-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular

veterinária

locução veterinária
ve.te.ri.ná.ri.aseparador fonéticavətəriˈnarjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
MEDICINA Tiermedizin feminino, Veterinärmedizin feminino
veterinárialocução
nome feminino singular de veterinário
adjetivo feminino singular de veterinário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    vacina veterinária
    de
    Tierimpfstoff
  • medical science
    agência veterinária
    de
    Büro für Veterinärinspektion
  • medical science
    inspeção veterinária
    de
    tierärztliche Kontrolle
  • medical science
    medicina veterinária
    de
    Veterinärmedizin, Tierheilkunde
  • ENVIRONMENT
    medicina veterinária
    de
    Tiermedizin
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing / technology and technical regulations
    legislação veterinária
    de
    Veterinärrecht
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico de veterinária
    de
    veterinärmedizinisch-technischer Assistent
  • health / diploma
    assistente de veterinária
    de
    veterinärmedizinische(r) Assistent(in)
  • health / animal health / agri-foodstuffs
    inspeção ante mortem / inspeção veterinária ante mortem / inspeção sanitária antes do abate
    de
    Schlachttieruntersuchung, Untersuchung vor der Schlachtung
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    departamento de higiene veterinária
    de
    Abteilung Veterinärhygiene
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vigilância epidemiológica veterinária
    de
    epidemiologische Veterinärüberwachung
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    vigilância epidemiológica veterinária
    de
    epidemiologische Veterinärüberwachung
  • medical science
    supervisão veterinária do estabelecimento
    de
    tierärztliche Überwachung des Betriebs
  • medical science
    produto de medicina veterinária imunológica
    de
    veterinärmedizinisches Immunologiepräparat
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    número de aprovação veterinária do matadouro
    de
    Veterinärkontrollnummer des zugelassenen Schlachthofes
  • health / wildlife / diploma / school life
    diploma universitário em medicina veterinária
    de
    DVM, Universitätsdiplom in Veterinärmedizin
  • health
    antibiótico utilizado na medicina veterinária
    de
    in der Veterinärmedizin verwendetes Antibiotikum
  • diploma / animal health
    diploma de licenciatura em medicina veterinária
    de
    Diplom-Tierarzt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Agência Europeia de Inspecção Veterinária e Fitossanitária
    de
    Europäische Agentur für tierärztliche und pflanzengesundheitliche Überwachung, Europäische Agentur für Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos aparelhos elétricos utilizados em medicina veterinária
    de
    Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei in der Veterinärmedizin eingesetzten elektrischen Geräte an den technischen Fortschritt
  • earth sciences / health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    veterinário
    de
    Tierarzt
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    selo veterinário
    de
    Veterinärsiegel
  • European civil service / natural and applied sciences / animal health
    perito veterinário / especialista veterinário
    de
    Ltd. Veterinärrät, Leitender Veterinärrat, tierärztlicher Sachverständiger, Veterinärsachverständiger
  • veterinary medicine / veterinarian
    veterinário oficial
    de
    amtlicher Tierarzt
  • administrative law / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    serviço veterinário
    de
    tierärztlicher Dienst
  • medical science
    registo veterinário
    de
    Veterinärverzeichnis
  • European civil service
    inspetor veterinário
    de
    Veterinärrat
  • animal health
    controlo veterinário
    de
    tierärztliche Kontrolle, veterinärrechtliche Kontrolle, Veterinärkontrolle, veterinärpolizeiliche Untersuchung
  • animal breeding / livestock farming / animal health
    veterinário de equipa
    de
    verantwortlicher Tierarzt der Einheit, verantwortlicher Tierarzt
  • animal breeding / livestock farming
    veterinário de centro
    de
    Stationsarzt
  • statistics / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ciências veterinárias
    de
    Veterinärmedizin, Tierheilkunde, Tiermedizin
  • health care profession / life sciences / animal health
    veterinário habilitado
    de
    ermächtigter Tierarzt
  • electronics and electrical engineering / materials technology / pharmaceutical industry
    veterinário assistente
    de
    behandelnder Tierarzt
  • health policy / pharmaceutical industry
    medicamento veterinário / medicamento para uso veterinário
    de
    Tierarzneimittel
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário
    de
    Tierarzneimittel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Comité Misto Veterinário
    de
    Gemischter Veterinärausschuss
  • veterinary medicinal product
    ensaio veterinário de campo / ensaio clínico / ensaio clínico de campo / ensaio de campo
    de
    klinischer Feldversuch
  • European civil service
    inspetor veterinário júnior
    de
    Veterinärrat i.E., Veterinärrat im Eingangsamt
  • European civil service
    inspetor veterinário sénior
    de
    Oberveterinärrat
  • administrative law / fisheries
    Serviço Veterinário Nacional / NVS
    de
    NVD, Nationaler Veterinärdienst
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Comité Veterinário Permanente / CVP
    de
    Ständiger Veterinärausschuss, SVA
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    CCV / Comité Científico Veterinário
    de
    Wissenschaftlicher Veterinärausschuss
  • administrative law / animal production
    comité veterinário permanente / Comité Veterinário Permanente
    de
    Ständiger Veterinärausschuß
  • animal health
    Comité Científico Veterinário
    de
    Wissenschaftlicher Veterinärausschuss
  • institutional structure
    Grupo dos Animais e das Questões Veterinárias / Grupo dos Peritos Veterinários
    de
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“, Gruppe der Veterinärsachverständigen
  • European civil service
    inspetor veterinário principal
    de
    Hauptveterinärrat
  • veterinary inspection / veterinarian / animal health
    médico veterinário responsável
    de
    amtlicher Tierarzt
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário híbrido
    de
    hybrides Tierarzneimittel
  • EU finance / animal health
    Fundo Veterinário de Emergência
    de
    Fonds für dringende Veterinärmassnahmen, Dringlichkeitsfonds für den Veterinärbereich, Veterinärfonds
  • EU institution / animal health / agri-foodstuffs
    Serviço alimentar e veterinário / SAV
    de
    LVA, Lebensmittel-und Veterinäramt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
veterinária – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/veterinária [visualizado em 2026-08-10 04:13:48].
referências a veterinária
medicina, veterinário
sinónimos de veterinária
traduções de veterináriatraduções de veterinária
rimam com veterináriarimam com veterinária
beluária, Carbonária, catilinária ...
palavras vizinhas de veterináriapalavras parecidas com veterinária
vesuviano, vetar, veteramento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    vacina veterinária
    de
    Tierimpfstoff
  • medical science
    agência veterinária
    de
    Büro für Veterinärinspektion
  • medical science
    inspeção veterinária
    de
    tierärztliche Kontrolle
  • medical science
    medicina veterinária
    de
    Veterinärmedizin, Tierheilkunde
  • ENVIRONMENT
    medicina veterinária
    de
    Tiermedizin
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing / technology and technical regulations
    legislação veterinária
    de
    Veterinärrecht
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico de veterinária
    de
    veterinärmedizinisch-technischer Assistent
  • health / diploma
    assistente de veterinária
    de
    veterinärmedizinische(r) Assistent(in)
  • health / animal health / agri-foodstuffs
    inspeção ante mortem / inspeção veterinária ante mortem / inspeção sanitária antes do abate
    de
    Schlachttieruntersuchung, Untersuchung vor der Schlachtung
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    departamento de higiene veterinária
    de
    Abteilung Veterinärhygiene
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vigilância epidemiológica veterinária
    de
    epidemiologische Veterinärüberwachung
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    vigilância epidemiológica veterinária
    de
    epidemiologische Veterinärüberwachung
  • medical science
    supervisão veterinária do estabelecimento
    de
    tierärztliche Überwachung des Betriebs
  • medical science
    produto de medicina veterinária imunológica
    de
    veterinärmedizinisches Immunologiepräparat
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    número de aprovação veterinária do matadouro
    de
    Veterinärkontrollnummer des zugelassenen Schlachthofes
  • health / wildlife / diploma / school life
    diploma universitário em medicina veterinária
    de
    DVM, Universitätsdiplom in Veterinärmedizin
  • health
    antibiótico utilizado na medicina veterinária
    de
    in der Veterinärmedizin verwendetes Antibiotikum
  • diploma / animal health
    diploma de licenciatura em medicina veterinária
    de
    Diplom-Tierarzt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Agência Europeia de Inspecção Veterinária e Fitossanitária
    de
    Europäische Agentur für tierärztliche und pflanzengesundheitliche Überwachung, Europäische Agentur für Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos aparelhos elétricos utilizados em medicina veterinária
    de
    Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei in der Veterinärmedizin eingesetzten elektrischen Geräte an den technischen Fortschritt
  • earth sciences / health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    veterinário
    de
    Tierarzt
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    selo veterinário
    de
    Veterinärsiegel
  • European civil service / natural and applied sciences / animal health
    perito veterinário / especialista veterinário
    de
    Ltd. Veterinärrät, Leitender Veterinärrat, tierärztlicher Sachverständiger, Veterinärsachverständiger
  • veterinary medicine / veterinarian
    veterinário oficial
    de
    amtlicher Tierarzt
  • administrative law / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    serviço veterinário
    de
    tierärztlicher Dienst
  • medical science
    registo veterinário
    de
    Veterinärverzeichnis
  • European civil service
    inspetor veterinário
    de
    Veterinärrat
  • animal health
    controlo veterinário
    de
    tierärztliche Kontrolle, veterinärrechtliche Kontrolle, Veterinärkontrolle, veterinärpolizeiliche Untersuchung
  • animal breeding / livestock farming / animal health
    veterinário de equipa
    de
    verantwortlicher Tierarzt der Einheit, verantwortlicher Tierarzt
  • animal breeding / livestock farming
    veterinário de centro
    de
    Stationsarzt
  • statistics / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ciências veterinárias
    de
    Veterinärmedizin, Tierheilkunde, Tiermedizin
  • health care profession / life sciences / animal health
    veterinário habilitado
    de
    ermächtigter Tierarzt
  • electronics and electrical engineering / materials technology / pharmaceutical industry
    veterinário assistente
    de
    behandelnder Tierarzt
  • health policy / pharmaceutical industry
    medicamento veterinário / medicamento para uso veterinário
    de
    Tierarzneimittel
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário
    de
    Tierarzneimittel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Comité Misto Veterinário
    de
    Gemischter Veterinärausschuss
  • veterinary medicinal product
    ensaio veterinário de campo / ensaio clínico / ensaio clínico de campo / ensaio de campo
    de
    klinischer Feldversuch
  • European civil service
    inspetor veterinário júnior
    de
    Veterinärrat i.E., Veterinärrat im Eingangsamt
  • European civil service
    inspetor veterinário sénior
    de
    Oberveterinärrat
  • administrative law / fisheries
    Serviço Veterinário Nacional / NVS
    de
    NVD, Nationaler Veterinärdienst
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Comité Veterinário Permanente / CVP
    de
    Ständiger Veterinärausschuss, SVA
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    CCV / Comité Científico Veterinário
    de
    Wissenschaftlicher Veterinärausschuss
  • administrative law / animal production
    comité veterinário permanente / Comité Veterinário Permanente
    de
    Ständiger Veterinärausschuß
  • animal health
    Comité Científico Veterinário
    de
    Wissenschaftlicher Veterinärausschuss
  • institutional structure
    Grupo dos Animais e das Questões Veterinárias / Grupo dos Peritos Veterinários
    de
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“, Gruppe der Veterinärsachverständigen
  • European civil service
    inspetor veterinário principal
    de
    Hauptveterinärrat
  • veterinary inspection / veterinarian / animal health
    médico veterinário responsável
    de
    amtlicher Tierarzt
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário híbrido
    de
    hybrides Tierarzneimittel
  • EU finance / animal health
    Fundo Veterinário de Emergência
    de
    Fonds für dringende Veterinärmassnahmen, Dringlichkeitsfonds für den Veterinärbereich, Veterinärfonds
  • EU institution / animal health / agri-foodstuffs
    Serviço alimentar e veterinário / SAV
    de
    LVA, Lebensmittel-und Veterinäramt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
veterinária – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/veterinária [visualizado em 2026-08-10 04:13:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular