hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

x

locução x, Xlocução X
ˈʃiʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
(letra) x neutro, X neutro
cromossoma X
BIOLOGIA X-Chromosom neutro
raios X
FÍSICA Röntgenstrahlen plural
popular não ter uma de x
keinen roten Heller haben

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • analytical chemistry
    valor líquido da variável / variável líquida de estado
    de
    Zustandsgrößendifferenz
  • air transport
    x
    de
    Entscheidungsgrundsätze
  • EUROPEAN UNION / communications policy
    Audiovisual, Informação, Comunicação e Cultura / DG X
    de
    DG X, Audiovisuelle Medien,Information,Kommunikation,Kultur
  • statistics
    área X / zona X
    de
    X-Area
  • ENVIRONMENT
    raio X
    de
    Röntgenstrahlung
  • communications systems / means of communication
    banda X
    de
    X-Band
  • physical sciences
    radiação X / raios X / raios de Röntgen
    de
    Röntgenstrahlung, Röntgen-Strahlen
  • communications
    canal X
    de
    X-Kanal
  • common agricultural policy / EAGF
    quadro X / quadro dos X
    de
    Daten der X-Tabelle
  • textile industry
    rib 6 x 3 / rib derby
    de
    Rippenmuster,6 rechts,3 links
  • industrial structures
    rib 2 x 2
    de
    Doppelripp,2 rechts,2 links
  • industrial structures
    rib 1 x 1
    de
    Feinripp,1 rechts,1 links
  • communications
    X Windows
    de
    X-Windows
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    emissor X
    de
    Röntgen-Strahler
  • health
    unidade X
    de
    X-Einheit
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe X / paralaxe linear / paralaxe absoluto
    de
    Parallaxe X
  • information technology and data processing
    norma X 25 / recomendação X 25
    de
    Empfehlung X.25
  • chemical compound / industrial structures
    junta em X
    de
    Doppel-V-Fuge, DV-Fuge, X-Fuge
  • mechanical engineering
    motor em X
    de
    X-Motor
  • illness / medical science
    síndrome do triplo X / trissomia X / síndrome 47,XXX
    de
    Superfemale-Syndrom, 3-X-Syndrom, Triplo-X-Syndrom, XXX-Syndrom
  • mechanical engineering
    chassi em X
    de
    X-Rahmen, Rahmen mit X förmigem Querträger
  • iron, steel and other metal industries
    chanfro em X
    de
    X-Naht
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedante em X
    de
    X-Dichtungsring
  • statistics
    tabela 2 x 2
    de
    Vierfeldertafel, Kontingenztafel, "2 X 2"-Tafel
  • materials technology / mechanical engineering
    motor tipo X
    de
    X-Triebwerk
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca x búfalo
    de
    Beefallo
  • information technology and data processing
    CCITT série X
    de
    CCITT-Empfehlungen der X.-Serie
  • chemistry
    dose letal x % / LDx
    de
    letale Dosis x %, LDx
  • illness / medical science
    histiocitose X / granulomatose de células de Langerhans
    de
    Langerhans-Zell-Histiozytose, Langerhans-Zell-Granulomatose, Histiozytose X
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    espetrómetro X
    de
    Röntgen-Spektrometer
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura em X
    de
    DV-Naht, Doppel-V-Naht, X-Naht
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração eixo x / desvio / vibração estável / oscilação
    de
    X-Achsen-Schwingung, X-Achsenschwingung
  • electronics and electrical engineering
    tubo radiogénico / tubo de raios X
    de
    Röntgenröhre
  • health
    sala de raios X
    de
    Röntgenraum
  • chemistry
    dose efectiva x % / EDx / dose efetiva x %
    de
    wirksame x %-Dosis, EDx
  • medical science
    exame de raios X
    de
    Röntgen-Untersuchung
  • health
    fonte de raios X
    de
    Röntgenstrahlenquelle
  • forestry / life sciences
    tília
    de
    Mittellinde, Silberlinde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento em V invertido / empilhamento em X
    de
    Scherenstapelung
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azevém híbrido
    de
    Bastardweidelgras
  • medical science
    gerador de raios X / bloco radiogéneo
    de
    Röntgenstrahlerzeuger, Vorrichtung zur Strahlenerzeugung, Röntgenstrahlenerzeuger
  • health
    técnico de raios X
    de
    Röntgentechniker
  • communications / electrical engineering
    funcionamento em X
    de
    Folgebetätigung von Kontakten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
x – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/x [visualizado em 2026-06-08 11:54:44].
referências a xreferências a x
cambado, cambaio, cambo ...
sinónimos de x
traduções de xtraduções de x
relacionadas com x
x-ato
palavras vizinhas de xpalavras parecidas com x
wronskiano, WSW, wurtzite ...
palavras parecidas com xpalavras parecidas com x
E, g, y ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • analytical chemistry
    valor líquido da variável / variável líquida de estado
    de
    Zustandsgrößendifferenz
  • air transport
    x
    de
    Entscheidungsgrundsätze
  • EUROPEAN UNION / communications policy
    Audiovisual, Informação, Comunicação e Cultura / DG X
    de
    DG X, Audiovisuelle Medien,Information,Kommunikation,Kultur
  • statistics
    área X / zona X
    de
    X-Area
  • ENVIRONMENT
    raio X
    de
    Röntgenstrahlung
  • communications systems / means of communication
    banda X
    de
    X-Band
  • physical sciences
    radiação X / raios X / raios de Röntgen
    de
    Röntgenstrahlung, Röntgen-Strahlen
  • communications
    canal X
    de
    X-Kanal
  • common agricultural policy / EAGF
    quadro X / quadro dos X
    de
    Daten der X-Tabelle
  • textile industry
    rib 6 x 3 / rib derby
    de
    Rippenmuster,6 rechts,3 links
  • industrial structures
    rib 2 x 2
    de
    Doppelripp,2 rechts,2 links
  • industrial structures
    rib 1 x 1
    de
    Feinripp,1 rechts,1 links
  • communications
    X Windows
    de
    X-Windows
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    emissor X
    de
    Röntgen-Strahler
  • health
    unidade X
    de
    X-Einheit
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe X / paralaxe linear / paralaxe absoluto
    de
    Parallaxe X
  • information technology and data processing
    norma X 25 / recomendação X 25
    de
    Empfehlung X.25
  • chemical compound / industrial structures
    junta em X
    de
    Doppel-V-Fuge, DV-Fuge, X-Fuge
  • mechanical engineering
    motor em X
    de
    X-Motor
  • illness / medical science
    síndrome do triplo X / trissomia X / síndrome 47,XXX
    de
    Superfemale-Syndrom, 3-X-Syndrom, Triplo-X-Syndrom, XXX-Syndrom
  • mechanical engineering
    chassi em X
    de
    X-Rahmen, Rahmen mit X förmigem Querträger
  • iron, steel and other metal industries
    chanfro em X
    de
    X-Naht
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedante em X
    de
    X-Dichtungsring
  • statistics
    tabela 2 x 2
    de
    Vierfeldertafel, Kontingenztafel, "2 X 2"-Tafel
  • materials technology / mechanical engineering
    motor tipo X
    de
    X-Triebwerk
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca x búfalo
    de
    Beefallo
  • information technology and data processing
    CCITT série X
    de
    CCITT-Empfehlungen der X.-Serie
  • chemistry
    dose letal x % / LDx
    de
    letale Dosis x %, LDx
  • illness / medical science
    histiocitose X / granulomatose de células de Langerhans
    de
    Langerhans-Zell-Histiozytose, Langerhans-Zell-Granulomatose, Histiozytose X
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    espetrómetro X
    de
    Röntgen-Spektrometer
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura em X
    de
    DV-Naht, Doppel-V-Naht, X-Naht
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração eixo x / desvio / vibração estável / oscilação
    de
    X-Achsen-Schwingung, X-Achsenschwingung
  • electronics and electrical engineering
    tubo radiogénico / tubo de raios X
    de
    Röntgenröhre
  • health
    sala de raios X
    de
    Röntgenraum
  • chemistry
    dose efectiva x % / EDx / dose efetiva x %
    de
    wirksame x %-Dosis, EDx
  • medical science
    exame de raios X
    de
    Röntgen-Untersuchung
  • health
    fonte de raios X
    de
    Röntgenstrahlenquelle
  • forestry / life sciences
    tília
    de
    Mittellinde, Silberlinde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento em V invertido / empilhamento em X
    de
    Scherenstapelung
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azevém híbrido
    de
    Bastardweidelgras
  • medical science
    gerador de raios X / bloco radiogéneo
    de
    Röntgenstrahlerzeuger, Vorrichtung zur Strahlenerzeugung, Röntgenstrahlenerzeuger
  • health
    técnico de raios X
    de
    Röntgentechniker
  • communications / electrical engineering
    funcionamento em X
    de
    Folgebetätigung von Kontakten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
x – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/x [visualizado em 2026-06-08 11:54:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura