- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈivɐ
sigla de Imposto sobre o Valor Acrescentado
IVA
sigla de Impuesto sobre el Valor Añadido
sigla de Impuesto sobre el Valor Añadido
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European construction / taxationimposto sobre o valor acrescentado / IVAesimpuesto sobre el valor añadido, IVA
- ENVIRONMENTIVA / índice de vulnerabilidade ambientalesíndice de vulnerabilidad ambiental
- VATnúmero de identificação IVA / número de identificação para efeitos de IVA / número IVAesnúmero de identificación a efectos del IVA, número de identificación a efectos del impuesto sobre el valor añadido, NIF-IVA
- taxationIVA devidoescuota del IVA devengada
- taxationIVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutidoesIVA repercutido
- VAT ratetaxa de IVA / taxa do imposto sobre o valor acrescentadoestipo del impuesto sobre el valor añadido, tipo impositivo del impuesto sobre el valor añadido, tipo del IVA
- taxationpagar o IVAespagar el IVA
- economic analysis / taxationhiato do IVA / desvio na cobrança do IVA / desvio do IVAesdesviación del IVA, déficit recaudatorio en materia de IVA
- VAT / taxationDiretiva IVAesDirectiva "IVA", Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, Directiva sobre el IVA
- budget / taxationIVA niveladoesbase nivelada del IVA, IVA nivelado
- advisory committee (EU) / VATComité do IVA / Comité Consultivo do Imposto sobre o Valor AcrescentadoesComité consultivo del Impuesto sobre el Valor Añadido, Comité del IVA
- EU finance / budget / taxationIVA dedutívelesIVA deducible
- LAW / taxationfraude ao IVAesfraude en materia de IVA
- taxationIVA pago a montante / IVA a montanteesIVA soportado
- taxationisenção de IVAesno sujeción al IVA, exención del IVA
- taxationlíquido de IVAesexcluido el IVA
- FINANCEtaxa zero do IVAestipo cero del IVA
- taxationreembolso do IVAesdevolución del impuesto sobre el valor añadido, devolución del IVA
- taxationdeclaração de IVA / declaração de imposto sobre o valor acrescentadoesdeclaración del impuesto sobre el valor añadido, declaración del IVA, declaración-liquidación del Impuesto sobre el Valor Añadido
- taxationIVA na importaçãoesIVA a la importación
- FINANCE / taxation / budgetIVA não dedutívelesIVA no deducible
- ECONOMICStratamento do IVAestratamiento del IVA
- taxation / VAT ratetaxa normal de IVAestipo normal del IVA, tipo impositivo normal de IVA
- European construction / taxationespaço único do IVA na UE / espaço único do IVAesterritorio único de aplicación del IVA
- taxationsistema comum do imposto sobre o valor acrescentado / sistema comum do IVAessistema común del impuesto sobre el valor añadido, sistema cómún del IVA
- tax on consumptiontaxa reduzida de IVAestipo reducido del IVA
- taxationregime normal do IVAesrégimen general del Impuesto sobre el Valor Añadido, régimen normal del impuesto sobre el valor añadido
- taxationestar sujeito ao IVAesser sujeto pasivo del IVA, estar sometido al IVA
- taxation / VAToperação sujeita a IVAesoperación sujeta al IVA
- EUROPEAN UNION / taxationFórum da UE sobre o IVAesForo de la UE sobre el IVA
- VATdireito de dedução / direito à dedução / direito à dedução do IVAesderecho a deducir el IVA, derecho a deducción del IVA, derecho a deducción
- taxationmatéria coletável do IVAesbase imponible del IVA
- tax systemregime definitivo do IVAesrégimen definitivo del IVA
- administrative law / land transport / ECONOMICS / TRANSPORTIVA onerando os produtosesel IVA recae sobre
- FINANCEvenda com isenção de IVAesventa exenta del IVA
- taxationregime transitório do IVAesrégimen transitorio del IVA
- taxationprazo de reembolso do IVAesplazo de devolución del IVA
- VAT ratetaxa super-reduzida / taxa super-reduzida de IVAestipo superreducido, tipo superreducido del IVA
- taxationGrupo sobre o Futuro do IVAesGrupo sobre el futuro del IVA
- VAT ratetaxa média ponderada do IVAestipo medio ponderado del IVA, tipo medio ponderado
- taxationregisto para efeitos de IVAesregistro a efectos del IVA
- LAW / FINANCEdespesas oneradas com o IVAesgastos gravados con el IVA
- FINANCEtaxa IVA do pais de destinoestipo del IVA del pais de destino
- taxation / VAT rateaproximação das taxas do IVA / convergência das taxas de IVAesconvergencia de los tipos
- import / goods and services / VATisenção do IVA na importação / isenção de IVA sobre a importação de bensesexención del IVA sobre los bienes importados, exención del IVA a la importación, exención del IVA en la importación, exención del IVA respecto de la importación, exención del IVA respecto de las mercancías importadas
- taxationregistado para efeitos de IVA / identificado para efeitos de IVAesidentificado a efectos del IVA
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
IVA – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/IVA [visualizado em 2026-06-08 10:26:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European construction / taxationimposto sobre o valor acrescentado / IVAesimpuesto sobre el valor añadido, IVA
- ENVIRONMENTIVA / índice de vulnerabilidade ambientalesíndice de vulnerabilidad ambiental
- VATnúmero de identificação IVA / número de identificação para efeitos de IVA / número IVAesnúmero de identificación a efectos del IVA, número de identificación a efectos del impuesto sobre el valor añadido, NIF-IVA
- taxationIVA devidoescuota del IVA devengada
- taxationIVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutidoesIVA repercutido
- VAT ratetaxa de IVA / taxa do imposto sobre o valor acrescentadoestipo del impuesto sobre el valor añadido, tipo impositivo del impuesto sobre el valor añadido, tipo del IVA
- taxationpagar o IVAespagar el IVA
- economic analysis / taxationhiato do IVA / desvio na cobrança do IVA / desvio do IVAesdesviación del IVA, déficit recaudatorio en materia de IVA
- VAT / taxationDiretiva IVAesDirectiva "IVA", Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, Directiva sobre el IVA
- budget / taxationIVA niveladoesbase nivelada del IVA, IVA nivelado
- advisory committee (EU) / VATComité do IVA / Comité Consultivo do Imposto sobre o Valor AcrescentadoesComité consultivo del Impuesto sobre el Valor Añadido, Comité del IVA
- EU finance / budget / taxationIVA dedutívelesIVA deducible
- LAW / taxationfraude ao IVAesfraude en materia de IVA
- taxationIVA pago a montante / IVA a montanteesIVA soportado
- taxationisenção de IVAesno sujeción al IVA, exención del IVA
- taxationlíquido de IVAesexcluido el IVA
- FINANCEtaxa zero do IVAestipo cero del IVA
- taxationreembolso do IVAesdevolución del impuesto sobre el valor añadido, devolución del IVA
- taxationdeclaração de IVA / declaração de imposto sobre o valor acrescentadoesdeclaración del impuesto sobre el valor añadido, declaración del IVA, declaración-liquidación del Impuesto sobre el Valor Añadido
- taxationIVA na importaçãoesIVA a la importación
- FINANCE / taxation / budgetIVA não dedutívelesIVA no deducible
- ECONOMICStratamento do IVAestratamiento del IVA
- taxation / VAT ratetaxa normal de IVAestipo normal del IVA, tipo impositivo normal de IVA
- European construction / taxationespaço único do IVA na UE / espaço único do IVAesterritorio único de aplicación del IVA
- taxationsistema comum do imposto sobre o valor acrescentado / sistema comum do IVAessistema común del impuesto sobre el valor añadido, sistema cómún del IVA
- tax on consumptiontaxa reduzida de IVAestipo reducido del IVA
- taxationregime normal do IVAesrégimen general del Impuesto sobre el Valor Añadido, régimen normal del impuesto sobre el valor añadido
- taxationestar sujeito ao IVAesser sujeto pasivo del IVA, estar sometido al IVA
- taxation / VAToperação sujeita a IVAesoperación sujeta al IVA
- EUROPEAN UNION / taxationFórum da UE sobre o IVAesForo de la UE sobre el IVA
- VATdireito de dedução / direito à dedução / direito à dedução do IVAesderecho a deducir el IVA, derecho a deducción del IVA, derecho a deducción
- taxationmatéria coletável do IVAesbase imponible del IVA
- tax systemregime definitivo do IVAesrégimen definitivo del IVA
- administrative law / land transport / ECONOMICS / TRANSPORTIVA onerando os produtosesel IVA recae sobre
- FINANCEvenda com isenção de IVAesventa exenta del IVA
- taxationregime transitório do IVAesrégimen transitorio del IVA
- taxationprazo de reembolso do IVAesplazo de devolución del IVA
- VAT ratetaxa super-reduzida / taxa super-reduzida de IVAestipo superreducido, tipo superreducido del IVA
- taxationGrupo sobre o Futuro do IVAesGrupo sobre el futuro del IVA
- VAT ratetaxa média ponderada do IVAestipo medio ponderado del IVA, tipo medio ponderado
- taxationregisto para efeitos de IVAesregistro a efectos del IVA
- LAW / FINANCEdespesas oneradas com o IVAesgastos gravados con el IVA
- FINANCEtaxa IVA do pais de destinoestipo del IVA del pais de destino
- taxation / VAT rateaproximação das taxas do IVA / convergência das taxas de IVAesconvergencia de los tipos
- import / goods and services / VATisenção do IVA na importação / isenção de IVA sobre a importação de bensesexención del IVA sobre los bienes importados, exención del IVA a la importación, exención del IVA en la importación, exención del IVA respecto de la importación, exención del IVA respecto de las mercancías importadas
- taxationregistado para efeitos de IVA / identificado para efeitos de IVAesidentificado a efectos del IVA
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
IVA – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/IVA [visualizado em 2026-06-08 10:26:10].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: