turqui

Outros exemplos de uso

• Türkiye
  Turquia / República da Turquia

  de

  die Türkei, die Republik Türkei, die Republik Türkiye
• enlargement of the Union / Committee of the Regions
  Grupo de Trabalho para a Turquia / GT Turquia

  de

  Arbeitsgruppe Türkei
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  carvalho-cabeludo / carvalho-da-turquia

  de

  Zerreiche, Zirneiche
• international instrument / migration
  Declaração UE-Turquia / Declaração UE-Turquia de 18 de março de 2016

  de

  Erklärung EU-Türkei, Erklärung EU-Türkei vom 18. März 2016
• EUROPEAN UNION / migration
  plano de ação conjunto UE-Turquia / plano de ação UE-Turquia

  de

  gemeinsamer Aktionsplan EU-Türkei
• international trade / international cooperation / customs union
  União Aduaneira UE-Turquia / União Aduaneira CE-Turquia

  de

  Zollunion zwischen der EU und der Türkei, Zollunion EU-Türkei
• enlargement of the Union
  agenda positiva UE-Turquia

  de

  positive EU-Türkei-Agenda, positive politische EU-Türkei-Agenda
• enlargement of the Union
  agenda positiva com a Turquia

  de

  positive Agenda
• EU relations
  Comité de Associação CE-Turquia / Comité de Associação UE-Turquia

  de

  Assoziationsausschuss EU-Türkei, Assoziationsausschuss EG-Türkei
• EU relations
  Conselho de Associação CEE-Turquia / Conselho de Associação UE-Turquia / Conselho de Associação CE-Turquia

  de

  Assoziationsrat EU-Türkei, Assoziationsrat EWG-Türkei
• parliamentary committee / European Parliament / interparliamentary relations
  Comissão Parlamentar Mista UE-Turquia

  de

  Gemischter Parlamentarischer Ausschuss EU-Türkei
• tariff policy / EU relations / customs cooperation
  Comité de Cooperação Aduaneira UE-Turquia / Comité de Cooperação Aduaneira CE-Turquia

  de

  Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwesen EG-Türkei, Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwesen EU-Türkei
• international trade / international cooperation / customs union
  Comité Misto da União Aduaneira CE-Turquia / Comité Misto da União Aduaneira UE-Turquia

  de

  Gemischter Ausschuss der Zollunion EU-Türkei, Ausschuss EG-Türkei für Zusammenarbeit im Zollwesen, Gemischter Ausschuss der Zollunion EG-Türkei
• international balance / migration
  Mecanismo em Favor dos Refugiados na Turquia / Mecanismo de Apoio à Turquia em Favor dos Refugiados / Mecanismo de apoio à Turquia

  de

  Fazilität für Flüchtlinge in der Türkei, Türkei-Fazilität, Flüchtlingsfazilität für die Türkei
• customs regulations
  acumulação com a Noruega, a Suíça ou a Turquia

  de

  Kumulierung mit Norwegen, der Schweiz oder der Türkei
• humanitarian aid / EUROPEAN UNION / migration
  programa voluntário de admissão por motivos humanitários com a Turquia / regime voluntário de admissão por motivos humanitários / regime de admissão humanitária voluntária com a Turquia

  de

  Regelung über die Aufnahme aus humanitären Gründen, Regelung über die freiwillige Aufnahme aus humanitären Gründen, Regelung betreffend die Türkei über die freiwillige Aufnahme aus humanitären Gründen
• migration
  Comité Diretor / Comité Diretor do Mecanismo em favor dos Refugiados na Turquia

  de

  Lenkungsausschuss, Lenkungsausschuss der Fazilität
• European construction / rights and freedoms
  Instrumento Horizontal da União Europeia e do Conselho da Europa para os Balcãs Ocidentais e a Turquia

  de

  Horizontale Fazilität für den westlichen Balkan und die Türkei
• international agreement / EU relations / enlargement of the Union
  Protocolo Adicional ao Acordo que cria uma Associação entre a Comunidade Económica Europeia e a Turquia

  de

  Zusatzprotokoll zum Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Türkei, Zusatzprotokoll zum Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Türkei
• bilateral agreement / political geography
  Memorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar Mediterrâneo

  de

  Vereinbarung zwischen der Türkei und Libyen über die Abgrenzung der seerechtlichen Zuständigkeitsgebiete im Mittelmeer
• international agreement / defence / EU relations
  Acordo entre a União Europeia e a República da Turquia que estabelece um quadro para a participação da República da Turquia nas operações de gestão de crises da União Europeia

  de

  Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Türkei an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
• international agreement / common security and defence policy / international security
  Acordo entre a União Europeia e a República da Turquia sobre a participação da República da Turquia nas forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedónia

  de

  Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Beteiligung der Republik Türkei an den EU-geführten Einsatzkräften in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
• migration policy / area of freedom, security and justice
  Entendimento Comum / Entendimento Comum que estabelece um quadro de governação e condicionalidade para o mecanismo de apoio à Turquia em favor dos refugiados celebrado entre os Estados-Membros da UE e a Comissão

  de

  Vereinbarung, Vereinbarung zwischen den EU-Mitgliedstaaten und der Kommission über Rahmenbedingungen für Lenkung und Konditionalität der Flüchtlingsfazilität für die Türkei
• common foreign and security policy
  A Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação. / A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.

  de

  Die Bewerberländer Türkei, Republik Nordmazedonien*, Montenegro*, Serbien* und Albanien*, das Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenzielle Bewerberland Bosnien und Herzegowina und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Island, Liechtenstein und Norwegen sowie die Ukraine, die Republik Moldau, Armenien, Aserbaidschan und Georgien schließen sich dieser Erklärung an. *Die Republik Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und Albanien nehmen weiterhin am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess teil.