-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

unidade

locução unidade
u.ni.da.deseparador fonéticauniˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(uniformidade, padrão) Einheit feminino
unidade de medida
Maßeinheit feminino
unidade de peso
Gewichtseinheit feminino
unidade monetária
Währungseinheit feminino
2.
(união) Einigkeit feminino
3.
(peça) Stück neutro
4.
MATEMÁTICA Einer masculino
5.
(hospitalar) Station feminino
unidade de cuidados intensivos
Intensivstation feminino
6.
MILITAR Einheit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / EU institution
    Unidade
    de
    Referat
  • institutional structure / European Commission
    Unidade
    de
    Referat
  • statistics / technology and technical regulations
    unidade
    de
    Einheit, Betrachtungseinheit
  • materials technology
    unidade
    de
    Loescheinheit
  • medical science
    Unidade
    de
    Referat
  • accounting
    unidade
    de
    Einheit
  • communications / communications policy
    unidade M
    de
    M-Einheit
  • health
    unidade X
    de
    X-Einheit
  • land transport
    unidade FS / farol selado
    de
    SB-Scheinwerfereinheit, sealed-beam-Scheinwerfer
  • iron, steel and other metal industries
    unidade Rockwell / unidade HR
    de
    HR-Einheit, Rockwelleinheit
  • earth sciences / statistics / chemistry
    unidade SI
    de
    SI-Einheit
  • technical regulations
    unidade SI
    de
    SI-Einheit
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Unidade E1 / Planeamento Prospetivo, Estudos e Redes Universitárias
    de
    Referat E1, Referat Vorausplanung, Studien und wissenschaftliche Netze
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Coordenação dos Trabalhos Consultivos – Seguimento e Impacto dos Pareceres – Diálogo Estruturado e Consulta às Partes Interessadas / Unidade C1
    de
    Koordinierung der beratenden Arbeiten, Weiterbehandlung von Stellungnahmen, strukturierter Dialog und Konsultation der Interessenträger, Referat C1
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    ARLEM, Cooperação Descentralizada, Grupo de Contacto com o Conselho da Europa / Unidade E3 / Unidade E3
    de
    ARLEM, dezentrale Zusammenarbeit und Kontaktgruppe mit dem Europarat, Referat E3
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    unidade TAB / unidade de toneladas de arqueação bruta
    de
    BRT, Tonnage in Bruttoregistertonnen
  • information technology and data processing
    unidade PCM
    de
    PCM-Einheit
  • electronics and electrical engineering
    unidade IRE
    de
    IRE-Einheit
  • earth sciences
    unidade NBS
    de
    Einheit für NBS
  • operation of the Institutions
    unidade pivô
    de
    Pivotreferat
  • statistics
    unidade de escala / radical / unidade de referência / raiz / unidade base / base
    de
    Radix
  • FINANCE
    unidade euro
    de
    Euro-Einheit
  • FINANCE
    unidade euro
    de
    Euro-Einheit
  • TRANSPORT
    unidade roll-on roll-off / unidade ro-ro
    de
    RoRo-Einheit, Ro-Ro-Einheit
  • statistics / business organisation
    unidade local
    de
    Arbeitsstätte, Betrieb, örtliche Einheit, örtliche Betriebseinheit
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    unidade Baule
    de
    Baule-Einheit
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    rampa unidade
    de
    linearer Anstiegsvorgang
  • electronics and electrical engineering
    unidade móvel
    de
    Drehspule
  • medical science
    unidade de A.
    de
    Arthus Einheit
  • animal production
    unidade animal
    de
    Vieheinheit, VE
  • statistics
    unidade primária / unidade elementar / unidade básica / unidade de base
    de
    primäre Einheit
  • data processing / information technology and data processing
    unidade física / módulo de equipamento / unidade de equipamento
    de
    Modul, Baueinheit
  • Council of the European Union / institutional structure
    Serviço Médico-Social / Unidade Social
    de
    Referat Soziales, Medizinischer und sozialer Dienst
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    unidade motora / unidade motriz
    de
    Triebeinheit, Triebfahrzeug
  • information technology and data processing
    unidade léxica / unidade lexical
    de
    lexikalische Einheit
  • information technology and data processing
    unidade mestre
    de
    steuernde Einheit, Haupteinheit
  • information technology and data processing
    unidade física
    de
    Baueinheit
  • medical science
    unidade motora
    de
    motorische Einheit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade linear
    de
    Längenmaße
  • chemical compound / life sciences / technology and technical regulations
    unidade padrão
    de
    gesetzliche Einheit
  • mechanical engineering
    unidade motora
    de
    aufgerüstetes Triebwerk mit Abgassystem
  • LAW / FINANCE / information technology and data processing
    unidade fiscal
    de
    finanzielle Einheit
  • statistics / SCIENCE
    unidade eficaz
    de
    fehlerfreies Stück
  • life sciences
    matriz unidade
    de
    Einheitsmatrix, Einsmatrix
  • building industry
    unidade selada
    de
    Mehrscheiben-Isolierglas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    unidade motriz
    de
    Einmotorenstellglied
  • mechanical engineering
    unidade motora
    de
    Einmotorenstellglied
  • communications
    estabelecimento postal / unidade postal
    de
    Postanstalt, Postdienststelle, Poststelle
  • pharmaceutical industry
    unidade de dose / dose unitária
    de
    Dosierungseinheit, Maßeinheit, Einnahmeeinheit, Gebrauchseinheit
  • electronics and electrical engineering
    elemento de aquecimento / unidade térmica
    de
    Heizelement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/unidade [visualizado em 2026-07-29 22:12:16].
referências a unidadereferências a unidade
astronómico, peso, queimado ...
sinónimos de unidadesinónimos de unidade
antónimos de unidade
discrepância, heterogeneidade
traduções de unidadetraduções de unidade
rimam com unidaderimam com unidade
benignidade, biocapacidade, deidade ...
palavras parecidas com unidade
umidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / EU institution
    Unidade
    de
    Referat
  • institutional structure / European Commission
    Unidade
    de
    Referat
  • statistics / technology and technical regulations
    unidade
    de
    Einheit, Betrachtungseinheit
  • materials technology
    unidade
    de
    Loescheinheit
  • medical science
    Unidade
    de
    Referat
  • accounting
    unidade
    de
    Einheit
  • communications / communications policy
    unidade M
    de
    M-Einheit
  • health
    unidade X
    de
    X-Einheit
  • land transport
    unidade FS / farol selado
    de
    SB-Scheinwerfereinheit, sealed-beam-Scheinwerfer
  • iron, steel and other metal industries
    unidade Rockwell / unidade HR
    de
    HR-Einheit, Rockwelleinheit
  • earth sciences / statistics / chemistry
    unidade SI
    de
    SI-Einheit
  • technical regulations
    unidade SI
    de
    SI-Einheit
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Unidade E1 / Planeamento Prospetivo, Estudos e Redes Universitárias
    de
    Referat E1, Referat Vorausplanung, Studien und wissenschaftliche Netze
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Coordenação dos Trabalhos Consultivos – Seguimento e Impacto dos Pareceres – Diálogo Estruturado e Consulta às Partes Interessadas / Unidade C1
    de
    Koordinierung der beratenden Arbeiten, Weiterbehandlung von Stellungnahmen, strukturierter Dialog und Konsultation der Interessenträger, Referat C1
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    ARLEM, Cooperação Descentralizada, Grupo de Contacto com o Conselho da Europa / Unidade E3 / Unidade E3
    de
    ARLEM, dezentrale Zusammenarbeit und Kontaktgruppe mit dem Europarat, Referat E3
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    unidade TAB / unidade de toneladas de arqueação bruta
    de
    BRT, Tonnage in Bruttoregistertonnen
  • information technology and data processing
    unidade PCM
    de
    PCM-Einheit
  • electronics and electrical engineering
    unidade IRE
    de
    IRE-Einheit
  • earth sciences
    unidade NBS
    de
    Einheit für NBS
  • operation of the Institutions
    unidade pivô
    de
    Pivotreferat
  • statistics
    unidade de escala / radical / unidade de referência / raiz / unidade base / base
    de
    Radix
  • FINANCE
    unidade euro
    de
    Euro-Einheit
  • FINANCE
    unidade euro
    de
    Euro-Einheit
  • TRANSPORT
    unidade roll-on roll-off / unidade ro-ro
    de
    RoRo-Einheit, Ro-Ro-Einheit
  • statistics / business organisation
    unidade local
    de
    Arbeitsstätte, Betrieb, örtliche Einheit, örtliche Betriebseinheit
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    unidade Baule
    de
    Baule-Einheit
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    rampa unidade
    de
    linearer Anstiegsvorgang
  • electronics and electrical engineering
    unidade móvel
    de
    Drehspule
  • medical science
    unidade de A.
    de
    Arthus Einheit
  • animal production
    unidade animal
    de
    Vieheinheit, VE
  • statistics
    unidade primária / unidade elementar / unidade básica / unidade de base
    de
    primäre Einheit
  • data processing / information technology and data processing
    unidade física / módulo de equipamento / unidade de equipamento
    de
    Modul, Baueinheit
  • Council of the European Union / institutional structure
    Serviço Médico-Social / Unidade Social
    de
    Referat Soziales, Medizinischer und sozialer Dienst
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    unidade motora / unidade motriz
    de
    Triebeinheit, Triebfahrzeug
  • information technology and data processing
    unidade léxica / unidade lexical
    de
    lexikalische Einheit
  • information technology and data processing
    unidade mestre
    de
    steuernde Einheit, Haupteinheit
  • information technology and data processing
    unidade física
    de
    Baueinheit
  • medical science
    unidade motora
    de
    motorische Einheit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade linear
    de
    Längenmaße
  • chemical compound / life sciences / technology and technical regulations
    unidade padrão
    de
    gesetzliche Einheit
  • mechanical engineering
    unidade motora
    de
    aufgerüstetes Triebwerk mit Abgassystem
  • LAW / FINANCE / information technology and data processing
    unidade fiscal
    de
    finanzielle Einheit
  • statistics / SCIENCE
    unidade eficaz
    de
    fehlerfreies Stück
  • life sciences
    matriz unidade
    de
    Einheitsmatrix, Einsmatrix
  • building industry
    unidade selada
    de
    Mehrscheiben-Isolierglas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    unidade motriz
    de
    Einmotorenstellglied
  • mechanical engineering
    unidade motora
    de
    Einmotorenstellglied
  • communications
    estabelecimento postal / unidade postal
    de
    Postanstalt, Postdienststelle, Poststelle
  • pharmaceutical industry
    unidade de dose / dose unitária
    de
    Dosierungseinheit, Maßeinheit, Einnahmeeinheit, Gebrauchseinheit
  • electronics and electrical engineering
    elemento de aquecimento / unidade térmica
    de
    Heizelement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/unidade [visualizado em 2026-07-29 22:12:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho