- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditafetaçãoesasignación
- budgetafetaçãoesasignación, asignación de fondos
- information technology and data processingafetação / atribuiçãoesatribución, asignación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafetaçãoescuartel especial
- cultural policy / humanitiesafetaçãoesfinura, preciosidad
- information technology and data processingafetação diretaesasignación directa
- land transport / TRANSPORTvia de afetaçãoesvía de afectación, vía de asignación
- accounting / taxationafetação dos bens / alienação de ativosesventa de activos, enajenación de activos
- building and public worksafetação da terraesasignación de tierras
- information technology and data processingafetação por nomeesasignación por nombre
- EUROPEAN UNION / FINANCEconta de afetaçãoescuenta de afectación
- insurancevalor de afetaçãoesimporte asignado
- Community budgetconta de afetaçãoescuenta de afectación
- European civil servicelocal de afetaçãoeslugar de trabajo, lugar de destino
- financial institutions and credit / free movement of capitalafetação de ativosesasignación de activos
- taxationafetação de um bemesafectación de un bien
- budgetafetação orçamentalesasignación presupuestaria
- preparation for market / FINANCEtransferências para reservas / dotação de reservas / afetação a reservas / atribuição de reservasesdotación a reservas
- TRANSPORT / land transportafetação incrementalesasignación de tráfico por reiteración, asignación de tráfico por aproximaciones sucesivas
- European Union / ECONOMICS / FINANCEafetação de recursosesasignación de recursos
- investment policy / bond / sustainable developmentrelatório anual relativo à afetação / relatório de afetação / relatório anual relativo à afetação da obrigação verde europeiaesinforme de asignación de bonos verdes europeos, informe de asignación, informe anual de asignación de bonos verdes europeos
- land transportafetação tudo ou nada / atribuição tudo ou nadaesasignación por todo o nada, asignación todo o nada
- data processing / information technology and data processinginstrução de afetação / instrução de atribuiçãoessentencia de asignación, instrucción de asignación
- financial institutions and creditmecanismo de afetaçãoesmecanismo de asignación
- TRANSPORT / land transportafetação multicaminhoesasignación de tráfico
- insuranceafetação de excedentesesreparto de superávit
- TRANSPORT / land transportafetação por itineráriosesasignación de tráfico
- financial institutions and credit / free movement of capitalafetação tática de ativosesasignación táctica de activos
- electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processingafetação ótima de recursosesóptima asignación de recursos
- financial institutions and creditafetação do capital interno / afetação interna do capitalesasignación de capital interno, asignación interna de capital
- financial institutions and credit / free movement of capitalafetação dinâmica de ativosesasignación dinámica de activos
- investment policy / bond / sustainable developmentrelatório final de afetaçãoesinforme final de asignación
- Procedural lawafetação dos juízes às secções / afectação dos juízes às secçõesesadscripción de los Jueces a las Salas
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsafetação dos juízes às secçõesesadscripción de los Jueces a las Salas
- financial institutions and credit / free movement of capitalafetação estratégica de ativosesasignación estratégica de activos
- FINANCEdecisão de afetação dos ativosesdecisión de asignación de activos
- preparation for market / LAWregra de afetação das despesasesnorma de distribución de los gastos
- building and public workscoeficiente de afetação do solo / CASescoeficiente de superficie cubierta, coeficiente de edificación
- ECONOMICSafetação ineficiente de recursosesasignación ineficiente de recursos
- land transport / TRANSPORTafetação por métodos estocásticosesasignación estocástica del tráfico
- EUROPEAN UNION / FINANCEas receitas mantêm a sua afetaçãoeslos ingresos conservan su afectación
- preparation for marketafetação dos resultados à reservaesasignación de los resultados a reserva
- electronics and electrical engineeringafetação das frequências aos canaisesafectación de las frecuencias a los canales
- EUROPEAN UNION / humanitiesafetação dos intérpretes em reuniãoesasignación de los intérpretes en reunión
- land transport / TRANSPORTafetação com restrição de capacidadeesasignación por restricción de capacidad
- preparation for marketafetação do comércio intracomunitárioesperjuicio del comercio intracomunitario
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afetação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/afetação [visualizado em 2026-06-12 21:18:38].
antónimos de afetação
palavras parecidas com afetação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditafetaçãoesasignación
- budgetafetaçãoesasignación, asignación de fondos
- information technology and data processingafetação / atribuiçãoesatribución, asignación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafetaçãoescuartel especial
- cultural policy / humanitiesafetaçãoesfinura, preciosidad
- information technology and data processingafetação diretaesasignación directa
- land transport / TRANSPORTvia de afetaçãoesvía de afectación, vía de asignación
- accounting / taxationafetação dos bens / alienação de ativosesventa de activos, enajenación de activos
- building and public worksafetação da terraesasignación de tierras
- information technology and data processingafetação por nomeesasignación por nombre
- EUROPEAN UNION / FINANCEconta de afetaçãoescuenta de afectación
- insurancevalor de afetaçãoesimporte asignado
- Community budgetconta de afetaçãoescuenta de afectación
- European civil servicelocal de afetaçãoeslugar de trabajo, lugar de destino
- financial institutions and credit / free movement of capitalafetação de ativosesasignación de activos
- taxationafetação de um bemesafectación de un bien
- budgetafetação orçamentalesasignación presupuestaria
- preparation for market / FINANCEtransferências para reservas / dotação de reservas / afetação a reservas / atribuição de reservasesdotación a reservas
- TRANSPORT / land transportafetação incrementalesasignación de tráfico por reiteración, asignación de tráfico por aproximaciones sucesivas
- European Union / ECONOMICS / FINANCEafetação de recursosesasignación de recursos
- investment policy / bond / sustainable developmentrelatório anual relativo à afetação / relatório de afetação / relatório anual relativo à afetação da obrigação verde europeiaesinforme de asignación de bonos verdes europeos, informe de asignación, informe anual de asignación de bonos verdes europeos
- land transportafetação tudo ou nada / atribuição tudo ou nadaesasignación por todo o nada, asignación todo o nada
- data processing / information technology and data processinginstrução de afetação / instrução de atribuiçãoessentencia de asignación, instrucción de asignación
- financial institutions and creditmecanismo de afetaçãoesmecanismo de asignación
- TRANSPORT / land transportafetação multicaminhoesasignación de tráfico
- insuranceafetação de excedentesesreparto de superávit
- TRANSPORT / land transportafetação por itineráriosesasignación de tráfico
- financial institutions and credit / free movement of capitalafetação tática de ativosesasignación táctica de activos
- electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processingafetação ótima de recursosesóptima asignación de recursos
- financial institutions and creditafetação do capital interno / afetação interna do capitalesasignación de capital interno, asignación interna de capital
- financial institutions and credit / free movement of capitalafetação dinâmica de ativosesasignación dinámica de activos
- investment policy / bond / sustainable developmentrelatório final de afetaçãoesinforme final de asignación
- Procedural lawafetação dos juízes às secções / afectação dos juízes às secçõesesadscripción de los Jueces a las Salas
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsafetação dos juízes às secçõesesadscripción de los Jueces a las Salas
- financial institutions and credit / free movement of capitalafetação estratégica de ativosesasignación estratégica de activos
- FINANCEdecisão de afetação dos ativosesdecisión de asignación de activos
- preparation for market / LAWregra de afetação das despesasesnorma de distribución de los gastos
- building and public workscoeficiente de afetação do solo / CASescoeficiente de superficie cubierta, coeficiente de edificación
- ECONOMICSafetação ineficiente de recursosesasignación ineficiente de recursos
- land transport / TRANSPORTafetação por métodos estocásticosesasignación estocástica del tráfico
- EUROPEAN UNION / FINANCEas receitas mantêm a sua afetaçãoeslos ingresos conservan su afectación
- preparation for marketafetação dos resultados à reservaesasignación de los resultados a reserva
- electronics and electrical engineeringafetação das frequências aos canaisesafectación de las frecuencias a los canales
- EUROPEAN UNION / humanitiesafetação dos intérpretes em reuniãoesasignación de los intérpretes en reunión
- land transport / TRANSPORTafetação com restrição de capacidadeesasignación por restricción de capacidad
- preparation for marketafetação do comércio intracomunitárioesperjuicio del comercio intracomunitario
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afetação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/afetação [visualizado em 2026-06-12 21:18:38].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
