- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.sa
ˈazɐ
ˈazɐnome feminino
1.
(de ave, inseto, avião) ala
2.
(de chávena, tacho) mango masculino
3.
(de carteira, saco) asa, agarradero masculino
arrastar a asa a (alguém)
tirar los tejos a alguien;
arrastrar el ala por (alguien);
beber los vientos por (alguien)
coloquial bater a asa
ahuecar el ala, esfumarse
cortar as asas a alguém
cortarle las alas a alguien
dar asas a alguém
dar alas a alguien
dar asas à imaginação
dar alas a la imaginación, darle rienda suelta a la imaginación;
dejar volar la imaginación
estar de asa caída
estar alicaído, estar de capa caída
asa
Presente do Indicativo do verbo asar
eu
aso
tu
asas
ele, ela, você
asa
nós
asamos
vós
asais
eles, elas, vocês
asam
Imperativo do verbo asar
asa
tu
ase
ele, ela, você
asemos
nós
asai
vós
asem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / mechanical engineeringasa / aleta / esporaesaleta
- materials technology / industrial structurespega / asaesempuñadura, asa, mango
- land transport / TRANSPORTacordo bilateral sobre serviços aéreos / ASAesacuerdo sobre servicios aéreos, ASA
- fisheriesasaesbanda, ala
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESasaesala
- iron, steel and other metal industriesasaesala
- iron, steel and other metal industriesasaesgancho, asa
- land transport / TRANSPORTasa em Wesala en uve doble, ala en W
- land transport / TRANSPORTasa em Mesala en M
- land transport / TRANSPORTasa em Wesala en W
- air transportasa tipo Davis / asa Davisesala Davis, ala tipo Davis
- land transport / TRANSPORTasa básicaesala primaria, ala básica
- information technology and data processingcódigo ASAescódigo ASA
- land transport / TRANSPORTasa cónica / asa afiladaesala con estrechamiento, ala afilada
- air transportasa do leme / ailerãoesalerón
- chemical compound / industrial structuresalheta lascada / asa lascadaesfiletes desportillados
- land transport / TRANSPORTasa central / secção centralesala central, sección central
- earth sciencespeso da asaespesado de ala
- air transportraiz da asaesraíz del ala, encastre del ala
- fisheriesasa lateralesbanda lateral
- earth sciences / land transport / TRANSPORTeixo da asaeseje aerodinámico del ala
- air transportflape da asa / flapeesflap hipersustentador, flap, dispositivo hipersustentador, flap de ala
- air transportcaixa de longarina da asa / caixa de asaescaja de larguero de ala, cajón central, bastidor de caja del larguero del ala
- land transport / TRANSPORTasa suspensa / asa guarda-solesala parasol
- materials technology / land transport / TRANSPORTcarta de características de perfil aerodinâmico / polar da asaescarta de las características de ala, polar de ala
- fisheriesasa superioresala superior, banda de corcho, banda
- land transport / TRANSPORTasa exterioresala exterior
- land transport / TRANSPORTasa interioresala interna, ala interior
- land transport / TRANSPORTasa em canalesala de canal, ala acanalada
- land transport / TRANSPORTesqui da asaessky de ala
- land transport / TRANSPORTasa Griffithesala Griffith
- materials technology / land transport / TRANSPORTcorda da asaescuerda, cuerda del ala
- land transport / TRANSPORTqueda de asaescaída de ala
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcorda da asaescuerda de ala, cuerda alar
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol da asaesfaro de alas
- land transport / TRANSPORTcorda da asaescuerda de ala
- fisheriesasa inferioresbanda de plomo, banda de abajo, ala inferior
- air transportasa de caudaesaleta de cola
- land transport / TRANSPORTasa em romboesala romboidal
- land transport / TRANSPORTasa quebradaesala quebrada
- land transport / TRANSPORTasa em canalesala acanalada
- leisure / air transportasa flexívelesala flexible tipo Rogallo, ala flexible
- industrial structuresfiação de voador / fiação de asaeshilatura por aletas
- mechanical engineering / earth sciencessecção da asaessección del álabe
- mechanical engineeringperfil de asaesperfil de un álabe
- TRANSPORT / land transportasa em flechaesala en flecha
- industrial structuresasa da gáspeaeslateral de la pala
- chemical compound / industrial structuresjarro com asaesjarra con asa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
asa – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/asa [visualizado em 2026-06-11 12:52:17].
relacionadas com asa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / mechanical engineeringasa / aleta / esporaesaleta
- materials technology / industrial structurespega / asaesempuñadura, asa, mango
- land transport / TRANSPORTacordo bilateral sobre serviços aéreos / ASAesacuerdo sobre servicios aéreos, ASA
- fisheriesasaesbanda, ala
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESasaesala
- iron, steel and other metal industriesasaesala
- iron, steel and other metal industriesasaesgancho, asa
- land transport / TRANSPORTasa em Wesala en uve doble, ala en W
- land transport / TRANSPORTasa em Mesala en M
- land transport / TRANSPORTasa em Wesala en W
- air transportasa tipo Davis / asa Davisesala Davis, ala tipo Davis
- land transport / TRANSPORTasa básicaesala primaria, ala básica
- information technology and data processingcódigo ASAescódigo ASA
- land transport / TRANSPORTasa cónica / asa afiladaesala con estrechamiento, ala afilada
- air transportasa do leme / ailerãoesalerón
- chemical compound / industrial structuresalheta lascada / asa lascadaesfiletes desportillados
- land transport / TRANSPORTasa central / secção centralesala central, sección central
- earth sciencespeso da asaespesado de ala
- air transportraiz da asaesraíz del ala, encastre del ala
- fisheriesasa lateralesbanda lateral
- earth sciences / land transport / TRANSPORTeixo da asaeseje aerodinámico del ala
- air transportflape da asa / flapeesflap hipersustentador, flap, dispositivo hipersustentador, flap de ala
- air transportcaixa de longarina da asa / caixa de asaescaja de larguero de ala, cajón central, bastidor de caja del larguero del ala
- land transport / TRANSPORTasa suspensa / asa guarda-solesala parasol
- materials technology / land transport / TRANSPORTcarta de características de perfil aerodinâmico / polar da asaescarta de las características de ala, polar de ala
- fisheriesasa superioresala superior, banda de corcho, banda
- land transport / TRANSPORTasa exterioresala exterior
- land transport / TRANSPORTasa interioresala interna, ala interior
- land transport / TRANSPORTasa em canalesala de canal, ala acanalada
- land transport / TRANSPORTesqui da asaessky de ala
- land transport / TRANSPORTasa Griffithesala Griffith
- materials technology / land transport / TRANSPORTcorda da asaescuerda, cuerda del ala
- land transport / TRANSPORTqueda de asaescaída de ala
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcorda da asaescuerda de ala, cuerda alar
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol da asaesfaro de alas
- land transport / TRANSPORTcorda da asaescuerda de ala
- fisheriesasa inferioresbanda de plomo, banda de abajo, ala inferior
- air transportasa de caudaesaleta de cola
- land transport / TRANSPORTasa em romboesala romboidal
- land transport / TRANSPORTasa quebradaesala quebrada
- land transport / TRANSPORTasa em canalesala acanalada
- leisure / air transportasa flexívelesala flexible tipo Rogallo, ala flexible
- industrial structuresfiação de voador / fiação de asaeshilatura por aletas
- mechanical engineering / earth sciencessecção da asaessección del álabe
- mechanical engineeringperfil de asaesperfil de un álabe
- TRANSPORT / land transportasa em flechaesala en flecha
- industrial structuresasa da gáspeaeslateral de la pala
- chemical compound / industrial structuresjarro com asaesjarra con asa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
asa – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/asa [visualizado em 2026-06-11 12:52:17].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: