hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
a.fas.ta.doseparador fonéticaɐfɐʃˈtadu
adjetivo
1.
(distante) apartado [de, de], lejano [de, de]
manter-se afastado de
mantenerse apartado de
2.
(retirado) apartado, destituído
3.
(lugar) apartado, alejado
4.
(parentesco) lejano
primos afastados
primos lejanos
5.
figurado (facto) remoto, distante
afastado
particípio passado do verbo afastar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    micélio afastado
    es
    micelio sacado
  • LAW
    juiz afastado das suas funções
    es
    juez relevado de sus funciones
  • administrative law / migration
    identidade do estrangeiro afastado
    es
    identidad del extranjero expulsado
  • chemistry
    Armazenar afastado de outros materiais.
    es
    Almacenar alejado de otros materiales.
  • chemistry
    Manter/guardar afastado de roupa/…/matérias combustíveis.
    es
    Mantener o almacenar alejado de la ropa /…/ materiales combustibles.
  • chemistry
    Manter afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. – Não fumar.
    es
    Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. – No fumar.
  • GEOGRAPHY
    Ilhas Menores Afastadas dos Estados Unidos
    es
    UM, Islas menores alejadas de los Estados Unidos
  • ECONOMICS
    explorar as zonas afastadas das autoestradas
    es
    explorar las zonas alejadas de las autopistas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    categoria afastada do mercado do trabalho de forma quase irreversível
    es
    categoría,que se halla apartada de forma casi irreversible del mercado del trabajo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-16 22:12:40]. Disponível em

Provérbios

  • Mais vale um amigo próximo que um parente afastado.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    micélio afastado
    es
    micelio sacado
  • LAW
    juiz afastado das suas funções
    es
    juez relevado de sus funciones
  • administrative law / migration
    identidade do estrangeiro afastado
    es
    identidad del extranjero expulsado
  • chemistry
    Armazenar afastado de outros materiais.
    es
    Almacenar alejado de otros materiales.
  • chemistry
    Manter/guardar afastado de roupa/…/matérias combustíveis.
    es
    Mantener o almacenar alejado de la ropa /…/ materiales combustibles.
  • chemistry
    Manter afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. – Não fumar.
    es
    Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. – No fumar.
  • GEOGRAPHY
    Ilhas Menores Afastadas dos Estados Unidos
    es
    UM, Islas menores alejadas de los Estados Unidos
  • ECONOMICS
    explorar as zonas afastadas das autoestradas
    es
    explorar las zonas alejadas de las autopistas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    categoria afastada do mercado do trabalho de forma quase irreversível
    es
    categoría,que se halla apartada de forma casi irreversible del mercado del trabajo
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-16 22:12:40]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais