hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ad.ja.cen.teseparador fonéticaɐdʒɐˈsẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
GEOMETRIA adyacente [a, a], contigüo [a, a]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    via adjacente / via contígua
    es
    vía contigua
  • materials technology / communications
    zona adjacente
    es
    zona adyacente
  • health
    campo vizinhança / campo adjacente
    es
    campo adyacente
  • electronics and electrical engineering
    canal adjacente
    es
    canal adyacente
  • communications policy / information technology and data processing
    camada adjacente
    es
    capa adyacente
  • communications
    efeito adjacente
    es
    efecto de adyacencia
  • iron, steel and other metal industries
    provete adjacente
    es
    probeta adyacente
  • electronics and electrical engineering
    condutor adjacente
    es
    conductor adyacente
  • electronics and electrical engineering
    seletividade para o canal adjacente / seletividade adjacente / rejeição da interferência no canal adjacente / rejeição de canal adjacente
    es
    selectividad con relación al canal adyacente, discriminación del canal adyacente, rechazo de canal adyacente
  • ENVIRONMENT
    proprietário adjacente / dono da propriedade vizinha
    es
    titular vecino
  • communications
    interferente adjacente
    es
    interferencia adyacente
  • communications
    rajada adjacente no tempo
    es
    ráfaga adyacente en el tiempo
  • electronics and electrical engineering
    sinais num canal adjacente
    es
    señales de los canales adyacentes
  • communications
    seletividade de canal adjacente
    es
    selectividad de canal adyacente
  • electronics and electrical engineering
    interferência de canal adjacente / interferência no canal adjacente / interferência do canal adjacente
    es
    interferencia en el canal adyacente, interferencia del canal adyacente
  • electronics and electrical engineering
    primeiro canal adjacente superior
    es
    primer canal adyacente superior
  • electronics and electrical engineering
    primeiro canal adjacente inferior
    es
    primer canal adyacente inferior
  • communications / information technology and data processing
    seletividade para o sinal adjacente
    es
    selectividad para la señal adyacente
  • electronics and electrical engineering
    razão de proteção contra as emissões do canal adjacente
    es
    relación de protección contra las emisiones del canal adyacente
  • electronics and electrical engineering
    razão de proteção nas frequências radioelétricas para o canal adjacente
    es
    relación de protección en radiofrecuencia para el canal adyacente
  • international agreement / fisheries / international organisation / ENVIRONMENT
    ACCOBAMS / Acordo sobre a Conservação de Cetáceos no Mar Negro, Mar Mediterrâneo e Área Atlântica Adjacente
    es
    Acuerdo sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua
  • communications policy / information technology and data processing
    nós adjacentes
    es
    nudos adyacentes
  • statistics
    valores adjacentes
    es
    valores adyacentes
  • communications policy / information technology and data processing
    domínios adjacentes
    es
    dominios adyacentes
  • electronics and electrical engineering
    frequências adjacentes / frequências contíguas
    es
    frecuencias contiguas, frecuencias adyacentes
  • chemical compound
    bordos adjacentes boleados
    es
    cuadrado con dos cantos adyacentes
  • chemical compound
    bordos adjacentes vidrados
    es
    plaqueta con dos cantos esmaltados esquima izquierda
  • communications
    limite das bandas adjacentes
    es
    borde de bandas adyacentes
  • mechanical engineering / building and public works
    acessos adjacentes de cabina
    es
    accesos adyacentes de cabina
  • mechanical engineering
    acessos adjacentes de cabina
    es
    cabina con entradas adyacentes
  • life sciences
    medida de ângulos adjacentes
    es
    medición de ángulos adyacentes
  • electronics and electrical engineering
    separação dos canais adjacentes
    es
    aislamiento de los canales adyacentes
  • life sciences
    princípio dos pontos adjacentes
    es
    principio de puntos adyacentes
  • communications / information technology and data processing
    ligação por satélites adjacentes
    es
    enlaces por satélites adyacentes
  • electronics and electrical engineering
    separação entre medições adjacentes
    es
    separación entre mediciones adyacentes
  • electronics and electrical engineering
    espaçamento entre canais adjacentes
    es
    separación entre canales adyacentes
  • electronics and electrical engineering
    supressão dos sinais nos canais adjacentes
    es
    atenuación de las señales de los canales adyacentes
  • electronics and electrical engineering
    separação entre frequências de canais adjacentes
    es
    separación entre frecuencias de canales adyacentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adjacente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/adjacente [visualizado em 2026-06-04 02:49:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    via adjacente / via contígua
    es
    vía contigua
  • materials technology / communications
    zona adjacente
    es
    zona adyacente
  • health
    campo vizinhança / campo adjacente
    es
    campo adyacente
  • electronics and electrical engineering
    canal adjacente
    es
    canal adyacente
  • communications policy / information technology and data processing
    camada adjacente
    es
    capa adyacente
  • communications
    efeito adjacente
    es
    efecto de adyacencia
  • iron, steel and other metal industries
    provete adjacente
    es
    probeta adyacente
  • electronics and electrical engineering
    condutor adjacente
    es
    conductor adyacente
  • electronics and electrical engineering
    seletividade para o canal adjacente / seletividade adjacente / rejeição da interferência no canal adjacente / rejeição de canal adjacente
    es
    selectividad con relación al canal adyacente, discriminación del canal adyacente, rechazo de canal adyacente
  • ENVIRONMENT
    proprietário adjacente / dono da propriedade vizinha
    es
    titular vecino
  • communications
    interferente adjacente
    es
    interferencia adyacente
  • communications
    rajada adjacente no tempo
    es
    ráfaga adyacente en el tiempo
  • electronics and electrical engineering
    sinais num canal adjacente
    es
    señales de los canales adyacentes
  • communications
    seletividade de canal adjacente
    es
    selectividad de canal adyacente
  • electronics and electrical engineering
    interferência de canal adjacente / interferência no canal adjacente / interferência do canal adjacente
    es
    interferencia en el canal adyacente, interferencia del canal adyacente
  • electronics and electrical engineering
    primeiro canal adjacente superior
    es
    primer canal adyacente superior
  • electronics and electrical engineering
    primeiro canal adjacente inferior
    es
    primer canal adyacente inferior
  • communications / information technology and data processing
    seletividade para o sinal adjacente
    es
    selectividad para la señal adyacente
  • electronics and electrical engineering
    razão de proteção contra as emissões do canal adjacente
    es
    relación de protección contra las emisiones del canal adyacente
  • electronics and electrical engineering
    razão de proteção nas frequências radioelétricas para o canal adjacente
    es
    relación de protección en radiofrecuencia para el canal adyacente
  • international agreement / fisheries / international organisation / ENVIRONMENT
    ACCOBAMS / Acordo sobre a Conservação de Cetáceos no Mar Negro, Mar Mediterrâneo e Área Atlântica Adjacente
    es
    Acuerdo sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua
  • communications policy / information technology and data processing
    nós adjacentes
    es
    nudos adyacentes
  • statistics
    valores adjacentes
    es
    valores adyacentes
  • communications policy / information technology and data processing
    domínios adjacentes
    es
    dominios adyacentes
  • electronics and electrical engineering
    frequências adjacentes / frequências contíguas
    es
    frecuencias contiguas, frecuencias adyacentes
  • chemical compound
    bordos adjacentes boleados
    es
    cuadrado con dos cantos adyacentes
  • chemical compound
    bordos adjacentes vidrados
    es
    plaqueta con dos cantos esmaltados esquima izquierda
  • communications
    limite das bandas adjacentes
    es
    borde de bandas adyacentes
  • mechanical engineering / building and public works
    acessos adjacentes de cabina
    es
    accesos adyacentes de cabina
  • mechanical engineering
    acessos adjacentes de cabina
    es
    cabina con entradas adyacentes
  • life sciences
    medida de ângulos adjacentes
    es
    medición de ángulos adyacentes
  • electronics and electrical engineering
    separação dos canais adjacentes
    es
    aislamiento de los canales adyacentes
  • life sciences
    princípio dos pontos adjacentes
    es
    principio de puntos adyacentes
  • communications / information technology and data processing
    ligação por satélites adjacentes
    es
    enlaces por satélites adyacentes
  • electronics and electrical engineering
    separação entre medições adjacentes
    es
    separación entre mediciones adyacentes
  • electronics and electrical engineering
    espaçamento entre canais adjacentes
    es
    separación entre canales adyacentes
  • electronics and electrical engineering
    supressão dos sinais nos canais adjacentes
    es
    atenuación de las señales de los canales adyacentes
  • electronics and electrical engineering
    separação entre frequências de canais adjacentes
    es
    separación entre frecuencias de canales adyacentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adjacente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/adjacente [visualizado em 2026-06-04 02:49:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre