achar

a.char
ɐˈʃar
verbo transitivo
1.
(encontrar) encontrar, hallar
achar uma carteira
encontrar un bolso
2.
figurado encontrar, descubrir
achar uma solução
encontrar una solución
3.
(julgar) creer, suponer
acho que não/sim
creo que no/sí
acho que isso é muito importante
creo que eso es muy importante
achar piada/graça
ver la gracia
4.
(considerar) parecer, encontrar
acho-a muito bonita
me parece muy guapa
achar-se
verbo pronominal
1.
(julgar-se) creerse
achar-se dono da verdade
creerse en posesión de la verdad (absoluta)
2.
(em lugar) encontrarse, estar
o diretor não se acha no seu escritório de momento
el director no se encuentra en su despacho en este momento
ANAGRAMAS
Porto Editora – achar no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-23 04:08:16]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
INDÚSTRIA
aquecedor de achas refratárias
radiador de gas simulando leña
TRANSPORTES
não se achou fundo
no se hall'o fondo