hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(transportes) billete
bilhete de ida e volta
billete de ida y vuelta
2.
(recado) nota feminino
3.
(espetáculo) entrada feminino, billete, localidad feminino
4.
(lotaria) billete, boleto
5.
(rifa) papeleta feminino
bilhete de identidade
carné de identidad, Documento Nacional de Identidad (DNI)
bilhete do tesouro
bonos/obligaciones del Tesoro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    título de transporte / título de viagem / bilhete
    es
    título de viaje, billete, título de transporte
  • building and public works
    bilhete
    es
    basa
  • rail transport / ticket
    bilhete único
    es
    billete combinado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bilhete postal / aerograma / carta-postal
    es
    tarjeta carta, aerograma, sobre-carta
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão postal / bilhete postal / postal
    es
    tarjeta postal
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples / bilhete normal
    es
    billete de tarifa base
  • TRANSPORT
    bilhete válido
    es
    billette válido
  • land transport
    bilhete aberto
    es
    billete abierto
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cão
    es
    billete para perro
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cais / bilhete de gare
    es
    billete de andén
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples
    es
    billete sencillo
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    es
    tarifa para adultos
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    es
    a precio entero
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    es
    billete a precio entero
  • defence / land transport / TRANSPORT
    bilhete militar
    es
    billete militar
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples
    es
    billete de ida, ida, ida sencilla, billete sencillo
  • TRANSPORT
    bilhete de grupo
    es
    billete colectivo, billete de grupo
  • communications policy / information technology and data processing
    campo do bilhete
    es
    campo del tiquet
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete gratuito
    es
    pase gratuito, billete gratuito
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de grupo
    es
    billete de grupo, billete colectivo
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete rasurado
    es
    billete enmendado
  • land transport / ticket
    bilhete intermodal / bilhete combinado / bilhete multimodal
    es
    billete intermodal, billete combinado, billete multimodal
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    bilhete magnético / bilhete codificado
    es
    billete codificado
  • information technology and data processing
    bilhete perfurado
    es
    tique perforado
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete turístico
    es
    billete de turismo
  • free movement of capital
    BT / bilhete do Tesouro
    es
    letra del Tesoro, bono del Tesoro a corto plazo
  • organisation of transport / information technology and data processing
    bilhete eletrónico / ETKT
    es
    entrada electrónica, billete electrónico
  • FINANCE
    bilhete do tesouro / obrigação do tesouro a curto prazo
    es
    deuda pública a corto plazo
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete individual
    es
    billete individual
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de família
    es
    billete familiar
  • humanities
    bilhete de entrada
    es
    billete de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para um dia
    es
    abono diario, billete de abono para a un día
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    exemplar de bilhete
    es
    modelo de billete
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete falsificado
    es
    billete falsificado
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de excursão
    es
    billete de excursión
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete fora do prazo / bilhete sem validade
    es
    billete caducado
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para criança
    es
    billete para niños
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para criança
    es
    billete de niño
  • Administrative law / Law on aliens
    bilhete de identidade
    es
    documento nacional de identidad, DNI, documento de identidad
  • administrative law
    bilhete de identidade
    es
    documento de identidad
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete internacional
    es
    billete internacional
  • TRANSPORT
    bilhete de ida e volta
    es
    ida y vuelta, billete de ida y vuelta
  • TRANSPORT
    bilhete intransmissível
    es
    billete intransferible
  • ticket / land transport
    bilhete único intermodal
    es
    billete combinado multimodal, billete combinado intermodal
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de fim de semana
    es
    billete de fin de semana
  • information technology and data processing
    bilhete não falsificável
    es
    billete no falsificable, ticket no falsificable
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de correspondência
    es
    correspondencia
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete com preço reduzido
    es
    billete a precio reducido
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de tarifa reduzida
    es
    billete a precio reducido para ferroviarios, billete de agente ferroviario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bilhete – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/bilhete [visualizado em 2026-06-06 09:34:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    título de transporte / título de viagem / bilhete
    es
    título de viaje, billete, título de transporte
  • building and public works
    bilhete
    es
    basa
  • rail transport / ticket
    bilhete único
    es
    billete combinado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bilhete postal / aerograma / carta-postal
    es
    tarjeta carta, aerograma, sobre-carta
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão postal / bilhete postal / postal
    es
    tarjeta postal
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples / bilhete normal
    es
    billete de tarifa base
  • TRANSPORT
    bilhete válido
    es
    billette válido
  • land transport
    bilhete aberto
    es
    billete abierto
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cão
    es
    billete para perro
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cais / bilhete de gare
    es
    billete de andén
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples
    es
    billete sencillo
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    es
    tarifa para adultos
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    es
    a precio entero
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    es
    billete a precio entero
  • defence / land transport / TRANSPORT
    bilhete militar
    es
    billete militar
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples
    es
    billete de ida, ida, ida sencilla, billete sencillo
  • TRANSPORT
    bilhete de grupo
    es
    billete colectivo, billete de grupo
  • communications policy / information technology and data processing
    campo do bilhete
    es
    campo del tiquet
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete gratuito
    es
    pase gratuito, billete gratuito
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de grupo
    es
    billete de grupo, billete colectivo
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete rasurado
    es
    billete enmendado
  • land transport / ticket
    bilhete intermodal / bilhete combinado / bilhete multimodal
    es
    billete intermodal, billete combinado, billete multimodal
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    bilhete magnético / bilhete codificado
    es
    billete codificado
  • information technology and data processing
    bilhete perfurado
    es
    tique perforado
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete turístico
    es
    billete de turismo
  • free movement of capital
    BT / bilhete do Tesouro
    es
    letra del Tesoro, bono del Tesoro a corto plazo
  • organisation of transport / information technology and data processing
    bilhete eletrónico / ETKT
    es
    entrada electrónica, billete electrónico
  • FINANCE
    bilhete do tesouro / obrigação do tesouro a curto prazo
    es
    deuda pública a corto plazo
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete individual
    es
    billete individual
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de família
    es
    billete familiar
  • humanities
    bilhete de entrada
    es
    billete de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para um dia
    es
    abono diario, billete de abono para a un día
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    exemplar de bilhete
    es
    modelo de billete
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete falsificado
    es
    billete falsificado
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de excursão
    es
    billete de excursión
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete fora do prazo / bilhete sem validade
    es
    billete caducado
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para criança
    es
    billete para niños
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para criança
    es
    billete de niño
  • Administrative law / Law on aliens
    bilhete de identidade
    es
    documento nacional de identidad, DNI, documento de identidad
  • administrative law
    bilhete de identidade
    es
    documento de identidad
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete internacional
    es
    billete internacional
  • TRANSPORT
    bilhete de ida e volta
    es
    ida y vuelta, billete de ida y vuelta
  • TRANSPORT
    bilhete intransmissível
    es
    billete intransferible
  • ticket / land transport
    bilhete único intermodal
    es
    billete combinado multimodal, billete combinado intermodal
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de fim de semana
    es
    billete de fin de semana
  • information technology and data processing
    bilhete não falsificável
    es
    billete no falsificable, ticket no falsificable
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de correspondência
    es
    correspondencia
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete com preço reduzido
    es
    billete a precio reducido
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de tarifa reduzida
    es
    billete a precio reducido para ferroviarios, billete de agente ferroviario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bilhete – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/bilhete [visualizado em 2026-06-06 09:34:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre