assistido

Outros exemplos de uso

• financial institutions and credit / information technology and data processing
  terminal não assistido

  es

  terminal no atendido
• communications / land transport / TRANSPORT
  sistema de comando assistido

  es

  sistema de mando con potencia auxiliar
• migration
  regresso voluntário assistido / regresso humanitário voluntário

  es

  retorno voluntario asistido, retorno humanitario voluntario
• chemistry
  sistema de extração assistido

  es

  sistema de extracción asistida
• information technology and data processing / Domain code not specified
  ensino assistido por computador / ensino por computador

  es

  EAO, enseñanza asistida por ordenador, EAO
• information technology and data processing
  ensaio assistido por computador

  es

  prueba asistida por ordenador
• iron, steel and other metal industries
  revestimento assistido por iões

  es

  revestimiento iónico
• education / information technology and data processing
  EAC / ensino assistido por computador

  es

  EAO, enseñanza asistida por ordenador
• arts / computer systems / technology and technical regulations / mechanical engineering
  DAC / CAD / desenho assistido por computador / projeto assistido por computador

  es

  CAD, diseño asistido por ordenador, DAO, diseño con ordenador, diseño asistido por computadora
• social problem
  tratamento medicamente assistido

  es

  tratamiento medicalizado
• natural and applied sciences / INDUSTRY / information technology and data processing
  fabrico assistido por computador

  es

  fabricación asistida por ordenador, FAO
• data processing / information technology and data processing
  desenho assistido por computador

  es

  dibujo asistido por ordenador
• education / information technology and data processing
  controlo assistido por computador / monitorização assistida por computador

  es

  supervisión informatizada
• health / information technology and data processing
  diagnóstico por computador / diagnóstico assistido por computador

  es

  diagnóstico por ordenador, diagnóstico asistido por ordenador
• social problem
  tratamento farmacologicamente assistido

  es

  tratamiento de sustitución
• coal industry / land transport / TRANSPORT
  carro de mineração assistido por trólei

  es

  vagón minero con trole
• information technology and data processing
  manipulador de ciclos manuais assistido

  es

  manipulador de ciclos manuales asistido
• LAW
  direito de ser assistido por um defensor

  es

  derecho a la asistencia de un abogado
• earth sciences
  telemanipulador assistido por computador

  es

  manipulador a larga distancia asistido por ordenador
• statistics
  registo de dados assistido por computador / entrada de dados assistida por computador

  es

  introducción de datos asistida por ordenador
• information technology and data processing
  ensino assistido por sistemas inteligentes / ensino inteligentemente assistido por computador / EIAC

  es

  enseñanza inteligentemente asistida por ordenador, EIAO, enseñanza asistida por sistemas inteligentes
• INDUSTRY / information technology and data processing
  PAC / prodútica / fabrico integrado por computador / Fabrico Integrado Assistido por Computador / fabricação integrada assistida por computador

  es

  fabricación integrada por ordenador
• information technology and data processing
  sistema de desenho assistido por computador / sistema de DAC / sistema CAD / sistema de projeto assistido por computador / sistema de conceção assistida por computador

  es

  sistema de diseño asistido por ordenador
• chemical compound
  termoformação por vácuo assistido por punção

  es

  procedimiento de conformado con vacío y almohadilla de aire (autovac)
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  bomba de calor solar / aquecimento solar assistido por bomba de calor

  es

  bomba de calor solar, calefacción solar asistida por bomba de calor, calefacción solar con apoyo de bomba de calor
• information technology and data processing
  operador telecomandado assistido por computador

  es

  teleoperador asistido por ordenador
• trabalho em cooperação assistido por computador

  es

  trabajo cooperativo asistido por ordenador, TCAO
• administrative law / communications policy
  serviço de chamada de pessoas assistido por operador

  es

  servicio de búsqueda asistida por telefonista
• communications
  sistema de gestão de espetros assistido por computador

  es

  sistema de gestión del espectro con ayuda de computador
• statistics
  técnicas padrão para processamento assistido por correio

  es

  proceso de correo asistido por tecnologías normalizadas
• LAW
  agente assistido por um consultor ou por advogado autorizado a exercer num dos Estados-Membros

  es

  Agente asistido por un Asesor o un Abogado autorizado para ejercer en uno de los Estados miembros
• State aid / competition law
  região assistida

  es

  región asistida, zona asistida
• land transport
  direção assistida

  es

  dirección asistida
• statistics
  partos assistidos

  es

  partos atendidos, partos atendidos por personal sanitario
• EUROPEAN UNION / international organisation
  regiões assistidas

  es

  zonas asistidas
• medical science
  respiração assistida

  es

  respiración asistida
• air transport
  descolagem assistida

  es

  despegue asistido, despegue ayudado
• criminal law / offence / health / European Union
  sala de chuto / sala de injeção assistida

  es

  sala de inyección, sala de venopunción
• mechanical engineering
  bomba de direção assistida

  es

  bomba de la dirección asistida
• health / electronics industry
  cirurgia robótica / cirurgia assistida por robô

  es

  cirugía asistida por robot, cirugía robótica
• mechanical engineering
  êmbolo de direção assistida

  es

  servopistón, pistón de dirección asistida
• mechanical engineering
  cilindro de direção assistida

  es

  cilindro distribuidor, cilindro de fuerza, cilindro de dirección asistida
• communications
  chamada assistida por operador

  es

  llamadas asistidas por operador
• electronics and electrical engineering / administrative law
  válvula de segurança assistida

  es

  válvula de seguridad pilotada
• administrative law / information technology and data processing / communications industry
  edição assistida por computador

  es

  autoedición, micropublicación
• Family law
  PMA / procriação medicamente assistida

  es

  reproducción asistida
• medical science / artificial reproduction
  procriação medicamente assistida / PMA / reprodução medicamente assistida

  es

  reproducción asistida
• road transport / vehicle parts / mechanical engineering
  equipamento de direção assistida

  es

  mecanismo de dirección asistida