Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

turvação

tur.va.ção separador fonética

turvɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(de um líquido) Trübung feminino

figurado (estado de espírito) Bestürzung feminino; (confusão) Verwirrung feminino, Unruhe feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

physical sciences
turbidez / turvação
de
Trübung, Turbidität
ENVIRONMENT
turvação / turbidez
de
Trübung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação
de
Truebung
food industry / beverage
turvação
de
Schleier, Trübung, Turbidität
electronics and electrical engineering / life sciences
turvação
de
Turbidität
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação ao frio / danos causados pela refrigeração
de
Kaeltetruebung, Kuehlschaden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação química
de
chemische Truebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tipo de turvação
de
Truebungsart
physical sciences
ponto de turvação
de
Trübungspunkt
life sciences
fator de turvação
de
Linke-Trübungsfaktor, Trübungsfaktor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação de amido
de
Kleistertruebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação proteica
de
Eiweisstruebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação coloidal
de
kolloidale Truebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação biológica
de
biologische Truebung
food industry
medição da turvação
de
Truebungsmessung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação de oxidação
de
Oxidationstruebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação de pasteurização
de
Pasteurisationstruebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação devida a oxalatos
de
Oxalattruebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação devida a agitação
de
Schuetteltruebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação provocada por metais
de
Metalltruebung
beverage
estabilização da cerveja para resistir à formação da turvação ao frio
de
Stabilisierung gegen Kaeltetruebung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

turvação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/turvação [visualizado em 2026-06-18 00:41:22].

sinónimos de turvação

agitação, confusão, desassossego ...

antónimos de turvação

serenidade, tranquilidade

traduções de turvação

rimam com turvação

apalpação, arrumação, degeneração ...

palavras vizinhas de turvação

turrífrago, turrígero, turrista ...

palavras parecidas com turvação

turaco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

physical sciences
turbidez / turvação
de
Trübung, Turbidität
ENVIRONMENT
turvação / turbidez
de
Trübung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação
de
Truebung
food industry / beverage
turvação
de
Schleier, Trübung, Turbidität
electronics and electrical engineering / life sciences
turvação
de
Turbidität
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação ao frio / danos causados pela refrigeração
de
Kaeltetruebung, Kuehlschaden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação química
de
chemische Truebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tipo de turvação
de
Truebungsart
physical sciences
ponto de turvação
de
Trübungspunkt
life sciences
fator de turvação
de
Linke-Trübungsfaktor, Trübungsfaktor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação de amido
de
Kleistertruebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação proteica
de
Eiweisstruebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação coloidal
de
kolloidale Truebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação biológica
de
biologische Truebung
food industry
medição da turvação
de
Truebungsmessung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação de oxidação
de
Oxidationstruebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação de pasteurização
de
Pasteurisationstruebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação devida a oxalatos
de
Oxalattruebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação devida a agitação
de
Schuetteltruebung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
turvação provocada por metais
de
Metalltruebung
beverage
estabilização da cerveja para resistir à formação da turvação ao frio
de
Stabilisierung gegen Kaeltetruebung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais