atualização

Outros exemplos de uso

• preparation for market / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
  atualização

  es

  actualización, descuento
• air transport
  atualização

  es

  actualización
• information technology and data processing
  atualização diária

  es

  actualización diaria
• LAW / life sciences
  ano de atualização

  es

  año de actualización
• data processing / information technology and data processing
  taxa de atualização

  es

  tasa de actualización
• financial institutions and credit / EU relations / European civil service / ECONOMICS / insurance
  taxa de atualização

  es

  tasa de descuento, tipo de descuento
• information technology and data processing
  atualização síncrona

  es

  procedimiento de actualización síncrono
• communications
  tempo de atualização

  es

  tiempo de actualización
• data processing / information technology and data processing
  atualização de plano

  es

  actualización de planificación
• electronics and electrical engineering / information security
  atualização corretiva

  es

  parche de seguridad, parche
• communications
  atualização periódica

  es

  actualización periódica
• insurance
  pensão dinâmica / pensão com atualização / pensão com dinamização

  es

  pensión sobre escala móvil
• insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  atualização das rendas / atualização das pensões

  es

  revisión de las pensiones, revisión de las rentas, adaptación de las pensiones, adaptación de las rentas
• information technology and data processing
  atualização assíncrona

  es

  actualización asíncrono
• ECONOMICS
  atualização das rendas

  es

  actualización de la renta
• data processing / information technology and data processing
  atualização de registo

  es

  actualización de un registro
• insurance / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  acréscimo de revalorização / melhoria de atualização / acréscimo de atualização

  es

  mejora por revalorización, mejora de revalorización
• information technology and data processing
  anomalia de atualização / anomalia de alteração

  es

  anomalía de actualización
• means of communication
  atualização do catálogo

  es

  llevar al día un catálogo
• information technology and data processing
  atualização de segurança

  es

  actualización de seguridad
• air transport
  requisito de atualização

  es

  requisito de experiencia reciente
• communications
  atualização do assinante

  es

  actualización de célula de abonado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  indicador de atualização

  es

  indicador de actualización
• fisheries
  indicador de atualização

  es

  indicador de actualización
• data processing / information technology and data processing
  atualização de transação

  es

  actualización de transacción
• data processing / information technology and data processing
  atualização de apontador

  es

  actualización de punteros
• PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / environmental policy
  capacidade de atualização

  es

  posibilidad de ampliación o mejora
• data processing / information technology and data processing
  atualização em tempo real

  es

  actualización en tiempo real
• data processing / information technology and data processing
  atualização de dicionário

  es

  actualización de diccionario
• information technology and data processing
  atualização de um ficheiro

  es

  actualización de ficheros
• insurance
  atualização das prestações

  es

  revalorización de las prestaciones
• data processing / information technology and data processing
  coeficiente de atualização

  es

  coeficiente de actualización
• communications / information technology and data processing
  atualização de funcionalidades

  es

  actualización de funcionalidad
• data processing / information technology and data processing
  comando de atualização da hora

  es

  comando de introducción de hora
• preparation for market / FINANCE
  TAD / taxa de atualização diferenciada

  es

  TAD, tipo de actualización diferenciada
• LAW
  atualização permanente do package

  es

  actualización permanente del package
• communications
  tipo de atualização de localização

  es

  tipo de actualización de la posición
• earth sciences
  atualização de cartas topográficas

  es

  actualización de mapas topográficos, revisión de mapas topográficos
• electronics and electrical engineering
  cursos de reciclagem e atualização

  es

  cursillos de repaso y actualización
• preparation for market
  método de atualização RISK METRICS

  es

  método de actualización RISK METRICS
• ECONOMICS / prices
  cláusula de indexação / cláusula de ajuste de preço / cláusula de atualização do tarifário

  es

  cláusula índice, fórmula de revisión de precios, cláusula de variación de precios
• preparation for market / LAW
  modelo dos dividendos descontados / modelo de atualização dos dividendos

  es

  modelo de descuento del dividendo
• communications
  atualização de localização rejeitada

  es

  actualización de la posición rechazada
• electronics and electrical engineering / communications
  atualização da base de dados de rede

  es

  actualizaciones de bases de datos de redes
• information technology and data processing
  atualização de uma tabela de memória

  es

  mapa de ocupación de la memoria
• communications
  procedimento de atualização de localização

  es

  procedimiento de actualización de la posición
• information technology and data processing
  registo e atualização dos movimentos no diário

  es

  diario de control
• LAW
  permanente atualização dos processos pendentes

  es

  poner constantemente al día los expedientes de los asuntos pendientes