hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

as.sín.cro.noseparador fonéticaɐˈsĩkrunu
favoritosfavoritos
adjetivo
asíncrono

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    assíncrono
    es
    asíncrono
  • information technology and data processing
    assíncrono
    es
    no-síncrono, asíncrono
  • electronics and electrical engineering
    modo assíncrono
    es
    modo asíncrono
  • electronics and electrical engineering
    acesso em modo assíncrono / porto assíncrono
    es
    puerto asíncrono
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor assíncrono
    es
    motor asíncrono
  • communications policy / information technology and data processing
    modem assíncrono
    es
    módem asíncrono
  • LAW / information technology and data processing
    ataque assíncrono
    es
    ataque asíncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    gerador assíncrono
    es
    generador asíncrono
  • information technology and data processing
    funcionamento assíncrono / trabalho assíncrono
    es
    trabajo asíncrono
  • earth sciences / information technology and data processing
    contador assíncrono
    es
    contador asíncrono
  • information technology and data processing
    guiamento assíncrono
    es
    guiado asíncrono
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador assíncrono
    es
    ordenador asíncrono
  • information technology and data processing
    dispositivo assíncrono
    es
    dispositivo asíncrono
  • electronics and electrical engineering
    arranque em assíncrono
    es
    arranque en asíncrono
  • data processing / information technology and data processing
    procedimento assíncrono
    es
    procedimiento asíncrono
  • electronics and electrical engineering
    procedimento assíncrono
    es
    procedimiento asíncrono
  • mechanical engineering / land transport
    motor linear assíncrono
    es
    motor de inducción linear
  • electronics industry / information technology and data processing
    multiplexador assíncrono
    es
    multiplexador asíncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    funcionamento assíncrono
    es
    funcionamiento asíncrono
  • electronics and electrical engineering
    modo desligado assíncrono / ADM
    es
    modalidad desconectada asíncrona, ADM
  • electronics and electrical engineering
    modo assíncrono comandado
    es
    modo asíncrono estroboscópico
  • communications
    modo assíncrono balanceado
    es
    modalidad de respuesta equilibrada, ARM
  • mechanical engineering
    motor trifásico assíncrono
    es
    motor trifásico asincrónico
  • information technology and data processing
    operação em modo assíncrono
    es
    funcionamiento en modo asíncrono
  • information technology and data processing
    modo de resposta assíncrono
    es
    modalidad de respuesta asíncrona, ARM
  • technology and technical regulations
    ensaio de fadiga assíncrono
    es
    ensayo asincrónico de resistencia
  • land transport
    ensaio de fadiga assíncrono
    es
    ensayo asincrónico de resistencia
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor assíncrono sincronizado
    es
    motor asíncrono sincronizado
  • information technology and data processing
    gerador tacométrico assíncrono
    es
    captor de velocidad asíncrono
  • information technology and data processing / communications systems
    modo de transferência assíncrono
    es
    modo de transferencia asíncrono, MTA, ATM
  • communications
    sistema de telecomando assíncrono
    es
    sistema de telecontrol asíncrono
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento em regime assíncrono
    es
    funcionamiento asíncrono
  • information technology and data processing
    emissor/recetor assíncrono universal
    es
    emisor-receptor asíncrono universal
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de interface paralelo assíncrono
    es
    circuito de interfaz paralelo asíncrono
  • communications
    estabelecimento de modo equilibrado assíncrono / SABM
    es
    paso al modo equilibrado asíncrono, paso al modo simétrico síncrono, SABM
  • information technology and data processing
    diagnóstico do controlador de modem assíncrono
    es
    diagnóstico de controlador de módem asíncrono
  • information technology and data processing
    emissor-recetor síncrono e assíncrono universal
    es
    emisor-receptor síncrono y asíncrono universal
  • information technology and data processing
    estabelece modo assíncrono balanceado estendido
    es
    establecer modo asíncrono simétrico extendido, SABME, a efectos del protocolo de control del enlace lógico
  • information technology and data processing
    emissor-recetor assíncrono universal de 8 canais
    es
    emisor/receptor asíncrono universal de 8 canales
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor assíncrono sincronizado de polos salientes
    es
    motor asíncrono sincronizado de polos salientes
  • information technology and data processing
    emissor-recetor assíncrono universal de 2 canais
    es
    emisor-receptor asíncrono universal de dos canales
  • communications
    comando de colocação em modo de resposta assíncrono / SARM
    es
    comando de puesta en modalidad de respuesta asíncrona
  • information technology and data processing
    emissor/recetor universal assíncrono de dois canais
    es
    emisor-receptor asíncrono universal de dos canales
  • communications
    camada de adaptação ao modo de transferência assíncrono
    es
    capa de adaptación del modo transferencia asíncrono, AAL
  • information technology and data processing
    unidade de interface assíncrono para comunicações em série
    es
    unidad de interfaz de comunicación en serie
  • information technology and data processing
    canal assíncrono com velocidade de transferência programável
    es
    canal asíncrono de tasa de transferencia programable
  • communications
    comando de colocação em modo assíncrono expandido de resposta / SARME
    es
    comando de puesta en modalidad expandida de respuesta asíncrona
  • communications
    dados assíncronos
    es
    datos asíncronos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assíncrono – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/assíncrono [visualizado em 2026-06-07 18:33:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    assíncrono
    es
    asíncrono
  • information technology and data processing
    assíncrono
    es
    no-síncrono, asíncrono
  • electronics and electrical engineering
    modo assíncrono
    es
    modo asíncrono
  • electronics and electrical engineering
    acesso em modo assíncrono / porto assíncrono
    es
    puerto asíncrono
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor assíncrono
    es
    motor asíncrono
  • communications policy / information technology and data processing
    modem assíncrono
    es
    módem asíncrono
  • LAW / information technology and data processing
    ataque assíncrono
    es
    ataque asíncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    gerador assíncrono
    es
    generador asíncrono
  • information technology and data processing
    funcionamento assíncrono / trabalho assíncrono
    es
    trabajo asíncrono
  • earth sciences / information technology and data processing
    contador assíncrono
    es
    contador asíncrono
  • information technology and data processing
    guiamento assíncrono
    es
    guiado asíncrono
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador assíncrono
    es
    ordenador asíncrono
  • information technology and data processing
    dispositivo assíncrono
    es
    dispositivo asíncrono
  • electronics and electrical engineering
    arranque em assíncrono
    es
    arranque en asíncrono
  • data processing / information technology and data processing
    procedimento assíncrono
    es
    procedimiento asíncrono
  • electronics and electrical engineering
    procedimento assíncrono
    es
    procedimiento asíncrono
  • mechanical engineering / land transport
    motor linear assíncrono
    es
    motor de inducción linear
  • electronics industry / information technology and data processing
    multiplexador assíncrono
    es
    multiplexador asíncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    funcionamento assíncrono
    es
    funcionamiento asíncrono
  • electronics and electrical engineering
    modo desligado assíncrono / ADM
    es
    modalidad desconectada asíncrona, ADM
  • electronics and electrical engineering
    modo assíncrono comandado
    es
    modo asíncrono estroboscópico
  • communications
    modo assíncrono balanceado
    es
    modalidad de respuesta equilibrada, ARM
  • mechanical engineering
    motor trifásico assíncrono
    es
    motor trifásico asincrónico
  • information technology and data processing
    operação em modo assíncrono
    es
    funcionamiento en modo asíncrono
  • information technology and data processing
    modo de resposta assíncrono
    es
    modalidad de respuesta asíncrona, ARM
  • technology and technical regulations
    ensaio de fadiga assíncrono
    es
    ensayo asincrónico de resistencia
  • land transport
    ensaio de fadiga assíncrono
    es
    ensayo asincrónico de resistencia
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor assíncrono sincronizado
    es
    motor asíncrono sincronizado
  • information technology and data processing
    gerador tacométrico assíncrono
    es
    captor de velocidad asíncrono
  • information technology and data processing / communications systems
    modo de transferência assíncrono
    es
    modo de transferencia asíncrono, MTA, ATM
  • communications
    sistema de telecomando assíncrono
    es
    sistema de telecontrol asíncrono
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento em regime assíncrono
    es
    funcionamiento asíncrono
  • information technology and data processing
    emissor/recetor assíncrono universal
    es
    emisor-receptor asíncrono universal
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de interface paralelo assíncrono
    es
    circuito de interfaz paralelo asíncrono
  • communications
    estabelecimento de modo equilibrado assíncrono / SABM
    es
    paso al modo equilibrado asíncrono, paso al modo simétrico síncrono, SABM
  • information technology and data processing
    diagnóstico do controlador de modem assíncrono
    es
    diagnóstico de controlador de módem asíncrono
  • information technology and data processing
    emissor-recetor síncrono e assíncrono universal
    es
    emisor-receptor síncrono y asíncrono universal
  • information technology and data processing
    estabelece modo assíncrono balanceado estendido
    es
    establecer modo asíncrono simétrico extendido, SABME, a efectos del protocolo de control del enlace lógico
  • information technology and data processing
    emissor-recetor assíncrono universal de 8 canais
    es
    emisor/receptor asíncrono universal de 8 canales
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor assíncrono sincronizado de polos salientes
    es
    motor asíncrono sincronizado de polos salientes
  • information technology and data processing
    emissor-recetor assíncrono universal de 2 canais
    es
    emisor-receptor asíncrono universal de dos canales
  • communications
    comando de colocação em modo de resposta assíncrono / SARM
    es
    comando de puesta en modalidad de respuesta asíncrona
  • information technology and data processing
    emissor/recetor universal assíncrono de dois canais
    es
    emisor-receptor asíncrono universal de dos canales
  • communications
    camada de adaptação ao modo de transferência assíncrono
    es
    capa de adaptación del modo transferencia asíncrono, AAL
  • information technology and data processing
    unidade de interface assíncrono para comunicações em série
    es
    unidad de interfaz de comunicación en serie
  • information technology and data processing
    canal assíncrono com velocidade de transferência programável
    es
    canal asíncrono de tasa de transferencia programable
  • communications
    comando de colocação em modo assíncrono expandido de resposta / SARME
    es
    comando de puesta en modalidad expandida de respuesta asíncrona
  • communications
    dados assíncronos
    es
    datos asíncronos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assíncrono – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/assíncrono [visualizado em 2026-06-07 18:33:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre