favoritos
u.nir separador fonéticaˈunir

conjugação

verbo transitivo
1.
(ligar) verbinden;
(juntar) zusammenfügen
2.
(esforços) vereinen, vereinigen
verbo pronominal
sich anschließen [a, + dativo];
(mutuamente) sich zusammenschließen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    abas a unir
    de
    zusammenstossende Verschlussklappen
  • data processing / information technology and data processing
    unir parágrafos
    de
    Paragrafen zusammenfügen
  • chemical compound
    adesivo para unir extremidades
    de
    Furnierkleber, Klebstoff zur Kantenbindung
  • mechanical engineering / industrial structures
    molde para unir dois ou mais componentes / molde de cantos
    de
    mehrteilige Form
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – unir no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-25 18:30:09]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada unir

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Não se pode unir o que está desigual.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    abas a unir
    de
    zusammenstossende Verschlussklappen
  • data processing / information technology and data processing
    unir parágrafos
    de
    Paragrafen zusammenfügen
  • chemical compound
    adesivo para unir extremidades
    de
    Furnierkleber, Klebstoff zur Kantenbindung
  • mechanical engineering / industrial structures
    molde para unir dois ou mais componentes / molde de cantos
    de
    mehrteilige Form
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – unir no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-25 18:30:09]. Disponível em