-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

unilateral

locução unilateral
u.ni.la.te.ral separador fonéticaunilɐtəˈraɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
einseitig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    ato unilateral
    de
    einseitige Handlung, einseitige Rechtshandlung, einseitiges Rechtsgeschaeft
  • statistics
    teste unilateral / teste assimétrico / teste unicaudal
    de
    einseitiger Test
  • statistics
    teste unidirecional / teste unilateral
    de
    direktionaler Test
  • preparation for market
    acordo unilateral
    de
    einseitiges Geschäft
  • LAW
    relação unilateral
    de
    einseitige Verbindung
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    impulso unilateral
    de
    im Schwellbereich einer Spannung liegen
  • electronics and electrical engineering
    controlo unilateral
    de
    einseitige Steuerung
  • electronics and electrical engineering
    comutador unilateral
    de
    unilateraler Schalter
  • civil law / commercial transaction
    declaração unilateral
    de
    einseitige Erklärung
  • administrative law / LAW
    declaração unilateral
    de
    einseitige Erklärung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem unilateral
    de
    einseitiges Zahnradgetriebe
  • land transport / TRANSPORT
    orientação unilateral
    de
    unzweideutige Peilung
  • mechanical engineering
    transmissão unilateral
    de
    einseitiger Achsantrieb
  • communications
    comunicação unilateral
    de
    einseitige Leseabfrage
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ato jurídico unilateral
    de
    einseitiges Rechtsgeschäft
  • chemical compound
    revestimento unilateral
    de
    einseitige Beschichtung
  • mechanical engineering / land transport
    motor linear unilateral
    de
    einseitig angeordneter Wanderfeldmotor, einseitig wirkender Linearmotor, SLIM
  • information technology and data processing
    pinça de ação unilateral
    de
    unilateraler Greifer
  • statistics
    probabilidade unilateral
    de
    Wahrscheinlichkeit bei einseitigen Tests
  • medical science
    megalencefalia unilateral
    de
    unilaterale Megalenzephalie
  • financial market / financial management
    acordo de margem unilateral
    de
    asymmetrische Nachschussvereinbarung
  • administrative law / LAW
    ato unilateral da autoridade
    de
    einseitige Handlung der Behörde
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ação unilateral do empregador
    de
    einseitiges Vorgehen des Arbeitgebers
  • communications / information technology and data processing
    densidade espetral unilateral
    de
    einseitige Spektraldichte
  • tariff policy / TRADE / international trade
    preferência comercial unilateral
    de
    einseitige Handelspräferenzen
  • FINANCE
    desagravamento fiscal unilateral
    de
    einseitiger Steuerverzicht
  • accounting
    rejeição unilateral de uma dívida
    de
    einseitige Nichtanerkennung von Schulden
  • electronics and electrical engineering
    engrenagem unilateral ou bilateral
    de
    Zahnradgetriebe
  • iron, steel and other metal industries
    intervalo de tolerância unilateral
    de
    einseitiges Toleranzintervall
  • preparation for market
    fixação unilateral pelo fornecedor
    de
    einseitige Festsetzung durch den Vermieter
  • LAW
    participação de capital unilateral
    de
    einseitige Kapitalbeteiligung
  • electronics and electrical engineering
    transmissão unilateral ou bilateral
    de
    Achsantrieb
  • electrical energy
    contrato unilateral para diferenciais
    de
    einseitiger Differenzvertrag
  • accounting
    cancelamento unilateral de um passivo
    de
    einseitige Aufhebung von Schulden
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    declaração unilateral de independência
    de
    einseitige Unabhängigkeitserklärung
  • financial institutions and credit
    ajustamento unilateral da avaliação de crédito
    de
    einseitige Anpassung der Kreditbewertung, einseitige kreditrisikobezogene Bewertungsanpassung
  • iron, steel and other metal industries
    intervalo unilateral estatístico de tolerância
    de
    einseitiger statistischer Toleranzintervall
  • POLITICS
    reforço unilateral dos órgãos intergovernamentais
    de
    einseitige Stärkung der Regierungsorgane
  • communications
    chamada individual unilateral sem transmissão de palavra
    de
    persönlicher Funkanruf
  • administrative law
    rescisão unilateral do contrato de prestação de serviços
    de
    Kündigung des Werkvertrags
  • statistics
    dois testes unilaterais
    de
    zwei einseitige Tests
  • FINANCE
    transferências unilaterais
    de
    unentgeltliche Leistungen
  • health
    pontuação agrupada unilateralmente
    de
    einseitig zusammengesetzte Tüpfelung
  • statistics / FINANCE
    balança de transferências unilaterais
    de
    Saldo der unentgeltlichen Leistungen
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Relator Especial das Nações Unidas sobre o impacto negativo das medidas coercivas unilaterais no exercício dos direitos humanos
    de
    Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen für die negativen Auswirkungen der einseitigen Zwangsmaßnahmen, Sonderberichterstatter/-in über die negativen Auswirkungen einseitiger Zwangsmaßnahmen auf den Genuss der Menschenrechte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unilateral – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/unilateral [visualizado em 2026-07-24 04:03:44].
traduções de unilateraltraduções de unilateral
rimam com unilateralrimam com unilateral
amaral, auroral, cocheiral ...
palavras parecidas com unilateral
uniliteral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    ato unilateral
    de
    einseitige Handlung, einseitige Rechtshandlung, einseitiges Rechtsgeschaeft
  • statistics
    teste unilateral / teste assimétrico / teste unicaudal
    de
    einseitiger Test
  • statistics
    teste unidirecional / teste unilateral
    de
    direktionaler Test
  • preparation for market
    acordo unilateral
    de
    einseitiges Geschäft
  • LAW
    relação unilateral
    de
    einseitige Verbindung
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    impulso unilateral
    de
    im Schwellbereich einer Spannung liegen
  • electronics and electrical engineering
    controlo unilateral
    de
    einseitige Steuerung
  • electronics and electrical engineering
    comutador unilateral
    de
    unilateraler Schalter
  • civil law / commercial transaction
    declaração unilateral
    de
    einseitige Erklärung
  • administrative law / LAW
    declaração unilateral
    de
    einseitige Erklärung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem unilateral
    de
    einseitiges Zahnradgetriebe
  • land transport / TRANSPORT
    orientação unilateral
    de
    unzweideutige Peilung
  • mechanical engineering
    transmissão unilateral
    de
    einseitiger Achsantrieb
  • communications
    comunicação unilateral
    de
    einseitige Leseabfrage
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ato jurídico unilateral
    de
    einseitiges Rechtsgeschäft
  • chemical compound
    revestimento unilateral
    de
    einseitige Beschichtung
  • mechanical engineering / land transport
    motor linear unilateral
    de
    einseitig angeordneter Wanderfeldmotor, einseitig wirkender Linearmotor, SLIM
  • information technology and data processing
    pinça de ação unilateral
    de
    unilateraler Greifer
  • statistics
    probabilidade unilateral
    de
    Wahrscheinlichkeit bei einseitigen Tests
  • medical science
    megalencefalia unilateral
    de
    unilaterale Megalenzephalie
  • financial market / financial management
    acordo de margem unilateral
    de
    asymmetrische Nachschussvereinbarung
  • administrative law / LAW
    ato unilateral da autoridade
    de
    einseitige Handlung der Behörde
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ação unilateral do empregador
    de
    einseitiges Vorgehen des Arbeitgebers
  • communications / information technology and data processing
    densidade espetral unilateral
    de
    einseitige Spektraldichte
  • tariff policy / TRADE / international trade
    preferência comercial unilateral
    de
    einseitige Handelspräferenzen
  • FINANCE
    desagravamento fiscal unilateral
    de
    einseitiger Steuerverzicht
  • accounting
    rejeição unilateral de uma dívida
    de
    einseitige Nichtanerkennung von Schulden
  • electronics and electrical engineering
    engrenagem unilateral ou bilateral
    de
    Zahnradgetriebe
  • iron, steel and other metal industries
    intervalo de tolerância unilateral
    de
    einseitiges Toleranzintervall
  • preparation for market
    fixação unilateral pelo fornecedor
    de
    einseitige Festsetzung durch den Vermieter
  • LAW
    participação de capital unilateral
    de
    einseitige Kapitalbeteiligung
  • electronics and electrical engineering
    transmissão unilateral ou bilateral
    de
    Achsantrieb
  • electrical energy
    contrato unilateral para diferenciais
    de
    einseitiger Differenzvertrag
  • accounting
    cancelamento unilateral de um passivo
    de
    einseitige Aufhebung von Schulden
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    declaração unilateral de independência
    de
    einseitige Unabhängigkeitserklärung
  • financial institutions and credit
    ajustamento unilateral da avaliação de crédito
    de
    einseitige Anpassung der Kreditbewertung, einseitige kreditrisikobezogene Bewertungsanpassung
  • iron, steel and other metal industries
    intervalo unilateral estatístico de tolerância
    de
    einseitiger statistischer Toleranzintervall
  • POLITICS
    reforço unilateral dos órgãos intergovernamentais
    de
    einseitige Stärkung der Regierungsorgane
  • communications
    chamada individual unilateral sem transmissão de palavra
    de
    persönlicher Funkanruf
  • administrative law
    rescisão unilateral do contrato de prestação de serviços
    de
    Kündigung des Werkvertrags
  • statistics
    dois testes unilaterais
    de
    zwei einseitige Tests
  • FINANCE
    transferências unilaterais
    de
    unentgeltliche Leistungen
  • health
    pontuação agrupada unilateralmente
    de
    einseitig zusammengesetzte Tüpfelung
  • statistics / FINANCE
    balança de transferências unilaterais
    de
    Saldo der unentgeltlichen Leistungen
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Relator Especial das Nações Unidas sobre o impacto negativo das medidas coercivas unilaterais no exercício dos direitos humanos
    de
    Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen für die negativen Auswirkungen der einseitigen Zwangsmaßnahmen, Sonderberichterstatter/-in über die negativen Auswirkungen einseitiger Zwangsmaßnahmen auf den Genuss der Menschenrechte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unilateral – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/unilateral [visualizado em 2026-07-24 04:03:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla