hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

Será que quis dizer Y?

y

locução y, Ylocução Y
ˈipsilɔn
favoritosfavoritos
nome masculino
(letra) y neutro, Y neutro
cromossoma Y
BIOLOGIA Y-Chromosom neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    ítrio
    de
    Yttrium
  • chemical compound / life sciences
    nucleósido
    de
    Nucleosid, Nukleosid
  • electronics and electrical engineering
    matriz Y / matriz das admitâncias nodais
    de
    Knotenadmittanzmatrix
  • earth sciences
    matriz y
    de
    Leitwertmatrix
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe Y / paralaxe vertical
    de
    Parallaxe Y
  • electronics and electrical engineering
    junção em Y
    de
    Y-Verzweigung, Y-Kopplung
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    garras em Y
    de
    Y-förmige Stollen
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro y
    de
    y-Vierpolparameter
  • mechanical engineering / earth sciences
    posição de flutuamento / posição em Y
    de
    Schwimmstellung
  • iron, steel and other metal industries
    chanfro em Y
    de
    Y-Naht
  • mechanical engineering
    tubagem em Y
    de
    Hosenrohr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    divisor em Y
    de
    Y-foermiger Verteiler
  • materials technology / mechanical engineering
    motor tipo Y
    de
    Y-Triebwerk
  • mechanical engineering
    conector em Y
    de
    Y-Verschraubung
  • electronics and electrical engineering
    circuito em Y
    de
    Y-Schaltung
  • health
    NPY / neuropéptido Y
    de
    NPY, Neuropeptid Y
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração eixo y / oscilação / vibração transversal
    de
    Y-Achsen-Schwingung, Y-Achsenschwingung
  • electronics and electrical engineering
    circulador em Y
    de
    Y-Zirkulator
  • chemical compound
    bifurcação em Y
    de
    symmetrische Abzweigung, Hoserohr
  • communications / electrical engineering
    funcionamento em Y
    de
    Folgebetätigung von Kontakten
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    junção em Y plano H
    de
    Y-Verzweigung in der H-Ebene
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    junção em Y plano E
    de
    Y-Verzweigung in der E-Ebene
  • earth sciences
    cristal cortado em Y
    de
    Y-Quarz, Y-Kristall
  • electronics and electrical engineering
    circulador Y plano H
    de
    Y-Zirkulator in der E-Ebene
  • electronics and electrical engineering
    circulador Y plano E
    de
    Y-Zirkulator in der E-Ebene
  • chemical compound / industrial structures
    preparação em meio Y duplo
    de
    DHV-Fuge mit Steg
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    movimento cervical fletor em torno do eixo y
    de
    Nackenbeugemoment um die y-Achse
  • iron, steel and other metal industries
    limite de alongamentos totais à carga de y %
    de
    Spannung bei y% Gesamtdehnung
  • chemical compound
    ítria
    de
    Yttriumoxid, Yttererde
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador x-y
    de
    X-Y-Schreiber
  • statistics / SCIENCE
    estatísticas Y1 de Bagai
    de
    Y1 Statistik von Bagai
  • communications
    interferência no canal de RF "Y"
    de
    Störer auf HF-Kanal "Y"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
y – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/y [visualizado em 2026-06-09 05:53:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    ítrio
    de
    Yttrium
  • chemical compound / life sciences
    nucleósido
    de
    Nucleosid, Nukleosid
  • electronics and electrical engineering
    matriz Y / matriz das admitâncias nodais
    de
    Knotenadmittanzmatrix
  • earth sciences
    matriz y
    de
    Leitwertmatrix
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe Y / paralaxe vertical
    de
    Parallaxe Y
  • electronics and electrical engineering
    junção em Y
    de
    Y-Verzweigung, Y-Kopplung
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    garras em Y
    de
    Y-förmige Stollen
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro y
    de
    y-Vierpolparameter
  • mechanical engineering / earth sciences
    posição de flutuamento / posição em Y
    de
    Schwimmstellung
  • iron, steel and other metal industries
    chanfro em Y
    de
    Y-Naht
  • mechanical engineering
    tubagem em Y
    de
    Hosenrohr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    divisor em Y
    de
    Y-foermiger Verteiler
  • materials technology / mechanical engineering
    motor tipo Y
    de
    Y-Triebwerk
  • mechanical engineering
    conector em Y
    de
    Y-Verschraubung
  • electronics and electrical engineering
    circuito em Y
    de
    Y-Schaltung
  • health
    NPY / neuropéptido Y
    de
    NPY, Neuropeptid Y
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração eixo y / oscilação / vibração transversal
    de
    Y-Achsen-Schwingung, Y-Achsenschwingung
  • electronics and electrical engineering
    circulador em Y
    de
    Y-Zirkulator
  • chemical compound
    bifurcação em Y
    de
    symmetrische Abzweigung, Hoserohr
  • communications / electrical engineering
    funcionamento em Y
    de
    Folgebetätigung von Kontakten
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    junção em Y plano H
    de
    Y-Verzweigung in der H-Ebene
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    junção em Y plano E
    de
    Y-Verzweigung in der E-Ebene
  • earth sciences
    cristal cortado em Y
    de
    Y-Quarz, Y-Kristall
  • electronics and electrical engineering
    circulador Y plano H
    de
    Y-Zirkulator in der E-Ebene
  • electronics and electrical engineering
    circulador Y plano E
    de
    Y-Zirkulator in der E-Ebene
  • chemical compound / industrial structures
    preparação em meio Y duplo
    de
    DHV-Fuge mit Steg
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    movimento cervical fletor em torno do eixo y
    de
    Nackenbeugemoment um die y-Achse
  • iron, steel and other metal industries
    limite de alongamentos totais à carga de y %
    de
    Spannung bei y% Gesamtdehnung
  • chemical compound
    ítria
    de
    Yttriumoxid, Yttererde
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador x-y
    de
    X-Y-Schreiber
  • statistics / SCIENCE
    estatísticas Y1 de Bagai
    de
    Y1 Statistik von Bagai
  • communications
    interferência no canal de RF "Y"
    de
    Störer auf HF-Kanal "Y"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
y – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/y [visualizado em 2026-06-09 05:53:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre