hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

am.bi.en.teseparador fonéticaɐ̃ˈbjẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(meio físico) ambiente
2.
(meio social) ambiente, entorno
3.
(atmosfera) ambiente, atmósfera feminino
4.
(espaço) ambiente, espacio, recinto
5.
INFORMÁTICA entorno
adjetivo de 2 géneros
ambiente
música ambiente
música ambiental
temperatura ambiente
temperatura ambiente
INFORMÁTICA ambiente de trabalho
escritorio
o meio ambiente
el medioambiente
ambientelocução
Imperativo do verbo ambientar
expandir
ambienta
tu
ambiente
ele, ela, você
ambientemos
nós
ambientai
vós
ambientem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo ambientar
expandir
que eu
ambiente
que tu
ambientes
que ele, ela, você
ambiente
que nós
ambientemos
que vós
ambienteis
que eles, elas, vocês
ambientem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    ambiente
    es
    medio ambiente
  • ENVIRONMENT
    ambiente
    es
    medioambiente, medio ambiente, medio
  • EU institution
    DG Ambiente / Direção-Geral do Ambiente
    es
    Dirección General de Medio Ambiente, DG Medio Ambiente
  • atmospheric pollution
    ar ambiente
    es
    aire ambiente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ar ambiente
    es
    aire ambiente
  • electronics and electrical engineering
    som envolvente / som ambiente
    es
    sonido ambiente
  • electronics and electrical engineering
    luz ambiente
    es
    luz del ambiente, luz ambiente
  • health
    dose ambiente
    es
    dosis ambiente
  • ENVIRONMENT
    ruído ambiental / ruído ambiente
    es
    ruido ambiente, ruido ambiental
  • communications
    ruído ambiente / ruído de sala
    es
    ruido ambiente, ruido de sala
  • electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences
    ruído ambiente
    es
    ruido ambiente, ruido proveniente del entorno, ruido ambiental
  • ENVIRONMENT
    ambiente rural
    es
    medio ambiente rural
  • ENVIRONMENT
    ruído ambiente
    es
    ruido ambiental
  • humanities
    música de fundo / música ambiente
    es
    música de fondo
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    ambiente físico
    es
    entorno físico
  • ENVIRONMENT
    ambiente físico
    es
    medio físico
  • land transport / TRANSPORT
    ambiente de voo
    es
    ambiente en vuelo
  • construction and town planning
    ambiente urbano
    es
    medio ambiente urbano, medio ambiente en las zonas urbanas
  • ENVIRONMENT
    meio marinho / ambiente marinho
    es
    medio marino
  • information technology and data processing
    ambiente virtual
    es
    entorno virtual
  • ENVIRONMENT
    ambiente de vida / biota
    es
    ámbito de vida
  • health
    ambiente actínio
    es
    ambiente actínico
  • air transport
    ambiente adverso
    es
    ambiente hostil
  • ENVIRONMENT
    ambiente natural
    es
    medio natural
  • electronics and electrical engineering
    pressão ambiente
    es
    presión ambiente
  • earth sciences
    pressão ambiente
    es
    presión ambiente
  • biology
    ambiente não vivo / fator abiótico
    es
    factor abiótico
  • life sciences
    ambiente abiótico
    es
    entorno abiótico
  • institutional structure / Council of the European Union / ENVIRONMENT
    Grupo do Ambiente
    es
    Grupo «Medio Ambiente»
  • ENVIRONMENT
    favorável ao ambiente / amigo do ambiente
    es
    respeto por el medio ambiente, favorable al medio ambiente
  • environmental policy
    amigo do ambiente
    es
    respetuoso con el medio ambiente
  • communications
    ambiente de teste
    es
    ambiente de prueba
  • electronics and electrical engineering
    ambiente luminoso
    es
    ambiente luminoso
  • communications policy / information technology and data processing
    ambiente em linha
    es
    entorno de línea
  • ENVIRONMENT
    ambiente sensível
    es
    medio ambiente sensible
  • ENVIRONMENT
    ambiente interior
    es
    ambiente interior
  • ENVIRONMENT
    ambiente costeiro
    es
    medio ambiente de litoral
  • electronics and electrical engineering
    condição ambiente
    es
    condiciones del ambiente
  • information technology and data processing
    ambiente variável
    es
    entorno en evolución, entorno cambiante
  • communications
    ambiente de teste
    es
    entorno de las pruebas
  • standardisation / ENVIRONMENT / technology
    norma de ambiente
    es
    norma medioambiental
  • ECONOMICS / FINANCE
    ambiente bancário
    es
    entorno bancario
  • natural and applied sciences
    ambiente acústico
    es
    ambiente acústico
  • life sciences
    ambiente espacial
    es
    entorno espacial
  • environmental policy
    gestão do ambiente
    es
    gestión medioambiental, gestión ambiental, gestión del medio ambiente
  • ENVIRONMENT
    estudo do ambiente / estudos ambientais
    es
    estudio ambiental
  • ENVIRONMENT
    estado do ambiente / situação ambiental
    es
    estado del medio ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ambiente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ambiente [visualizado em 2026-06-06 08:30:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    ambiente
    es
    medio ambiente
  • ENVIRONMENT
    ambiente
    es
    medioambiente, medio ambiente, medio
  • EU institution
    DG Ambiente / Direção-Geral do Ambiente
    es
    Dirección General de Medio Ambiente, DG Medio Ambiente
  • atmospheric pollution
    ar ambiente
    es
    aire ambiente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ar ambiente
    es
    aire ambiente
  • electronics and electrical engineering
    som envolvente / som ambiente
    es
    sonido ambiente
  • electronics and electrical engineering
    luz ambiente
    es
    luz del ambiente, luz ambiente
  • health
    dose ambiente
    es
    dosis ambiente
  • ENVIRONMENT
    ruído ambiental / ruído ambiente
    es
    ruido ambiente, ruido ambiental
  • communications
    ruído ambiente / ruído de sala
    es
    ruido ambiente, ruido de sala
  • electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences
    ruído ambiente
    es
    ruido ambiente, ruido proveniente del entorno, ruido ambiental
  • ENVIRONMENT
    ambiente rural
    es
    medio ambiente rural
  • ENVIRONMENT
    ruído ambiente
    es
    ruido ambiental
  • humanities
    música de fundo / música ambiente
    es
    música de fondo
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    ambiente físico
    es
    entorno físico
  • ENVIRONMENT
    ambiente físico
    es
    medio físico
  • land transport / TRANSPORT
    ambiente de voo
    es
    ambiente en vuelo
  • construction and town planning
    ambiente urbano
    es
    medio ambiente urbano, medio ambiente en las zonas urbanas
  • ENVIRONMENT
    meio marinho / ambiente marinho
    es
    medio marino
  • information technology and data processing
    ambiente virtual
    es
    entorno virtual
  • ENVIRONMENT
    ambiente de vida / biota
    es
    ámbito de vida
  • health
    ambiente actínio
    es
    ambiente actínico
  • air transport
    ambiente adverso
    es
    ambiente hostil
  • ENVIRONMENT
    ambiente natural
    es
    medio natural
  • electronics and electrical engineering
    pressão ambiente
    es
    presión ambiente
  • earth sciences
    pressão ambiente
    es
    presión ambiente
  • biology
    ambiente não vivo / fator abiótico
    es
    factor abiótico
  • life sciences
    ambiente abiótico
    es
    entorno abiótico
  • institutional structure / Council of the European Union / ENVIRONMENT
    Grupo do Ambiente
    es
    Grupo «Medio Ambiente»
  • ENVIRONMENT
    favorável ao ambiente / amigo do ambiente
    es
    respeto por el medio ambiente, favorable al medio ambiente
  • environmental policy
    amigo do ambiente
    es
    respetuoso con el medio ambiente
  • communications
    ambiente de teste
    es
    ambiente de prueba
  • electronics and electrical engineering
    ambiente luminoso
    es
    ambiente luminoso
  • communications policy / information technology and data processing
    ambiente em linha
    es
    entorno de línea
  • ENVIRONMENT
    ambiente sensível
    es
    medio ambiente sensible
  • ENVIRONMENT
    ambiente interior
    es
    ambiente interior
  • ENVIRONMENT
    ambiente costeiro
    es
    medio ambiente de litoral
  • electronics and electrical engineering
    condição ambiente
    es
    condiciones del ambiente
  • information technology and data processing
    ambiente variável
    es
    entorno en evolución, entorno cambiante
  • communications
    ambiente de teste
    es
    entorno de las pruebas
  • standardisation / ENVIRONMENT / technology
    norma de ambiente
    es
    norma medioambiental
  • ECONOMICS / FINANCE
    ambiente bancário
    es
    entorno bancario
  • natural and applied sciences
    ambiente acústico
    es
    ambiente acústico
  • life sciences
    ambiente espacial
    es
    entorno espacial
  • environmental policy
    gestão do ambiente
    es
    gestión medioambiental, gestión ambiental, gestión del medio ambiente
  • ENVIRONMENT
    estudo do ambiente / estudos ambientais
    es
    estudio ambiental
  • ENVIRONMENT
    estado do ambiente / situação ambiental
    es
    estado del medio ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ambiente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ambiente [visualizado em 2026-06-06 08:30:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre