anexo

Outros exemplos de uso

• medical science
  anexo / adnexo

  es

  anexo
• EU act
  anexo

  es

  anexo
• means of communication
  anexo / apêndice / apenso

  es

  anexo
• means of communication
  apêndice / anexo

  es

  apéndice, anexo
• chemistry
  anexo XV

  es

  Anexo XV
• chemistry
  anexo XIV

  es

  Anexo XIV
• chemistry
  anexo XVII

  es

  Anexo XVII
• environmental policy
  país do Anexo I

  es

  país incluido en el Anexo I
• land transport / TRANSPORT
  anexo ao horário

  es

  anejo del libro horario
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  equipamento anexo

  es

  equipamiento complementario
• chemistry
  dossiê do anexo XV

  es

  expediente del Anexo XV
• life sciences
  mapa anexo a um mapa

  es

  mapa complementario
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  anexo à conta de gestão

  es

  anexo a la cuenta de gestión
• climate / environmental policy
  Parte incluída no Anexo I

  es

  Parte incluida en el anexo I
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  dotações inscritas no anexo

  es

  créditos consignados en el anexo
• environmental policy
  Parte não incluída no anexo I

  es

  Parte no incluida en el anexo I
• climate / environmental policy
  país não abrangido pelo Anexo I

  es

  país no incluido en el anexo I
• LAW
  peça processual e documento anexo

  es

  documento que se acompaña
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alojamento anexo ao posto de vigia

  es

  alojamiento del vigilante
• Council of the European Union / institutional structure
  Grupo dos Produtos Não Incluídos no Anexo I

  es

  Grupo «Productos no comprendidos en el Anexo I»
• air transport
  dispositivo anexo de identificação à distância

  es

  accesorio de identificación a distancia
• European treaties
  Protocolo relativo ao Artigo 40.3.3 da Constituição da Irlanda / Protocolo anexo ao Tratado da União Europeia e aos Tratados que instituem as Comunidades Europeias

  es

  Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa, Protocolo anejo al Tratado de la Unión Europea y a los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas
• EUROPEAN UNION
  Comité das questões horizontais relativas às trocas de produtos agrícolas transformados fora do anexo I

  es

  Comité para cuestiones horizontales en materia de intercambios de productos agrícolas transformados no incluidos en el anexo I
• criminal law / international agreement / European construction
  Protocolo estabelecido com base no n.º 1 do artigo 43.º da Convenção que cria um Serviço Europeu de Polícia (Convenção Europol) e que altera o artigo 2.º e o Anexo daquela Convenção

  es

  Protocolo que modifica, sobre la base del apartado 1 del artículo 43 del Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol), el artículo 2 y el anexo de dicho Convenio
• building and public works
  obra anexa / obra de segurança e exploração

  es

  obra complementaria
• communications / ECONOMICS
  documentos anexos / papéis anexos

  es

  documentos de acompañamiento
• information technology and data processing
  memória anexa

  es

  memoria aneja
• administrative law / FINANCE
  despesas imprevistas / despesas anexas / despesas acessórias

  es

  gastos varios, gastos imprevistos, gastos accesorios, gastos imprevisibles
• preparation for market / ECONOMICS
  símbolo "TE-Anexo 5"

  es

  símbolo "TE-Anexo 5"
• communications / LAW
  carta de acompanhamento / correspondência anexa / carta de envio

  es

  carta adjunta
• LAW
  anexos aos documentos

  es

  anexos a los documentos
• means of communication
  impressão e indústrias anexas

  es

  artes gráficas e industrias anexas
• Procedural law
  peças processuais e documentos anexos

  es

  documentos que se acompañan
• medical science
  exame micológico da pele e anexos cutâneos

  es

  examen micológico de la piel y anexos cutáneos
• audit / accounting
  anexos aos documentos contabilísticos anuais / notas às demonstrações financeiras

  es

  nota a los estados financieros
• LAW / nuclear energy
  Convenção sobre a responsabilidade civil em matéria de energia nuclear, assinada em Paris em 29 de julho de 1960 e protocolo adicional, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964, bem como a Convenção complementar à Convenção de Paris de 29 de julho de 1960 e respetivo anexo, assinados em Bruxelas em 31 de janeiro de 1963, e o protocolo adicional à Convenção complementar, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964

  es

  Convenio sobre la responsabilidad civil en el ámbito de la energía nuclear, firmado en París el 29 de julio de 1960 y el Protocolo adicional firmado en París el 28 de enero de 1964 así como el Convenio complementario del Convenio de París de 29 de julio de 1960 y su anexo firmado en Bruselas el 31 de enero de 1963 y el Protocolo adicional del Convenio complementario firmado en París el 28 de enero de 1964