
    trovoada de convecção
    de
    konvektives Gewitter
  • life sciences
    trovoada de frente fria
    de
    Kaltfrontgewitter
  • administrative law
    trovoada de frente fria
    de
    Kaltfrontgewitter
  • life sciences
    precipitação de trovoada
    de
    Gewitterregen
  • life sciences
    turbulência das trovoadas
    de
    Gewitterturbulenz, Turbulenz
  • life sciences
    estação de observação de trovoadas
    de
    Gewitterbeobachtungsstation
  • life sciences
    região de ocorrência frequente de trovoadas
    de
    Gewitterherd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trovoada – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/trovoada [visualizado em 2026-06-08 17:01:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre