- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.ta
ˈatɐ
ˈatɐnome feminino
acta
constar em ata
constar en acta
lavrar uma ata
redactar un acta
ata
Presente do Indicativo do verbo atar
eu
ato
tu
atas
ele, ela, você
ata
nós
atamos
vós
atais
eles, elas, vocês
atam
Imperativo do verbo atar
ata
tu
ate
ele, ela, você
atemos
nós
atai
vós
atem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYAntártidaesAQ, Antártida
- tariff policy / EU customs procedureATA / importação temporáriaesimportación temporal, admisión temporal, admisión temporal, ATA
- operation of the Institutions / European Unionataesacta del Consejo, acta
- humanitiesataesacta
- EUROPEAN UNIONataesacta
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSataesacta
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSataesacta
- LAWataesauto, documento, título, escritura
- communicationsATAesATA
- EU customs procedure / international tradelivrete ATAescuaderno ATA
- EU relations / international instrumentata aprovadaesacta aprobada, acta acordada
- international instrumentata aprovadaesacta aprobada
- tariff policy / international agreementConvenção ATA / Convenção Aduaneira sobre o Livrete ATA para Importação Temporária de MercadoriasesConvenio ATA, Convenio Aduanero relativo al Cuaderno ATA para la admisión temporal de mercancías
- parliamentary procedure / European Parliamentata da sessãoesacta de la sesión
- FINANCEata da audiçãoesacta de la audiencia
- LAWata das sessõesesacta de las sesiones
- humanitiesinclusão em ata / inclusão em ataesmención en el acta
- FINANCEata de adjudicação / aviso de atribuiçãoesacta de adjudicación
- technology and technical regulationsata de verificaçãoescertificado de verificación
- international agreement / operation of the Institutions / European Uniondeclaração para a ata / declaração exarada na ataesdeclaración para el acta, declaración consignada en el acta
- justiceata de cada audiênciaesacta de cada vista
- international agreement / INTERNATIONAL RELATIONS / international securityAta Final da Conferência sobre a Segurança e a Cooperação na Europa / Ata Final de HelsínquiaesActa Final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, Acta Final de Helsinki
- LAWata da audiência públicaesacta de la vista pública
- European Parliament / institutional structureUnidade da Ata e do Relato Integral das SessõesesUnidad de Actas de la Sesión Plenaria
- international agreement / EU relations / ENERGYAta Final Conferência da Carta Europeia da EnergiaesActa final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía
- administrative law / international agreement / defence / LAW / international organisation / POLITICS / Nordic Council countriesAta Fundadora sobre as Relações Mútuas, a Cooperação e a Segurança entre a NATO e a Federação da RússiaesActa fundacional sobre las relaciones mutuas de cooperación y seguridad entre la OTAN y la Federación de Rusia
- humanitiesatasesactas
- humanitieslivro de ataseslibro de actas
- means of communicationatas de congressoesactas de congreso
- administrative law / EUROPEAN UNIONatas das reuniõesesactas de una reunión
- FINANCEfolha suplementar (livrete ATA)eshoja suplementaria (cuaderno ATA)
- LAWaplicação provisória de atas acordadasesaplicación provisional de las actas acordadas
- administrative law / EUROPEAN UNIONcódigo de conduta sobre a publicidade das atasesCódigo de conducta sobre la publicidad de las actas
- EU institutionCódigo de Conduta relativo à Divulgação das Atas e Declarações para as Atas do Conselho na Qualidade de LegisladoresCódigo de conducta relativo a la publicación de las actas y de las declaraciones incluidas en actas del Consejo cuando actúa en calidad de legislador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ata – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ata [visualizado em 2026-06-04 21:01:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYAntártidaesAQ, Antártida
- tariff policy / EU customs procedureATA / importação temporáriaesimportación temporal, admisión temporal, admisión temporal, ATA
- operation of the Institutions / European Unionataesacta del Consejo, acta
- humanitiesataesacta
- EUROPEAN UNIONataesacta
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSataesacta
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSataesacta
- LAWataesauto, documento, título, escritura
- communicationsATAesATA
- EU customs procedure / international tradelivrete ATAescuaderno ATA
- EU relations / international instrumentata aprovadaesacta aprobada, acta acordada
- international instrumentata aprovadaesacta aprobada
- tariff policy / international agreementConvenção ATA / Convenção Aduaneira sobre o Livrete ATA para Importação Temporária de MercadoriasesConvenio ATA, Convenio Aduanero relativo al Cuaderno ATA para la admisión temporal de mercancías
- parliamentary procedure / European Parliamentata da sessãoesacta de la sesión
- FINANCEata da audiçãoesacta de la audiencia
- LAWata das sessõesesacta de las sesiones
- humanitiesinclusão em ata / inclusão em ataesmención en el acta
- FINANCEata de adjudicação / aviso de atribuiçãoesacta de adjudicación
- technology and technical regulationsata de verificaçãoescertificado de verificación
- international agreement / operation of the Institutions / European Uniondeclaração para a ata / declaração exarada na ataesdeclaración para el acta, declaración consignada en el acta
- justiceata de cada audiênciaesacta de cada vista
- international agreement / INTERNATIONAL RELATIONS / international securityAta Final da Conferência sobre a Segurança e a Cooperação na Europa / Ata Final de HelsínquiaesActa Final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, Acta Final de Helsinki
- LAWata da audiência públicaesacta de la vista pública
- European Parliament / institutional structureUnidade da Ata e do Relato Integral das SessõesesUnidad de Actas de la Sesión Plenaria
- international agreement / EU relations / ENERGYAta Final Conferência da Carta Europeia da EnergiaesActa final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía
- administrative law / international agreement / defence / LAW / international organisation / POLITICS / Nordic Council countriesAta Fundadora sobre as Relações Mútuas, a Cooperação e a Segurança entre a NATO e a Federação da RússiaesActa fundacional sobre las relaciones mutuas de cooperación y seguridad entre la OTAN y la Federación de Rusia
- humanitiesatasesactas
- humanitieslivro de ataseslibro de actas
- means of communicationatas de congressoesactas de congreso
- administrative law / EUROPEAN UNIONatas das reuniõesesactas de una reunión
- FINANCEfolha suplementar (livrete ATA)eshoja suplementaria (cuaderno ATA)
- LAWaplicação provisória de atas acordadasesaplicación provisional de las actas acordadas
- administrative law / EUROPEAN UNIONcódigo de conduta sobre a publicidade das atasesCódigo de conducta sobre la publicidad de las actas
- EU institutionCódigo de Conduta relativo à Divulgação das Atas e Declarações para as Atas do Conselho na Qualidade de LegisladoresCódigo de conducta relativo a la publicación de las actas y de las declaraciones incluidas en actas del Consejo cuando actúa en calidad de legislador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ata – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ata [visualizado em 2026-06-04 21:01:10].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: