vencer

ven.cer
vẽˈser
verbo transitivo
1.
(adversário) besiegen, schlagen
2.
(guerra, concurso, campeonato) gewinnen
3.
(ultrapassar) überwinden
vencer uma dificuldade
eine Schwierigkeit überwinden
verbo intransitivo
1.
siegen;
(ganhar) gewinnen
2.
ECONOMIA
(juros) fällig werden
verbo pronominal
1.
ECONOMIA (prazo) ablaufen, enden;
(letra) verfallen
2.
(dominar-se) sich beherrschen
Porto Editora – vencer no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-28 09:59:22]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
DIREITO
obter ganho de causa / vencer o processo
Recht bekommen, den Prozeß gewinnen
título vencido e não pago
notleidende Wechsel, unbezahlt gebliebene Wechsel
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
dividir para vencer
teile und herrsche
superação das dificuldades de distância e acesso / vencer os limites de distância e acesso
Überwindung der Distanz-und Zugangsprobleme
documento caducado / documento vencido
verfallenes Dokument
EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
passivo não vencido
noch nicht fällige Schulden, noch nicht fällige Verbindlichkeiten
VER +