hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo

ureia

locução ureia
u.rei.aseparador fonéticauˈrɐjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
QUÍMICA Harnstoff masculino, Urea feminino técnico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    ureia / carbodiamida
    de
    Harnstoff, Carbamid, Carbonyldiamid, Kohlensäurediamid
  • chemistry
    acilureia / acil ureia
    de
    Acyl-Harnstoff
  • chemistry / chemical compound / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    resina de ureia / resinas ureicas de formaldeído / ureia-formaldeído
    de
    Harnstofformaldhyd, Harnstoffharz, Harnstoffharze aus Formaldehyd
  • administrative law
    resina de ureia
    de
    Harnstoffharz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ureia forrageira
    de
    Futterharnstoff
  • chemical compound
    ureia (carbamida) / E927 b / E927b
    de
    Carbamid, E927 b, E927b
  • chemical compound
    cola de ureia formol
    de
    Karbamidharzleim, Harnstoffleim
  • medical science
    metabolismo da ureia
    de
    Harnstoff-Stoffwechsel
  • pharmaceutical industry
    derivados de acil ureia
    de
    Acyl-harnstoff-derivate
  • chemistry
    ureia e nitrato de amónio / solução de ureia e nitrato de amónio / UNA
    de
    HAN, Harnstoff und Ammoniumnitrat, Harnstoffammoniaknitratlösung
  • chemical compound / industrial structures
    cola de formoldeído de ureia
    de
    Karbamidharzleim, Karbamidleim
  • medical science
    concentração de ureia no plasma
    de
    Harnstoffkonzentration im Plasma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    solução aquosa de ureia e de nitrato de amónio
    de
    Flüssigdüngung mit AHL, Flüssigdüngung mit Ammononitrat-Harnstoff-Lösung
  • means of agricultural production / chemical compound
    1-(4-6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(3-etilsulfonil-2-piridilsulfonil) ureia / rimsulfurão
    de
    N-[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]-3-(ethylsulfonyl)-2-pyridinsulfonamid, N'-(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)-N-{[3-(ethylsulfonyl)-2-pyridinyl]sulfonyl}carbamimidsäure, Rimsulfuron, 1-(4,6-Dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(ethylsulfonyl-2-pyridylsulfonyl)harnstoff
  • building and public works / industrial structures
    cola de ureia-formaldeído
    de
    Harnstoffleim
  • means of agricultural production / chemical compound
    fluometurão / 1,1-dimetil-3-(a,a,a-trifluoro-m-tolil)ureia / 1,1-dimetil-3-(3-trifluorometilfenil)-ureia
    de
    Fluometuron, 1,1-Dimethyl-3-[3-(trifluormethyl)phenyl]harnstoff, 3-(5-Trifluormethylphenyl)-1,1-dimethylharnstoff
  • means of agricultural production / chemical compound
    triflumurão / 1-(2-clorobenzoíl)-3-[4-trifluorometoxifenil]ureia
    de
    2-Chlor-N-{[4-(trifluormethoxy)phenyl]carbamoyl}benzamid, Triflumuron
  • chemical compound / means of agricultural production
    1-(3,5-dicloro-2,4-difluorofenil)-3-(2,6-difluorobenzoíl)ureia / teflubenzurão
    de
    N-[(3,5-Dichlor-2,4-difluorphenyl)carbamoyl]-2,6-difluorbenzamid, Teflubenzuron
  • means of agricultural production / chemical compound
    etoxissulfurão / 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-1-(2-etoxifenoxissulfonil)ureia
    de
    Ethoxysulfuron, 2-Ethoxyphenyl-[(4,6-dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]sulfamat
  • means of agricultural production / chemical compound
    clorsulfurão / 1-(2-clorofenilsulfonil)-3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)-ureia
    de
    1-(2-Chlorphenylsulfonyl)-3-(methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2yl)harnstoff, Chlorsulforon, 2-Chlor-N-[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]benzolsulfonamid
  • means of agricultural production / chemical compound
    2-[(4,6-dimetoxipirimidin-2-ilcarbamoíl)sulfamoíl]-N,N-dimetilnicotinamida / nicossulfurão / 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(3-dimetilcarbamoíl-2-piridilsulfonil)ureia
    de
    Nicosulfuron, (1R,5R,7S,8R)-1-Butyryl-4-hydroxy-8-methyl-3,5,7-tris(3-methyl-2-buten-1-yl)-8-(4-methyl-3-penten-1-yl)bicyclo[3.3.1]non-3-en-2,9-dion
  • means of agricultural production / chemical compound
    foramsulfurão / 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(2-dimetilcarbamoíl-5-formamidofenilsulfonil)ureia
    de
    N'-(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)-N-({2-(dimethylcarbamoyl)-5-[(E)-(hydroxymethylen)amino]phenyl}sulfonyl)carbamimidsäure, 2-{[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]sulfamoyl}-4-formamido-N,N-dimethylbenzamid, Foramsulfuron
  • means of agricultural production / chemical compound
    prossulfurão / 1-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)-3-[2-(3,3,3-trifluoropropil)-fenilsulfonil]-ureia
    de
    Prosulfuron, N-[(4-Methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]-2-(3,3,3-trifluorpropyl)benzolsulfonamid
  • means of agricultural production / chemical compound
    1-(4-metoxi-6-trifluorometil-1,3,5-triazin-2-il)-3-(2-trifluorometil-benzenossulfonil)ureia / tritossulfurão
    de
    N-[(2Z)-6-Methoxy-4-(trifluormethyl)-1,3,5-triazin-2(1H)-yliden]-N'-{[2-(trifluormethyl)phenyl]sulfonyl}carbamimidsäure, Tritosulfuron, N-{[4-Methoxy-6-(trifluormethyl)-1,3,5-triazin-2-yl]carbamoyl}-2-(trifluormethyl)benzolsulfonamid
  • means of agricultural production / chemical compound
    azimsulfurão / 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-[1-metil-4-(2-metil-2H-tetrazol-5-il)-pirazol-5-ilsulfonil]ureia
    de
    Azimsulfuron, N-[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]-1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)-1H-pyrazol-5-sulfonamid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ureia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ureia [visualizado em 2026-06-17 16:20:53].
sinónimos de ureia
traduções de ureiatraduções de ureia
rimam com ureiarimam com ureia
amoreia, antestreia, arcorreia ...
palavras parecidas com ureiapalavras parecidas com ureia
areia, preia, pureia ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    ureia / carbodiamida
    de
    Harnstoff, Carbamid, Carbonyldiamid, Kohlensäurediamid
  • chemistry
    acilureia / acil ureia
    de
    Acyl-Harnstoff
  • chemistry / chemical compound / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    resina de ureia / resinas ureicas de formaldeído / ureia-formaldeído
    de
    Harnstofformaldhyd, Harnstoffharz, Harnstoffharze aus Formaldehyd
  • administrative law
    resina de ureia
    de
    Harnstoffharz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ureia forrageira
    de
    Futterharnstoff
  • chemical compound
    ureia (carbamida) / E927 b / E927b
    de
    Carbamid, E927 b, E927b
  • chemical compound
    cola de ureia formol
    de
    Karbamidharzleim, Harnstoffleim
  • medical science
    metabolismo da ureia
    de
    Harnstoff-Stoffwechsel
  • pharmaceutical industry
    derivados de acil ureia
    de
    Acyl-harnstoff-derivate
  • chemistry
    ureia e nitrato de amónio / solução de ureia e nitrato de amónio / UNA
    de
    HAN, Harnstoff und Ammoniumnitrat, Harnstoffammoniaknitratlösung
  • chemical compound / industrial structures
    cola de formoldeído de ureia
    de
    Karbamidharzleim, Karbamidleim
  • medical science
    concentração de ureia no plasma
    de
    Harnstoffkonzentration im Plasma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    solução aquosa de ureia e de nitrato de amónio
    de
    Flüssigdüngung mit AHL, Flüssigdüngung mit Ammononitrat-Harnstoff-Lösung
  • means of agricultural production / chemical compound
    1-(4-6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(3-etilsulfonil-2-piridilsulfonil) ureia / rimsulfurão
    de
    N-[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]-3-(ethylsulfonyl)-2-pyridinsulfonamid, N'-(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)-N-{[3-(ethylsulfonyl)-2-pyridinyl]sulfonyl}carbamimidsäure, Rimsulfuron, 1-(4,6-Dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(ethylsulfonyl-2-pyridylsulfonyl)harnstoff
  • building and public works / industrial structures
    cola de ureia-formaldeído
    de
    Harnstoffleim
  • means of agricultural production / chemical compound
    fluometurão / 1,1-dimetil-3-(a,a,a-trifluoro-m-tolil)ureia / 1,1-dimetil-3-(3-trifluorometilfenil)-ureia
    de
    Fluometuron, 1,1-Dimethyl-3-[3-(trifluormethyl)phenyl]harnstoff, 3-(5-Trifluormethylphenyl)-1,1-dimethylharnstoff
  • means of agricultural production / chemical compound
    triflumurão / 1-(2-clorobenzoíl)-3-[4-trifluorometoxifenil]ureia
    de
    2-Chlor-N-{[4-(trifluormethoxy)phenyl]carbamoyl}benzamid, Triflumuron
  • chemical compound / means of agricultural production
    1-(3,5-dicloro-2,4-difluorofenil)-3-(2,6-difluorobenzoíl)ureia / teflubenzurão
    de
    N-[(3,5-Dichlor-2,4-difluorphenyl)carbamoyl]-2,6-difluorbenzamid, Teflubenzuron
  • means of agricultural production / chemical compound
    etoxissulfurão / 3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-1-(2-etoxifenoxissulfonil)ureia
    de
    Ethoxysulfuron, 2-Ethoxyphenyl-[(4,6-dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]sulfamat
  • means of agricultural production / chemical compound
    clorsulfurão / 1-(2-clorofenilsulfonil)-3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)-ureia
    de
    1-(2-Chlorphenylsulfonyl)-3-(methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2yl)harnstoff, Chlorsulforon, 2-Chlor-N-[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]benzolsulfonamid
  • means of agricultural production / chemical compound
    2-[(4,6-dimetoxipirimidin-2-ilcarbamoíl)sulfamoíl]-N,N-dimetilnicotinamida / nicossulfurão / 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(3-dimetilcarbamoíl-2-piridilsulfonil)ureia
    de
    Nicosulfuron, (1R,5R,7S,8R)-1-Butyryl-4-hydroxy-8-methyl-3,5,7-tris(3-methyl-2-buten-1-yl)-8-(4-methyl-3-penten-1-yl)bicyclo[3.3.1]non-3-en-2,9-dion
  • means of agricultural production / chemical compound
    foramsulfurão / 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(2-dimetilcarbamoíl-5-formamidofenilsulfonil)ureia
    de
    N'-(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)-N-({2-(dimethylcarbamoyl)-5-[(E)-(hydroxymethylen)amino]phenyl}sulfonyl)carbamimidsäure, 2-{[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]sulfamoyl}-4-formamido-N,N-dimethylbenzamid, Foramsulfuron
  • means of agricultural production / chemical compound
    prossulfurão / 1-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)-3-[2-(3,3,3-trifluoropropil)-fenilsulfonil]-ureia
    de
    Prosulfuron, N-[(4-Methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]-2-(3,3,3-trifluorpropyl)benzolsulfonamid
  • means of agricultural production / chemical compound
    1-(4-metoxi-6-trifluorometil-1,3,5-triazin-2-il)-3-(2-trifluorometil-benzenossulfonil)ureia / tritossulfurão
    de
    N-[(2Z)-6-Methoxy-4-(trifluormethyl)-1,3,5-triazin-2(1H)-yliden]-N'-{[2-(trifluormethyl)phenyl]sulfonyl}carbamimidsäure, Tritosulfuron, N-{[4-Methoxy-6-(trifluormethyl)-1,3,5-triazin-2-yl]carbamoyl}-2-(trifluormethyl)benzolsulfonamid
  • means of agricultural production / chemical compound
    azimsulfurão / 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-[1-metil-4-(2-metil-2H-tetrazol-5-il)-pirazol-5-ilsulfonil]ureia
    de
    Azimsulfuron, N-[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]-1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)-1H-pyrazol-5-sulfonamid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ureia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ureia [visualizado em 2026-06-17 16:20:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo