hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bó.nusseparador fonéticaˈbɔnuʃ
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
1.
(salário) premio, plus, gratificación feminino
2.
(desconto) rebaja feminino, descuento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    bonificação por ausência de sinistros / bónus / bónus por não participação de sinistros
    es
    bonificación por ausencia de siniestralidad, bonificación
  • personnel management and staff remuneration / insurance
    subsídio / gratificação / bónus
    es
    subsidio, asignación, indemnización
  • technology / research
    Programa Conjunto de Investigação e Desenvolvimento do Mar Báltico / BONUS
    es
    Programa Conjunto de Investigación y Desarrollo sobre el Mar Báltico, BONUS
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de turno / prémio de turno
    es
    prima por trabajo a turnos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de Natal / subsídio de Natal
    es
    prima de Navidad
  • insurance
    bónus eventual
    es
    bonificación condicional
  • insurance
    bónus revertível
    es
    bonificación descontada
  • demography
    bónus demográfico / dividendo demográfico
    es
    dividendo demográfico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguistics
    bónus de assinatura
    es
    bono de bienvenida
  • insurance
    distribuição de bónus
    es
    bonificación
  • insurance
    bónus no caso de morte
    es
    bonificación por fallecimiento
  • insurance
    participação nos lucros / bónus reversível simples
    es
    bono de reversión sencillo
  • mechanical engineering / building and public works
    bónus de companhia de seguros
    es
    bono de compañía de seguros
  • insurance
    bónus progressivo e reversível
    es
    bonificación de reversión compuesta
  • communications
    caderneta de ordens postais de viagem / carnê de bónus de ordens postais de viagem
    es
    talonario de bonos postales de viaje
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quenopódio-bom-henrique / ansarinha-bom-henrique
    es
    buen Enrique, armuelle silvestre, anserina, hoja de alubia
  • communications
    acordo relativo aos vales de correio e bónus, ordens postais de viagem
    es
    acuerdo relativo a giros postales y bonos postales de viaje
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bónus – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/bónus [visualizado em 2026-07-03 19:26:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    bonificação por ausência de sinistros / bónus / bónus por não participação de sinistros
    es
    bonificación por ausencia de siniestralidad, bonificación
  • personnel management and staff remuneration / insurance
    subsídio / gratificação / bónus
    es
    subsidio, asignación, indemnización
  • technology / research
    Programa Conjunto de Investigação e Desenvolvimento do Mar Báltico / BONUS
    es
    Programa Conjunto de Investigación y Desarrollo sobre el Mar Báltico, BONUS
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de turno / prémio de turno
    es
    prima por trabajo a turnos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de Natal / subsídio de Natal
    es
    prima de Navidad
  • insurance
    bónus eventual
    es
    bonificación condicional
  • insurance
    bónus revertível
    es
    bonificación descontada
  • demography
    bónus demográfico / dividendo demográfico
    es
    dividendo demográfico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguistics
    bónus de assinatura
    es
    bono de bienvenida
  • insurance
    distribuição de bónus
    es
    bonificación
  • insurance
    bónus no caso de morte
    es
    bonificación por fallecimiento
  • insurance
    participação nos lucros / bónus reversível simples
    es
    bono de reversión sencillo
  • mechanical engineering / building and public works
    bónus de companhia de seguros
    es
    bono de compañía de seguros
  • insurance
    bónus progressivo e reversível
    es
    bonificación de reversión compuesta
  • communications
    caderneta de ordens postais de viagem / carnê de bónus de ordens postais de viagem
    es
    talonario de bonos postales de viaje
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quenopódio-bom-henrique / ansarinha-bom-henrique
    es
    buen Enrique, armuelle silvestre, anserina, hoja de alubia
  • communications
    acordo relativo aos vales de correio e bónus, ordens postais de viagem
    es
    acuerdo relativo a giros postales y bonos postales de viaje
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bónus – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/bónus [visualizado em 2026-07-03 19:26:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro