- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international watersalto-maresalta mar, aguas internacionales
- ENVIRONMENTalto-maresmar profundo
- ENVIRONMENTpesca do alto / pesca de alto-marespesca marina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjaula de alto-maresjaula de alta mar
- transport law / law of the searegime do alto-maresrégimen de alta mar
- ENVIRONMENTdescargas em alto-mar / abandono em alto-maresvertido en fondo marino
- ENVIRONMENTdepósitos em alto-maresdepósito en fosa marina
- public international law / international agreementConvenção sobre o Alto-MaresConvención sobre normas referentes a la "alta mar"
- air transportespaço aéreo sobre o alto-maresespacio aéreo sobre alta mar
- standardisation / technology / TRANSPORTnavegabilidade autónoma no alto-maresnavegabilidad autónoma en alta mar
- fisheriesANAPA / associação espanhola dos armadores de palangreiros de alto-maresANAPA, Asociación Nacional de Armadores de Buques Palangreros de Altura
- natural resources / international agreement / fisheriesConvenção sobre a Pesca e a Conservação dos Recursos Biológicos do Alto-MaresConvención sobre pesca y conservación de los recursos vivos del alta mar
- FAO / fisheriesorientações internacionais para a gestão da pesca de profundidade no alto maresDirectrices Internacionales para la Ordenación de las Pesquerías de Aguas Profundas en Alta Mar
- natural resources / international agreementConvenção Internacional sobre o Limite de Responsabilidade dos Proprietários de Navios de Alto-MaresConvenio internacional relativo a la limitación de la responsabilidad de propietarios de buques que navegan por alta mar
- international agreement / fisheriesConvenção sobre a Conservação e a Gestão dos Recursos Haliêuticos do Alto-Mar no Oceano Pacífico SulesConvención para la Conservación y Ordenación de los Recursos Pesqueros de Alta Mar del Océano Pacífico Sur
- natural resources / international agreement / ENVIRONMENTProtocolo relativo à Intervenção em Alto-Mar em Casos de Poluição por Substâncias diferentes dos HidrocarbonetosesProtocolo relativo a la intervención en alta mar en casos de contaminación del mar por sustancias distintas de los hidrocarburos
- international agreement / EU relations / fisheries / UN specialised agencyAcordo para a Promoção do Cumprimento das Medidas Internacionais de Conservação e de Gestão pelos Navios de Pesca no Alto-MaresAcuerdo sobre el Cumplimiento, Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar
- international agreement / deterioration of the environmentConvenção Internacional sobre a Intervenção em Alto-Mar em caso de Acidente causando ou podendo vir a causar Poluição por HidrocarbonetosesConvenio internacional relativo a la intervención en alta mar en casos de accidentes que causen o puedan causar una contaminación por hidrocarburos
- ENVIRONMENTmar aberto / mar altoesalta mar, mar ancha
- ENVIRONMENTpesca em mar aberto / pesca no mar altoespesca en alta mar
- natural and applied sciences / life sciencesilhéu rochoso de mar altoescayo en alta mar
- fisheriesConselho Consultivo para a Frota do Mar Alto/Longa DistânciaesConsejo Consultivo Regional de Flota de Larga Distancia en Aguas no Comunitarias, LDRAC, Consejo Consultivo de Flota de Larga Distancia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alto-mar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/alto-mar [visualizado em 2026-06-22 03:29:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international watersalto-maresalta mar, aguas internacionales
- ENVIRONMENTalto-maresmar profundo
- ENVIRONMENTpesca do alto / pesca de alto-marespesca marina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjaula de alto-maresjaula de alta mar
- transport law / law of the searegime do alto-maresrégimen de alta mar
- ENVIRONMENTdescargas em alto-mar / abandono em alto-maresvertido en fondo marino
- ENVIRONMENTdepósitos em alto-maresdepósito en fosa marina
- public international law / international agreementConvenção sobre o Alto-MaresConvención sobre normas referentes a la "alta mar"
- air transportespaço aéreo sobre o alto-maresespacio aéreo sobre alta mar
- standardisation / technology / TRANSPORTnavegabilidade autónoma no alto-maresnavegabilidad autónoma en alta mar
- fisheriesANAPA / associação espanhola dos armadores de palangreiros de alto-maresANAPA, Asociación Nacional de Armadores de Buques Palangreros de Altura
- natural resources / international agreement / fisheriesConvenção sobre a Pesca e a Conservação dos Recursos Biológicos do Alto-MaresConvención sobre pesca y conservación de los recursos vivos del alta mar
- FAO / fisheriesorientações internacionais para a gestão da pesca de profundidade no alto maresDirectrices Internacionales para la Ordenación de las Pesquerías de Aguas Profundas en Alta Mar
- natural resources / international agreementConvenção Internacional sobre o Limite de Responsabilidade dos Proprietários de Navios de Alto-MaresConvenio internacional relativo a la limitación de la responsabilidad de propietarios de buques que navegan por alta mar
- international agreement / fisheriesConvenção sobre a Conservação e a Gestão dos Recursos Haliêuticos do Alto-Mar no Oceano Pacífico SulesConvención para la Conservación y Ordenación de los Recursos Pesqueros de Alta Mar del Océano Pacífico Sur
- natural resources / international agreement / ENVIRONMENTProtocolo relativo à Intervenção em Alto-Mar em Casos de Poluição por Substâncias diferentes dos HidrocarbonetosesProtocolo relativo a la intervención en alta mar en casos de contaminación del mar por sustancias distintas de los hidrocarburos
- international agreement / EU relations / fisheries / UN specialised agencyAcordo para a Promoção do Cumprimento das Medidas Internacionais de Conservação e de Gestão pelos Navios de Pesca no Alto-MaresAcuerdo sobre el Cumplimiento, Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar
- international agreement / deterioration of the environmentConvenção Internacional sobre a Intervenção em Alto-Mar em caso de Acidente causando ou podendo vir a causar Poluição por HidrocarbonetosesConvenio internacional relativo a la intervención en alta mar en casos de accidentes que causen o puedan causar una contaminación por hidrocarburos
- ENVIRONMENTmar aberto / mar altoesalta mar, mar ancha
- ENVIRONMENTpesca em mar aberto / pesca no mar altoespesca en alta mar
- natural and applied sciences / life sciencesilhéu rochoso de mar altoescayo en alta mar
- fisheriesConselho Consultivo para a Frota do Mar Alto/Longa DistânciaesConsejo Consultivo Regional de Flota de Larga Distancia en Aguas no Comunitarias, LDRAC, Consejo Consultivo de Flota de Larga Distancia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alto-mar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/alto-mar [visualizado em 2026-06-22 03:29:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
