acusar

a.cu.sar
ɐkuˈzar
verbo transitivo
1.
(incriminar) acusar, imputar;
(culpar) acusar, culpar
acusar alguém de um crime
acusar a alguien de un delito
2.
(denunciar) denunciar, delatar, acusar, inculpar
3.
figurado acusar, mostrar, revelar
a radiografia acusou a fratura
la radiografía acusó la fractura
4.
(carta, encomenda) acusar, notificar, comunicar
acusar a receção de
acusar el recibo de
acusar-se
verbo pronominal
acusarse, confesarse
ANAGRAMAS
Porto Editora – acusar no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-19 12:07:15]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
DIREITO
acusar uma das Instituições da Comunidade
CJ: interponer recurso contra una de las instituciones de la Comunidad, recurrir en queja (contra) una de las instituciones de la Comunidad
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
caráter de aviso de receção positivo / caráter que acusa receção / confirmação positiva
indicativo de reconocimiento del paquete recibido
sinal de acuso de receção
señal de acuse de recepción
sinal repetido até ao acuso de receção
señal repetida hasta acuse de recepción
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
acuso de receção negativo / aviso de receção negativo
acuse de recibo negativo, conocimiento negativo, no reconocimiento
VER +