- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.ná.li.se
ɐˈnaliz(ə)
ɐˈnaliz(ə)nome feminino
análisis masculino,2 números
análise ao sangue
análisis de sangre
análise do discurso
LINGUÍSTICA análisis del discurso
análise morfológica
LINGUÍSTICA análisis morfológico
análise numérica
MATEMÁTICA análisis numérico
análise química
QUÍMICA análisis químico
análise sintática
LINGUÍSTICA análisis sintáctico
em última análise
en conclusión
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / communications policyexploração / análiseesexploración
- medical sciencepsicanálise / análiseespsicoterapia psicoanalítica
- life sciencesdiagnóstico / análiseesdiagnóstico, análisis
- communications / communications policyexploração / análiseesexploración
- accountinganáliseesanálisis
- humanitiesanáliseesanálisis
- chemistryanalise volumétrica / volumetria / titulaçãoesanálisis volumétrico, titulación, valoración
- management techniquesanálise SWOT / análise das forças, fraquezas, oportunidades e ameaçasesanálisis de las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas, análisis DAFO, análisis de las debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades, análisis FODA
- statisticsanálise riditesanálisis ridit
- iron, steel and other metal industriesanálise localesanálisis en el centro de producción
- information technology and data processinganálise da Webesanalítica web
- medical scienceanálise diretaesanálisis directo
- ENVIRONMENTanálise socialesanálisis sociológico
- information technology and data processinganálise lógicaesanálisis lógico
- right of asylum / migrationanálise ex nuncesexamen ex nunc
- FINANCEanálise técnica / análise diagramáticaeschartismo, análisis técnico
- applied sciencesanálise térmicaesanálisis térmico
- ENVIRONMENTanálises da água / análise da águaesanálisis del agua
- ENVIRONMENTanálises químicas / análise químicaesanálisis químico
- chemistry / ENVIRONMENTanálise de AgCl / análise de cloreto de prataesanálisis de AgCl
- medical scienceanálise biológica / análise clínicaesexamen biológico
- chemistryanálise da águaesanálisis del agua
- ENVIRONMENTanálise do soloesanálisis de suelo
- communications / information technology and data processingrede de análiseesred de análisis sintáctico
- FINANCEanálise gráficaesanálisis gráfico, chartismo
- FINANCEanálise técnicaesanálisis técnico
- coal industry / iron, steel and other metal industriesanálise maceralesanálisis maceral
- healthbioquímica / análise clínicaesbioquímica clínica
- European Medicines Agency / medicamentexame contínuo / análise contínuaesrevisión continua
- European Union law / financial supervisionanálise temáticaesrevisión temática
- criminal law / EUROPEAN UNIONanálise temáticaesanálisis temático
- criminal law / European Uniongrupo de análiseesgrupo de análisis
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTanálise das viasesanálisis de rutas
- applied sciencesanálise do riscoesanálisis de riesgos
- medical scienceanálise de urinaesanálisis de orina
- chemistryanálise eletroquímica / eletroanálise / análise elétricaesanálisis electroquímico, electroanálisis
- statistics / SCIENCEanálise fatorial múltipla / análise fatorialesanálisis de múltiples factores, análisis factorial
- healthanálise espetral / análise de frequênciaesanálisis de frecuencia, análisis espectral
- insurance / FINANCEanálise off-site / análise off siteesanálisis fuera de la entidad
- information processing / statisticsestatística espacial / análise espacialesanálisis espacial
- SCIENCE / FINANCEanálise das correlações / análise temporalesanálisis temporal
- life sciencesanálise sinóptica / análise do tempoesanálisis sinóptico, análisis del tiempo
- medical scienceanálise genómica / análise do genomaesanálisis del genoma, análisis genómico, investigación del genoma
- communications / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciencesanálise objetivaesanálisis objetivo
- information technology and data processinganálise de dadosesanálisis de datos
- ENVIRONMENTanálise do ruídoesanálisis de ruido
- information technology and data processinganálise dinâmicaesanálisis dinámico
- information technology and data processinganálise estáticaesanálisis estático
- information technology and data processinganálise de errosesanálisis de errores
- medical scienceanálise genéticaesanálisis genético
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
análise – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/análise [visualizado em 2026-06-08 18:10:43].
antónimos de análise
palavras parecidas com análise
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / communications policyexploração / análiseesexploración
- medical sciencepsicanálise / análiseespsicoterapia psicoanalítica
- life sciencesdiagnóstico / análiseesdiagnóstico, análisis
- communications / communications policyexploração / análiseesexploración
- accountinganáliseesanálisis
- humanitiesanáliseesanálisis
- chemistryanalise volumétrica / volumetria / titulaçãoesanálisis volumétrico, titulación, valoración
- management techniquesanálise SWOT / análise das forças, fraquezas, oportunidades e ameaçasesanálisis de las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas, análisis DAFO, análisis de las debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades, análisis FODA
- statisticsanálise riditesanálisis ridit
- iron, steel and other metal industriesanálise localesanálisis en el centro de producción
- information technology and data processinganálise da Webesanalítica web
- medical scienceanálise diretaesanálisis directo
- ENVIRONMENTanálise socialesanálisis sociológico
- information technology and data processinganálise lógicaesanálisis lógico
- right of asylum / migrationanálise ex nuncesexamen ex nunc
- FINANCEanálise técnica / análise diagramáticaeschartismo, análisis técnico
- applied sciencesanálise térmicaesanálisis térmico
- ENVIRONMENTanálises da água / análise da águaesanálisis del agua
- ENVIRONMENTanálises químicas / análise químicaesanálisis químico
- chemistry / ENVIRONMENTanálise de AgCl / análise de cloreto de prataesanálisis de AgCl
- medical scienceanálise biológica / análise clínicaesexamen biológico
- chemistryanálise da águaesanálisis del agua
- ENVIRONMENTanálise do soloesanálisis de suelo
- communications / information technology and data processingrede de análiseesred de análisis sintáctico
- FINANCEanálise gráficaesanálisis gráfico, chartismo
- FINANCEanálise técnicaesanálisis técnico
- coal industry / iron, steel and other metal industriesanálise maceralesanálisis maceral
- healthbioquímica / análise clínicaesbioquímica clínica
- European Medicines Agency / medicamentexame contínuo / análise contínuaesrevisión continua
- European Union law / financial supervisionanálise temáticaesrevisión temática
- criminal law / EUROPEAN UNIONanálise temáticaesanálisis temático
- criminal law / European Uniongrupo de análiseesgrupo de análisis
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTanálise das viasesanálisis de rutas
- applied sciencesanálise do riscoesanálisis de riesgos
- medical scienceanálise de urinaesanálisis de orina
- chemistryanálise eletroquímica / eletroanálise / análise elétricaesanálisis electroquímico, electroanálisis
- statistics / SCIENCEanálise fatorial múltipla / análise fatorialesanálisis de múltiples factores, análisis factorial
- healthanálise espetral / análise de frequênciaesanálisis de frecuencia, análisis espectral
- insurance / FINANCEanálise off-site / análise off siteesanálisis fuera de la entidad
- information processing / statisticsestatística espacial / análise espacialesanálisis espacial
- SCIENCE / FINANCEanálise das correlações / análise temporalesanálisis temporal
- life sciencesanálise sinóptica / análise do tempoesanálisis sinóptico, análisis del tiempo
- medical scienceanálise genómica / análise do genomaesanálisis del genoma, análisis genómico, investigación del genoma
- communications / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciencesanálise objetivaesanálisis objetivo
- information technology and data processinganálise de dadosesanálisis de datos
- ENVIRONMENTanálise do ruídoesanálisis de ruido
- information technology and data processinganálise dinâmicaesanálisis dinámico
- information technology and data processinganálise estáticaesanálisis estático
- information technology and data processinganálise de errosesanálisis de errores
- medical scienceanálise genéticaesanálisis genético
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
análise – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/análise [visualizado em 2026-06-08 18:10:43].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: