- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome feminino
América
América Central
América Central
América do Norte
América del Norte
América do Sul
América del Sur, Sudamérica
América Latina
América Latina
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / statistics / life sciencesAméricaesAmérica
- European Parliament / institutional structureUnidade América LatinaesUnidad Latinoamérica
- industrial structureslã da Américaeslana de América
- ENVIRONMENTAmérica do SulesAmérica del Sur (UP: Sudamérica
- Latin America / GEOGRAPHYAmérica CentralesCentroamérica
- ENVIRONMENTAmérica do NorteesAmérica del Norte (UP: Norteamérica
- INTERNATIONAL RELATIONS / AmericaAmérica HispânicaesHispanoamérica
- communicationsligação nacional / itinerância Américaesservicio de enlaces nacionales
- wildlife / ENVIRONMENTgrou branco da Américaesgrulla americana
- Council of the European Union / institutional structure / EcosocGrupo da América Latina / Grupo COLAC / Grupo da América Latina e das CaraíbasesGrupo «COLAC», Grupo «América Latina», Grupo «América Latina y Caribe»
- wildlife / ENVIRONMENTpuma da América Centralespuma de América Central
- wildlife / ENVIRONMENTtucuxi da América do Sulessotalia de América del Sur
- Latin America / life sciencesAmérica Central e do SulesAmérica Central y del Sur
- GEOGRAPHY / AmericaEstados Unidos / EUA / Estados Unidos da AméricaesEE. UU., Estados Unidos de América, Estados Unidos, US
- Caribbean Islands / Latin AmericaALC / América Latina e CaraíbasesAmérica Latina y Caribe, ALC
- parliament / Latin AmericaParlamento da América Central / PARLACENesPARLACEN, Parlamento Centroamericano
- life sciencespaís do istmo da América Centralespaís del istmo centroamericano
- GEOGRAPHYEstados Unidos da América e CanadáesEstados Unidos de América y Canadá
- education / INTERNATIONAL RELATIONSAmérica Latina - Formação Académica / programa AlfaesAmérica Latina – Formación Académica, ALFA
- EU relations / United Nations / ECONOMICSCEAL / Comissão Económica para a América Latina / CEPAL / CEPALC / Comissão Económica para a América Latina e as Caraíbas / Comissão Económica para a América Latina e o CaribeesCEPAL, Comisión Económica para América Latina y el Caribe
- criminal law / FINANCEGAFISUL / Grupo de Ação Financeira da América do Sul sobre o Branqueamento de Capitais / Grupo de Ação Financeira da América do SulesGrupo de Acción Financiera de Sudamérica contra el lavado de activos, Grupo de Acción Financiera de Sudamérica, GAFISUD
- international agreement / free-trade area / free-trade agreement / NAFTANAFTA / zona de comércio livre da América do NorteesNAFTA, Zona de Libre Comercio de América del Norte
- international agreement / free-trade area / free-trade agreement / NAFTAAcordo de Comércio Livre da América do Norte / ACLAN / NAFTAesTratado de Libre Comercio de América del Norte, TLCAN
- Latin America / European Economic and Social CommitteeComité de Acompanhamento para a América LatinaesComité de Seguimiento para América Latina
- financing and investment / EU financeFacilidade de financiamento para América Latina / LAIF / FIAL / Facilidade de Investimento para a América LatinaesMIAL, Mecanismo de Inversión en América Latina
- cooperation policyNova Agenda para a América Latina e as CaraíbasesNueva Agenda para América Latina y el Caribe
- extra-European organisationsConferência de Autarcas dos Estados Unidos da AméricaesConferencia de Alcaldes de Estados Unidos
- public safety / international affairsEstratégia de Segurança da América Central e do MéxicoesEstrategia de Seguridad de Centroamérica y México, Estrategia de Seguridad de Centroamérica, ESCA
- life sciencesAmérica Central e Sul, países da América Central e do SulesAmérica Central y del Sur, países de América Central y del Sur
- energy policy / EU relationsAmérica Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos / programa ALUREesAmérica Latina - Utilización óptima de los recursos energéticos, programa Alure
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com os Países da América CentralesDelegación para las Relaciones con los Países de la América Central
- air transport / transport policyALTA / Associação de Transporte Aéreo da América Latina e do CaribeesALTA, Asociación Latinoamericana y del Caribe de Transporte Aéreo
- cooperation policy / economic developmentpaíses em (vias de) desenvolvimento da América Latina e Ásia / PVDALAespaíses en vías de desarrollo de la América Latina y Asia, PVDALA
- fisheriesODELPESCA / Organização para o Desenvolvimento da Pesca na América LatinaesOLDEPESCA, Organización Latinoamericana de Desarrollo Pesquero
- statistics / information technology and data processingficheiro de delimitações de áreas estatísticas da América do Norte / NASABFesfichero de límites de áreas estadísticas de América del Norte
- INTERNATIONAL RELATIONS / extra-European organisationsCALC / Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e DesenvolvimentoesCALC, Cumbre de América Latina y el Caribe, Cumbre de América Latina y el Caribe sobre Integración y Desarrollo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
América – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/América [visualizado em 2026-06-06 14:55:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / statistics / life sciencesAméricaesAmérica
- European Parliament / institutional structureUnidade América LatinaesUnidad Latinoamérica
- industrial structureslã da Américaeslana de América
- ENVIRONMENTAmérica do SulesAmérica del Sur (UP: Sudamérica
- Latin America / GEOGRAPHYAmérica CentralesCentroamérica
- ENVIRONMENTAmérica do NorteesAmérica del Norte (UP: Norteamérica
- INTERNATIONAL RELATIONS / AmericaAmérica HispânicaesHispanoamérica
- communicationsligação nacional / itinerância Américaesservicio de enlaces nacionales
- wildlife / ENVIRONMENTgrou branco da Américaesgrulla americana
- Council of the European Union / institutional structure / EcosocGrupo da América Latina / Grupo COLAC / Grupo da América Latina e das CaraíbasesGrupo «COLAC», Grupo «América Latina», Grupo «América Latina y Caribe»
- wildlife / ENVIRONMENTpuma da América Centralespuma de América Central
- wildlife / ENVIRONMENTtucuxi da América do Sulessotalia de América del Sur
- Latin America / life sciencesAmérica Central e do SulesAmérica Central y del Sur
- GEOGRAPHY / AmericaEstados Unidos / EUA / Estados Unidos da AméricaesEE. UU., Estados Unidos de América, Estados Unidos, US
- Caribbean Islands / Latin AmericaALC / América Latina e CaraíbasesAmérica Latina y Caribe, ALC
- parliament / Latin AmericaParlamento da América Central / PARLACENesPARLACEN, Parlamento Centroamericano
- life sciencespaís do istmo da América Centralespaís del istmo centroamericano
- GEOGRAPHYEstados Unidos da América e CanadáesEstados Unidos de América y Canadá
- education / INTERNATIONAL RELATIONSAmérica Latina - Formação Académica / programa AlfaesAmérica Latina – Formación Académica, ALFA
- EU relations / United Nations / ECONOMICSCEAL / Comissão Económica para a América Latina / CEPAL / CEPALC / Comissão Económica para a América Latina e as Caraíbas / Comissão Económica para a América Latina e o CaribeesCEPAL, Comisión Económica para América Latina y el Caribe
- criminal law / FINANCEGAFISUL / Grupo de Ação Financeira da América do Sul sobre o Branqueamento de Capitais / Grupo de Ação Financeira da América do SulesGrupo de Acción Financiera de Sudamérica contra el lavado de activos, Grupo de Acción Financiera de Sudamérica, GAFISUD
- international agreement / free-trade area / free-trade agreement / NAFTANAFTA / zona de comércio livre da América do NorteesNAFTA, Zona de Libre Comercio de América del Norte
- international agreement / free-trade area / free-trade agreement / NAFTAAcordo de Comércio Livre da América do Norte / ACLAN / NAFTAesTratado de Libre Comercio de América del Norte, TLCAN
- Latin America / European Economic and Social CommitteeComité de Acompanhamento para a América LatinaesComité de Seguimiento para América Latina
- financing and investment / EU financeFacilidade de financiamento para América Latina / LAIF / FIAL / Facilidade de Investimento para a América LatinaesMIAL, Mecanismo de Inversión en América Latina
- cooperation policyNova Agenda para a América Latina e as CaraíbasesNueva Agenda para América Latina y el Caribe
- extra-European organisationsConferência de Autarcas dos Estados Unidos da AméricaesConferencia de Alcaldes de Estados Unidos
- public safety / international affairsEstratégia de Segurança da América Central e do MéxicoesEstrategia de Seguridad de Centroamérica y México, Estrategia de Seguridad de Centroamérica, ESCA
- life sciencesAmérica Central e Sul, países da América Central e do SulesAmérica Central y del Sur, países de América Central y del Sur
- energy policy / EU relationsAmérica Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos / programa ALUREesAmérica Latina - Utilización óptima de los recursos energéticos, programa Alure
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com os Países da América CentralesDelegación para las Relaciones con los Países de la América Central
- air transport / transport policyALTA / Associação de Transporte Aéreo da América Latina e do CaribeesALTA, Asociación Latinoamericana y del Caribe de Transporte Aéreo
- cooperation policy / economic developmentpaíses em (vias de) desenvolvimento da América Latina e Ásia / PVDALAespaíses en vías de desarrollo de la América Latina y Asia, PVDALA
- fisheriesODELPESCA / Organização para o Desenvolvimento da Pesca na América LatinaesOLDEPESCA, Organización Latinoamericana de Desarrollo Pesquero
- statistics / information technology and data processingficheiro de delimitações de áreas estatísticas da América do Norte / NASABFesfichero de límites de áreas estadísticas de América del Norte
- INTERNATIONAL RELATIONS / extra-European organisationsCALC / Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e DesenvolvimentoesCALC, Cumbre de América Latina y el Caribe, Cumbre de América Latina y el Caribe sobre Integración y Desarrollo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
América – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/América [visualizado em 2026-06-06 14:55:56].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: