-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

al.ca.trão separador fonéticaaɫkɐˈtrɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
alquitrán

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    alcatrão
    es
    alquitrán
  • coal industry / chemical compound
    alcatrão de hulha / alcatrão
    es
    alquitrán de hulla
  • building and public works
    alcatrão
    es
    alquitrán
  • INDUSTRY / chemistry
    alcatrão
    es
    alquitrán, brea
  • ENVIRONMENT
    alcatrão
    es
    alquitrán
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão frio
    es
    alquitrán en frío
  • building and public works
    alcatrão bruto
    es
    alquitrán bruto
  • INDUSTRY / ENERGY
    alcatrão de gás
    es
    alquitrán de gas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcatrão de calafetagem / alcatrão vegetal
    es
    alquitrán vegetal, brea de Estocolmo
  • chemical compound
    óleo de alcatrão de hulha / óleo pesado de alcatrão / óleo de alcatrão
    es
    aceite de hulla, aceite de alquitrán
  • chemical compound
    óleo de alcatrão
    es
    aceite de alquitrán
  • INDUSTRY
    alcatrão mineral
    es
    alquitrán mineral
  • chemistry / chemical compound
    base de alcatrão
    es
    base de alquitrán
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    óleo de alcatrão
    es
    aceite de alquitrán
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcatrão de ossos / óleo de Dippel / óleo de ossos
    es
    alquitrán de huesos, aceite de Dippel, aceite de huesos
  • building and public works
    breu de alcatrão de hulha / alcatrão de hulha
    es
    brea de alquitrán, brea, brea de hulla
  • chemistry / chemical compound
    fenol do alcatrão / óleos ácidos de alcatrão
    es
    aceite de alquitrán, ácidos de alquitrán
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    betume primário / alcatrão primário
    es
    betún primario, alquitrán fundamental
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão refinado
    es
    alquitrán refinado
  • INDUSTRY
    alcatrão de turfa
    es
    alquitrán de turba
  • building and public works
    betão de alcatrão
    es
    hormigón de alquitrán
  • building and public works
    óleos de alcatrão
    es
    aceites de alquitrán
  • INDUSTRY
    alcatrão destilado
    es
    alquitrán descabezado
  • building and public works
    alcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintético
    es
    alquitrán regenerado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coletor de alcatrão
    es
    colector de alquitrán
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    remoção de alcatrão
    es
    separación de alquitrán, desalquitranado
  • INDUSTRY
    alcatrão de lenhite
    es
    alquitrán de lignito
  • ENVIRONMENT
    alcatrão (utilização
    es
    uso de alquitrán
  • ENVIRONMENT
    produção de alcatrão
    es
    producción de alquitrán
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão desidratado
    es
    alquitrán deshidratado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    atacador de alcatrão
    es
    removedor de alquitrán, empujador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raspador de alcatrão
    es
    rasqueta para alquitrán
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    concha para alcatrão
    es
    cuchara para alquitrán
  • ENVIRONMENT
    asfalto sem alcatrão
    es
    Asfalto que no contiene alquitrán
  • INDUSTRY
    alcatrão desidratado
    es
    alquitrán deshidratado
  • industrial structures
    depósitos de resina / depósitos de alcatrão / pez / resina nociva
    es
    pitch, grumos de resina, grumos, grumos de pitch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gadanho para alcatrão
    es
    garfio para alquitrán
  • INDUSTRY
    alcatrão reconstituído
    es
    alquitrán reconstituido
  • coal industry
    rendimento em alcatrão
    es
    rendimiento en alquitrán
  • INDUSTRY / chemistry
    base de alcatrão bruto
    es
    base pirídica
  • building and public works
    alcatrão para estradas
    es
    alquitrán para carreteras
  • INDUSTRY / chemistry
    pez negro / pez de alcatrão vegetal
    es
    pez de alquitrán vegetal, brea de alquitrán vegetal, pez de alquitrán, pez negra
  • medical science
    teor máximo de alcatrão
    es
    contenido liberado máximo de alquitrán
  • building and public works
    alcatrão de gás de óleo
    es
    alquitrán de gas de aceite
  • building and public works
    alcatrão de gás de água
    es
    alquitrán de gas de agua
  • INDUSTRY
    breu de alcatrão mineral
    es
    brea de alquitrán mineral
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo unido com alcatrão
    es
    ladrillo unido con alquitrán
  • ENVIRONMENT
    asfalto contendo alcatrão
    es
    Asfalto que contiene alquitrán
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcatrão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/alcatrão [visualizado em 2026-07-30 11:59:19].
palavras parecidas com alcatrão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    alcatrão
    es
    alquitrán
  • coal industry / chemical compound
    alcatrão de hulha / alcatrão
    es
    alquitrán de hulla
  • building and public works
    alcatrão
    es
    alquitrán
  • INDUSTRY / chemistry
    alcatrão
    es
    alquitrán, brea
  • ENVIRONMENT
    alcatrão
    es
    alquitrán
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão frio
    es
    alquitrán en frío
  • building and public works
    alcatrão bruto
    es
    alquitrán bruto
  • INDUSTRY / ENERGY
    alcatrão de gás
    es
    alquitrán de gas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcatrão de calafetagem / alcatrão vegetal
    es
    alquitrán vegetal, brea de Estocolmo
  • chemical compound
    óleo de alcatrão de hulha / óleo pesado de alcatrão / óleo de alcatrão
    es
    aceite de hulla, aceite de alquitrán
  • chemical compound
    óleo de alcatrão
    es
    aceite de alquitrán
  • INDUSTRY
    alcatrão mineral
    es
    alquitrán mineral
  • chemistry / chemical compound
    base de alcatrão
    es
    base de alquitrán
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    óleo de alcatrão
    es
    aceite de alquitrán
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcatrão de ossos / óleo de Dippel / óleo de ossos
    es
    alquitrán de huesos, aceite de Dippel, aceite de huesos
  • building and public works
    breu de alcatrão de hulha / alcatrão de hulha
    es
    brea de alquitrán, brea, brea de hulla
  • chemistry / chemical compound
    fenol do alcatrão / óleos ácidos de alcatrão
    es
    aceite de alquitrán, ácidos de alquitrán
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    betume primário / alcatrão primário
    es
    betún primario, alquitrán fundamental
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão refinado
    es
    alquitrán refinado
  • INDUSTRY
    alcatrão de turfa
    es
    alquitrán de turba
  • building and public works
    betão de alcatrão
    es
    hormigón de alquitrán
  • building and public works
    óleos de alcatrão
    es
    aceites de alquitrán
  • INDUSTRY
    alcatrão destilado
    es
    alquitrán descabezado
  • building and public works
    alcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintético
    es
    alquitrán regenerado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coletor de alcatrão
    es
    colector de alquitrán
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    remoção de alcatrão
    es
    separación de alquitrán, desalquitranado
  • INDUSTRY
    alcatrão de lenhite
    es
    alquitrán de lignito
  • ENVIRONMENT
    alcatrão (utilização
    es
    uso de alquitrán
  • ENVIRONMENT
    produção de alcatrão
    es
    producción de alquitrán
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão desidratado
    es
    alquitrán deshidratado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    atacador de alcatrão
    es
    removedor de alquitrán, empujador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raspador de alcatrão
    es
    rasqueta para alquitrán
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    concha para alcatrão
    es
    cuchara para alquitrán
  • ENVIRONMENT
    asfalto sem alcatrão
    es
    Asfalto que no contiene alquitrán
  • INDUSTRY
    alcatrão desidratado
    es
    alquitrán deshidratado
  • industrial structures
    depósitos de resina / depósitos de alcatrão / pez / resina nociva
    es
    pitch, grumos de resina, grumos, grumos de pitch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gadanho para alcatrão
    es
    garfio para alquitrán
  • INDUSTRY
    alcatrão reconstituído
    es
    alquitrán reconstituido
  • coal industry
    rendimento em alcatrão
    es
    rendimiento en alquitrán
  • INDUSTRY / chemistry
    base de alcatrão bruto
    es
    base pirídica
  • building and public works
    alcatrão para estradas
    es
    alquitrán para carreteras
  • INDUSTRY / chemistry
    pez negro / pez de alcatrão vegetal
    es
    pez de alquitrán vegetal, brea de alquitrán vegetal, pez de alquitrán, pez negra
  • medical science
    teor máximo de alcatrão
    es
    contenido liberado máximo de alquitrán
  • building and public works
    alcatrão de gás de óleo
    es
    alquitrán de gas de aceite
  • building and public works
    alcatrão de gás de água
    es
    alquitrán de gas de agua
  • INDUSTRY
    breu de alcatrão mineral
    es
    brea de alquitrán mineral
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo unido com alcatrão
    es
    ladrillo unido con alquitrán
  • ENVIRONMENT
    asfalto contendo alcatrão
    es
    Asfalto que contiene alquitrán
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcatrão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/alcatrão [visualizado em 2026-07-30 11:59:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro