NOVOS DICIONÁRIOS DE SUECO
Sugestões de leitura

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais

a.pro.va.ção ɐpruvɐˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
(consentimento) aprobación, consentimiento masculino , beneplácito masculino
2.
(proposta) aprobación, aceptación
3.
(exame) aprobado masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions
    aprovação
    es
    aprobación
  • international agreement / LAW / EU law
    aprovação
    es
    aprobación
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    aprovação
    es
    aprobación
  • technology and technical regulations
    aprovação
    es
    homologación, aprobación
  • coal and mining industries
    aprovação
    es
    autorización, aprobación
  • ENVIRONMENT
    aprovação
    es
    aprobación
  • accounting
    aprovação
    es
    autorización
  • insurance
    nova aprovação
    es
    segundo envío
  • administrative law
    dupla aprovação
    es
    doble aprobación
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ato de aprovação
    es
    acta de autorización
  • LAW / FINANCE
    aprovação tácita
    es
    aprobación tácita
  • air transport
    aprovação de FSTD
    es
    aprobación de un FSTD
  • means of transport / technology and technical regulations
    recusa de aprovação
    es
    denegación de homologación
  • land transport
    recusa de aprovação
    es
    denegación de homologación
  • EU budget
    aprovação das contas
    es
    aceptación de las cuentas
  • materials technology / communications
    ensaios de aprovação
    es
    homologación
  • materials technology / technology and technical regulations
    aprovação da aptidão
    es
    aprobación de aptitud
  • mechanical engineering
    plano para aprovação
    es
    plano para aceptación
  • EUROPEAN UNION
    aprovação sem debate
    es
    aprobar sin discusión
  • European Union law
    processo de aprovação
    es
    procedimiento de aprobación
  • communications policy / information technology and data processing
    aprovação de sistemas
    es
    aceptación del sistema
  • administrative law / natural and applied sciences / standardisation
    organismo de homologação / organismo de aprovação
    es
    organismo evaluador, organismo de autorización, organismo de homologación
  • Community budget / FINANCE
    aprovação do orçamento
    es
    aprobación del presupuesto
  • land transport / TRANSPORT
    critérios de aprovação
    es
    criterios de aceptación
  • communications
    metodologia de aprovação / requisitos de aprovação
    es
    metodología de aprobación, requisitos de aprobación
  • insurance
    solicitar uma aprovação
    es
    solicitar una aprobación
  • building and public works
    aprovação de um projeto
    es
    aprobación de un proyecto
  • international agreement / LAW
    instrumento de aprovação
    es
    instrumento de aprobación
  • customs regulations / land transport
    certificado de aprovação
    es
    certificado de acuerdo
  • ENVIRONMENT
    aprovação de instalações
    es
    homologación de instalaciones
  • TRANSPORT
    certificado de aprovação
    es
    certificado de aprobación
  • coal and mining industries
    certificado de aprovação
    es
    resolución de aprobación, certificado de aprobación
  • technical regulations
    notificação da aprovação
    es
    aviso de homologación
  • land transport
    notificação da aprovação
    es
    aviso de homologación
  • materials technology / technology and technical regulations
    aprovação da qualificação
    es
    homologación
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    especificação de aprovação
    es
    especificación de homologación
  • coal industry / chemical compound
    comprovação para aprovação
    es
    prueba para aprobación, ensayo de permisividad
  • administrative law / communications policy
    especificação de aprovação
    es
    especificación de homologación
  • public contract / EU institution / European Union / building and public works / technology and technical regulations
    aprovação técnica europeia / homologação técnica europeia / ATE
    es
    documento de idoneidad técnica europea, DITE, documento de idoneidad técnica europeo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condição geral de aprovação
    es
    condición general de autorización
  • communications
    aprovação de tipo provisória / ITA
    es
    homologación provisional
  • preparation for market / ECONOMICS
    aprovação de comercialização
    es
    aprobación de comercialización
  • leisure / EUROPEAN UNION / industrial structures
    certificado de aprovação CEE
    es
    certificado de homologación CEE
  • land transport
    certificado de aprovação CEE
    es
    certificado de homologación CEE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aprovação no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-09 02:38:25]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions
    aprovação
    es
    aprobación
  • international agreement / LAW / EU law
    aprovação
    es
    aprobación
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    aprovação
    es
    aprobación
  • technology and technical regulations
    aprovação
    es
    homologación, aprobación
  • coal and mining industries
    aprovação
    es
    autorización, aprobación
  • ENVIRONMENT
    aprovação
    es
    aprobación
  • accounting
    aprovação
    es
    autorización
  • insurance
    nova aprovação
    es
    segundo envío
  • administrative law
    dupla aprovação
    es
    doble aprobación
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ato de aprovação
    es
    acta de autorización
  • LAW / FINANCE
    aprovação tácita
    es
    aprobación tácita
  • air transport
    aprovação de FSTD
    es
    aprobación de un FSTD
  • means of transport / technology and technical regulations
    recusa de aprovação
    es
    denegación de homologación
  • land transport
    recusa de aprovação
    es
    denegación de homologación
  • EU budget
    aprovação das contas
    es
    aceptación de las cuentas
  • materials technology / communications
    ensaios de aprovação
    es
    homologación
  • materials technology / technology and technical regulations
    aprovação da aptidão
    es
    aprobación de aptitud
  • mechanical engineering
    plano para aprovação
    es
    plano para aceptación
  • EUROPEAN UNION
    aprovação sem debate
    es
    aprobar sin discusión
  • European Union law
    processo de aprovação
    es
    procedimiento de aprobación
  • communications policy / information technology and data processing
    aprovação de sistemas
    es
    aceptación del sistema
  • administrative law / natural and applied sciences / standardisation
    organismo de homologação / organismo de aprovação
    es
    organismo evaluador, organismo de autorización, organismo de homologación
  • Community budget / FINANCE
    aprovação do orçamento
    es
    aprobación del presupuesto
  • land transport / TRANSPORT
    critérios de aprovação
    es
    criterios de aceptación
  • communications
    metodologia de aprovação / requisitos de aprovação
    es
    metodología de aprobación, requisitos de aprobación
  • insurance
    solicitar uma aprovação
    es
    solicitar una aprobación
  • building and public works
    aprovação de um projeto
    es
    aprobación de un proyecto
  • international agreement / LAW
    instrumento de aprovação
    es
    instrumento de aprobación
  • customs regulations / land transport
    certificado de aprovação
    es
    certificado de acuerdo
  • ENVIRONMENT
    aprovação de instalações
    es
    homologación de instalaciones
  • TRANSPORT
    certificado de aprovação
    es
    certificado de aprobación
  • coal and mining industries
    certificado de aprovação
    es
    resolución de aprobación, certificado de aprobación
  • technical regulations
    notificação da aprovação
    es
    aviso de homologación
  • land transport
    notificação da aprovação
    es
    aviso de homologación
  • materials technology / technology and technical regulations
    aprovação da qualificação
    es
    homologación
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    especificação de aprovação
    es
    especificación de homologación
  • coal industry / chemical compound
    comprovação para aprovação
    es
    prueba para aprobación, ensayo de permisividad
  • administrative law / communications policy
    especificação de aprovação
    es
    especificación de homologación
  • public contract / EU institution / European Union / building and public works / technology and technical regulations
    aprovação técnica europeia / homologação técnica europeia / ATE
    es
    documento de idoneidad técnica europea, DITE, documento de idoneidad técnica europeo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condição geral de aprovação
    es
    condición general de autorización
  • communications
    aprovação de tipo provisória / ITA
    es
    homologación provisional
  • preparation for market / ECONOMICS
    aprovação de comercialização
    es
    aprobación de comercialización
  • leisure / EUROPEAN UNION / industrial structures
    certificado de aprovação CEE
    es
    certificado de homologación CEE
  • land transport
    certificado de aprovação CEE
    es
    certificado de homologación CEE
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aprovação no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-09 02:38:25]. Disponível em
Sugestões de leitura

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais