hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bo.ni.fi.ca.ção separador fonéticabunifikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(gratificação) bonificación, gratificación
2.
(melhoria) mejora
3.
(subsídio) ayuda, subvención
4.
(negócio, concurso) ventaja

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    redução de prémio / bonificação
    es
    prima decreciente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saneamento / bonificação
    es
    bonificación
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    bonificação
    es
    bonificacion, bonificación
  • communications
    bonificação
    es
    bonificación
  • economic support / FINANCE / competition law
    bonificação de juros
    es
    bonificación de interés, bonificación de intereses
  • FINANCE
    bonificação de juros
    es
    tipo bonificado
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bonificação especial
    es
    bonificación especial
  • financial market / commercial transaction
    bonificação de reporte
    es
    deport
  • insurance
    bonificação no vencimento
    es
    bonificación al vencimiento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    bonificação de comercialização
    es
    bonificación de comercialización
  • FINANCE
    instrumento de bonificação de juros
    es
    programa de préstamos bonificados
  • insurance
    bonificação por ausência de sinistros / bónus / bónus por não participação de sinistros
    es
    bonificación por ausencia de siniestralidad, bonificación
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    bonificação de antiguidade de escalão
    es
    bonificación de antigüedad en un grado
  • preparation for market / FINANCE
    qualificação para bonificação de juro
    es
    posibilidad de bonificación de interés
  • FINANCE
    bonificação de juro recebida antecipadamente
    es
    bonificación de interés recibida por anticipado
  • FINANCE
    bonificação de juro a cargo de recursos orçamentais
    es
    bonificación de interés con cargo a recursos presupuestarios
  • FINANCE
    instrumento de bonificação de juros a cargo de fundos orçamentais europeus
    es
    plan de préstamos bonificados con cargo a fondos presupuestarios europeos
  • ECONOMICS
    bonificações de juros
    es
    bonificaciones de intereses
  • FINANCE / information technology and data processing
    tabela de bonificações e de reduções
    es
    baremo de bonificaciones y de descuentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bonificação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/bonificação [visualizado em 2026-06-12 02:22:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    redução de prémio / bonificação
    es
    prima decreciente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saneamento / bonificação
    es
    bonificación
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    bonificação
    es
    bonificacion, bonificación
  • communications
    bonificação
    es
    bonificación
  • economic support / FINANCE / competition law
    bonificação de juros
    es
    bonificación de interés, bonificación de intereses
  • FINANCE
    bonificação de juros
    es
    tipo bonificado
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bonificação especial
    es
    bonificación especial
  • financial market / commercial transaction
    bonificação de reporte
    es
    deport
  • insurance
    bonificação no vencimento
    es
    bonificación al vencimiento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    bonificação de comercialização
    es
    bonificación de comercialización
  • FINANCE
    instrumento de bonificação de juros
    es
    programa de préstamos bonificados
  • insurance
    bonificação por ausência de sinistros / bónus / bónus por não participação de sinistros
    es
    bonificación por ausencia de siniestralidad, bonificación
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    bonificação de antiguidade de escalão
    es
    bonificación de antigüedad en un grado
  • preparation for market / FINANCE
    qualificação para bonificação de juro
    es
    posibilidad de bonificación de interés
  • FINANCE
    bonificação de juro recebida antecipadamente
    es
    bonificación de interés recibida por anticipado
  • FINANCE
    bonificação de juro a cargo de recursos orçamentais
    es
    bonificación de interés con cargo a recursos presupuestarios
  • FINANCE
    instrumento de bonificação de juros a cargo de fundos orçamentais europeus
    es
    plan de préstamos bonificados con cargo a fondos presupuestarios europeos
  • ECONOMICS
    bonificações de juros
    es
    bonificaciones de intereses
  • FINANCE / information technology and data processing
    tabela de bonificações e de reduções
    es
    baremo de bonificaciones y de descuentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bonificação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/bonificação [visualizado em 2026-06-12 02:22:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre