hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito

viscosidade

locução viscosidade
vis.co.si.da.deseparador fonéticaviʃkuziˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
Viskosität feminino, Zähflüssigkeit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    viscosidade
    de
    Viskosität, Zähigkeit
  • chemical compound
    viscosidade
    de
    Klebrigkeit
  • oil industry / mechanical engineering
    viscosidade SAE / número SAE
    de
    SAE-Zahl
  • industrial structures
    viscosidade Mooney
    de
    Mooney Viscositaet
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade a frio
    de
    Kaltzähigkeit
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade Saybolt
    de
    Saybolt Viskosität, Saybolt Zähigkeit
  • earth sciences
    gama de viscosidade
    de
    Viskositätsbereich
  • natural and applied sciences
    viscosidade dinâmica
    de
    Scherviskosität, Viskosität, Koeffizient der dynamischen Viskosität, dynamische Scherviskosität, h, dynamische Viskosität
  • earth sciences / chemical compound
    perda de viscosidade
    de
    Viskositätsabnahme
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade plástica
    de
    plastische Viskosität
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    viscosidade residual
    de
    Nachkleben
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade absoluta
    de
    absolute kinematische Viskosität
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade a quente
    de
    Warmzähigkeit
  • administrative law
    viscosidade relativa
    de
    relative Viskosität
  • earth sciences
    viscosidade magnética
    de
    magnetische Nachwirkung, magnetische Viskosität, magnetische Relaxation
  • earth sciences / mechanical engineering
    índice de viscosidade
    de
    Viskositaets-Index
  • earth sciences
    índice de viscosidade
    de
    Viskositätsindex
  • ECONOMICS
    viscosidade da oferta
    de
    Angebotsviskosität
  • tariff policy / chemistry / physical sciences
    viscosidade cinemática
    de
    kinematische Viskosität, ν
  • electronics and electrical engineering
    viscosidade rotacional
    de
    Rotations-Viskosität
  • information technology and data processing
    fricção de viscosidade
    de
    viskose Reibung
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade estrutural
    de
    Strukturviskosität
  • natural and applied sciences
    viscosidade Brookfield
    de
    Brookfield-Viskosität
  • mechanical engineering / earth sciences
    viscosidade sob pressão
    de
    Druckviskositaet
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de viscosidade
    de
    Viskositaets-Vakuummeter
  • physical sciences
    viscosidade de turbulência
    de
    turbulente Viskosität, turbulente Zähigkeit
  • administrative law
    coeficiente de viscosidade
    de
    Viskositätskoeffizient
  • air transport
    resistência de viscosidade
    de
    Reibungswiderstand
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    beneficiador de viscosidade
    de
    Viskositätsverbesserer
  • ENERGY / chemistry / TRANSPORT
    beneficiador de viscosidade
    de
    Viskositätsverbesserer
  • chemical compound
    estabilizador de viscosidade
    de
    Viskosität-Stabilisator
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade cinemática relativa
    de
    relative kinematische Viskosität
  • chemistry / life sciences
    viscosidade de uma solução coloidal
    de
    Viskositaet der kolloidalen Loesung
  • earth sciences / chemical compound
    melhorador do índice de viscosidade
    de
    VI-Verbesserer, ViskositΕtsindex-Verbesserer
  • mechanical engineering / chemistry
    aditivo para o índice de viscosidade
    de
    V.I.-Verbesserer, Viskositätsindexverbesserer
  • chemical compound
    instabilidade por aumento de viscosidade
    de
    Verlauf
  • chemical compound / industrial structures
    medida da viscosidade por flexão de uma barra
    de
    Viskositätsmessung mit dem Stabbiegeverfahren
  • chemical compound / industrial structures
    medição da viscosidade por elongação de uma fibra
    de
    Fadenverlängerungsviskosimetrie, Viskositätsbestimmung mit der Fadenverlängerungsmethode
  • chemical compound / industrial structures
    medição da viscosidade pelo método da queda de esfera
    de
    Kugelfallviskometrie
  • chemical compound / industrial structures
    medida da viscosidade pelo método dos cilindros rotativos coaxiais / viscosimetria de cilindro rotativo
    de
    Viskositätsmessung mit rotierendem Zylinder
  • pharmaceutical industry
    hidrocarbonetos minerais, de baixa a elevada viscosidade incluindo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60 compostos alifáticos, alifáticos ramificados e alicíclicos
    de
    mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr cl 0 - c60 : aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viscosidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/viscosidade [visualizado em 2026-06-21 03:26:34].
referências a viscosidade
coeficiente
traduções de viscosidadetraduções de viscosidade
rimam com viscosidaderimam com viscosidade
cividade, consumptibilidade, herdade ...
palavras vizinhas de viscosidadepalavras parecidas com viscosidade
viscoelástico, viscondado, visconde ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    viscosidade
    de
    Viskosität, Zähigkeit
  • chemical compound
    viscosidade
    de
    Klebrigkeit
  • oil industry / mechanical engineering
    viscosidade SAE / número SAE
    de
    SAE-Zahl
  • industrial structures
    viscosidade Mooney
    de
    Mooney Viscositaet
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade a frio
    de
    Kaltzähigkeit
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade Saybolt
    de
    Saybolt Viskosität, Saybolt Zähigkeit
  • earth sciences
    gama de viscosidade
    de
    Viskositätsbereich
  • natural and applied sciences
    viscosidade dinâmica
    de
    Scherviskosität, Viskosität, Koeffizient der dynamischen Viskosität, dynamische Scherviskosität, h, dynamische Viskosität
  • earth sciences / chemical compound
    perda de viscosidade
    de
    Viskositätsabnahme
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade plástica
    de
    plastische Viskosität
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    viscosidade residual
    de
    Nachkleben
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade absoluta
    de
    absolute kinematische Viskosität
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade a quente
    de
    Warmzähigkeit
  • administrative law
    viscosidade relativa
    de
    relative Viskosität
  • earth sciences
    viscosidade magnética
    de
    magnetische Nachwirkung, magnetische Viskosität, magnetische Relaxation
  • earth sciences / mechanical engineering
    índice de viscosidade
    de
    Viskositaets-Index
  • earth sciences
    índice de viscosidade
    de
    Viskositätsindex
  • ECONOMICS
    viscosidade da oferta
    de
    Angebotsviskosität
  • tariff policy / chemistry / physical sciences
    viscosidade cinemática
    de
    kinematische Viskosität, ν
  • electronics and electrical engineering
    viscosidade rotacional
    de
    Rotations-Viskosität
  • information technology and data processing
    fricção de viscosidade
    de
    viskose Reibung
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade estrutural
    de
    Strukturviskosität
  • natural and applied sciences
    viscosidade Brookfield
    de
    Brookfield-Viskosität
  • mechanical engineering / earth sciences
    viscosidade sob pressão
    de
    Druckviskositaet
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de viscosidade
    de
    Viskositaets-Vakuummeter
  • physical sciences
    viscosidade de turbulência
    de
    turbulente Viskosität, turbulente Zähigkeit
  • administrative law
    coeficiente de viscosidade
    de
    Viskositätskoeffizient
  • air transport
    resistência de viscosidade
    de
    Reibungswiderstand
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    beneficiador de viscosidade
    de
    Viskositätsverbesserer
  • ENERGY / chemistry / TRANSPORT
    beneficiador de viscosidade
    de
    Viskositätsverbesserer
  • chemical compound
    estabilizador de viscosidade
    de
    Viskosität-Stabilisator
  • earth sciences / chemical compound
    viscosidade cinemática relativa
    de
    relative kinematische Viskosität
  • chemistry / life sciences
    viscosidade de uma solução coloidal
    de
    Viskositaet der kolloidalen Loesung
  • earth sciences / chemical compound
    melhorador do índice de viscosidade
    de
    VI-Verbesserer, ViskositΕtsindex-Verbesserer
  • mechanical engineering / chemistry
    aditivo para o índice de viscosidade
    de
    V.I.-Verbesserer, Viskositätsindexverbesserer
  • chemical compound
    instabilidade por aumento de viscosidade
    de
    Verlauf
  • chemical compound / industrial structures
    medida da viscosidade por flexão de uma barra
    de
    Viskositätsmessung mit dem Stabbiegeverfahren
  • chemical compound / industrial structures
    medição da viscosidade por elongação de uma fibra
    de
    Fadenverlängerungsviskosimetrie, Viskositätsbestimmung mit der Fadenverlängerungsmethode
  • chemical compound / industrial structures
    medição da viscosidade pelo método da queda de esfera
    de
    Kugelfallviskometrie
  • chemical compound / industrial structures
    medida da viscosidade pelo método dos cilindros rotativos coaxiais / viscosimetria de cilindro rotativo
    de
    Viskositätsmessung mit rotierendem Zylinder
  • pharmaceutical industry
    hidrocarbonetos minerais, de baixa a elevada viscosidade incluindo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60 compostos alifáticos, alifáticos ramificados e alicíclicos
    de
    mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr cl 0 - c60 : aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viscosidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/viscosidade [visualizado em 2026-06-21 03:26:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito