Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

xadrez

xa.drez

ʃɐˈdreʃ

favoritos

nome masculino

(jogo) Schach neutro

figura de xadrez

Schachfigur feminino

tabuleiro de xadrez

Schachbrett neutro

(padrão) Karomuster neutro

ao xadrez

kariert

Brasil coloquial (cadeia) Knast masculino

estar no xadrez

im Knast sitzen

NÁUTICA xadrez das escotilhas

Rüsterwerk neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing / industrial structures
quadriculado / xadrez
de
gewürfelt, kariert
leisure / information technology and data processing
xadrez falado
de
Schach mit Spracheingabe
industrial structures
xadrez escocês
de
Scotch Checks
industrial structures
ponto de xadrez / ponto quadriculado
de
Würfelmuster
industrial structures
ponto de xadrez
de
Dambrettbindung
industrial structures
barra sombreada / xadrez sombreado
de
Schattenstreifenstoff
textile industry
tecido de xadrez
de
schachbrettartiges Gewebe, gewürfeltes Gewebe
ENERGY
padrão axadrezado da disposição do combustível no reator / carregamento em xadrez
de
Schachbrettmuster

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

xadrez – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/xadrez [visualizado em 2026-07-29 15:14:12].

referências a xadrez

figura, jogador, jogar

sinónimos de xadrez

cadeia, calabouço, chilindró ...

antónimos de xadrez

facilidade

traduções de xadrez

rimam com xadrez

dubiez, ebriez, jaez ...

palavras vizinhas de xadrez

xabraque, xabregas, xácara ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing / industrial structures
quadriculado / xadrez
de
gewürfelt, kariert
leisure / information technology and data processing
xadrez falado
de
Schach mit Spracheingabe
industrial structures
xadrez escocês
de
Scotch Checks
industrial structures
ponto de xadrez / ponto quadriculado
de
Würfelmuster
industrial structures
ponto de xadrez
de
Dambrettbindung
industrial structures
barra sombreada / xadrez sombreado
de
Schattenstreifenstoff
textile industry
tecido de xadrez
de
schachbrettartiges Gewebe, gewürfeltes Gewebe
ENERGY
padrão axadrezado da disposição do combustível no reator / carregamento em xadrez
de
Schachbrettmuster

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

xadrez – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/xadrez [visualizado em 2026-07-29 15:14:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais