- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
bu.ra.co
buˈraku
buˈrakunome masculino
1.
(orifício) agujero, orificio
2.
(terreno) hoyo
3.
(estrada, rua) bache
4.
(agulha, fechadura) ojo
5.
(fome) vacío
6.
(por traça) apolilladura feminino
7.
figurado, coloquial (dinheiro) agujero
ASTRONOMIA buraco branco
agujero blanco
buraco (na camada) de ozono
agujero (en la capa) de ozono
ASTRONOMIA buraco negro
agujero negro
ANATOMIA buraco nutritivo
orificio que en los huesos permite la entrada a la arteria que los irriga
figurado tapar buracos
tapar agujeros
ter um buraco no estômago
tener el estómago en los pies/talones
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- orifício / furo / buraco / canalesvía, canal
- electronics and electrical engineeringburaco / lacunaeselectrón ficticio, agujero, hueco positivo, hueco
- iron, steel and other metal industriesburaco / cavidadeescavidad
- electronics and electrical engineeringburacoeshueco, agujero
- electronics and electrical engineeringburacoeshueco
- mechanical engineeringburaco cegoesagujero ciego
- space scienceburaco negroesagujero negro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburaco de nóesojal de nudo
- earth sciences / life sciencesburaco de gelo / bolsa de geloeshoya de heladas, bolsa de heladas
- electronics and electrical engineeringorifício central / buraco centralesorificio central
- buraco de água / orifício de águaescanal de agua
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de areia / ponto de areia / cova / picaduraespunto de arena, picadura, picado
- ENVIRONMENTburaco escavado / buracos escavadosesagujero excavado
- medical scienceburaco occipitalesforamen magnum
- electronics and electrical engineeringburaco de tensãoeshueco de tensión
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburaco de ácaroseshueco acariano
- chemical compound / industrial structuresfuro para passagem do elétrodo / buraco do elétrodoesorificio para paso de electrodo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de alfineteesagujero de alfiler
- mechanical engineering / industrial structuresburaco para inspeção / orifício de observação / visor / vigiaesmirilla
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de desnatação / boca de desnataçãoesboca de espumado, boca de rableado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de aquecimentoeshornacina
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsentalhe em U / entalhe em buraco de fechaduraesentalla en U, entalla en ojo de cerradura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfuga de vidro / vazamento de vidro através de buracoescolada de vidrio
- materials technologyprovete com entalhe em buraco de fechaduraesprobeta con entalla en forma de ojo de cerradura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESolhos demasiado grandes / buracosesojos demasiado grandes, cavernas
- electronics and electrical engineering / earth sciencespar eletrão-buraco / par eletrão-lacunaespar electrón-hueco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburacos bacterianoseshuecos bacterianos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação em buracosesplantación en hoyos
- electronics and electrical engineeringcondução por buracosesconducción por huecos
- electronics and electrical engineeringrecombinação eletrão-buracoesrecombinación del electrón-agujero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESencher os buracos na coberturaesrellenar agujeros en la cobertura
- chemical compoundcorte de buracos em superfícies planasescorte de una arandela, troquelado de una arandela
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação dos "olhos" do queijo, formação dos buracos do queijoesformacion de ojos del queso, formacion de agujeros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
buraco – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/buraco [visualizado em 2026-06-09 04:01:36].
palavras parecidas com buraco
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- orifício / furo / buraco / canalesvía, canal
- electronics and electrical engineeringburaco / lacunaeselectrón ficticio, agujero, hueco positivo, hueco
- iron, steel and other metal industriesburaco / cavidadeescavidad
- electronics and electrical engineeringburacoeshueco, agujero
- electronics and electrical engineeringburacoeshueco
- mechanical engineeringburaco cegoesagujero ciego
- space scienceburaco negroesagujero negro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburaco de nóesojal de nudo
- earth sciences / life sciencesburaco de gelo / bolsa de geloeshoya de heladas, bolsa de heladas
- electronics and electrical engineeringorifício central / buraco centralesorificio central
- buraco de água / orifício de águaescanal de agua
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de areia / ponto de areia / cova / picaduraespunto de arena, picadura, picado
- ENVIRONMENTburaco escavado / buracos escavadosesagujero excavado
- medical scienceburaco occipitalesforamen magnum
- electronics and electrical engineeringburaco de tensãoeshueco de tensión
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburaco de ácaroseshueco acariano
- chemical compound / industrial structuresfuro para passagem do elétrodo / buraco do elétrodoesorificio para paso de electrodo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de alfineteesagujero de alfiler
- mechanical engineering / industrial structuresburaco para inspeção / orifício de observação / visor / vigiaesmirilla
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de desnatação / boca de desnataçãoesboca de espumado, boca de rableado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de aquecimentoeshornacina
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsentalhe em U / entalhe em buraco de fechaduraesentalla en U, entalla en ojo de cerradura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfuga de vidro / vazamento de vidro através de buracoescolada de vidrio
- materials technologyprovete com entalhe em buraco de fechaduraesprobeta con entalla en forma de ojo de cerradura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESolhos demasiado grandes / buracosesojos demasiado grandes, cavernas
- electronics and electrical engineering / earth sciencespar eletrão-buraco / par eletrão-lacunaespar electrón-hueco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburacos bacterianoseshuecos bacterianos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação em buracosesplantación en hoyos
- electronics and electrical engineeringcondução por buracosesconducción por huecos
- electronics and electrical engineeringrecombinação eletrão-buracoesrecombinación del electrón-agujero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESencher os buracos na coberturaesrellenar agujeros en la cobertura
- chemical compoundcorte de buracos em superfícies planasescorte de una arandela, troquelado de una arandela
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação dos "olhos" do queijo, formação dos buracos do queijoesformacion de ojos del queso, formacion de agujeros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
buraco – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/buraco [visualizado em 2026-06-09 04:01:36].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: