- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Espanhol
Português - Espanhol
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bur.ro
ˈbuʀu
ˈbuʀunome masculino, feminino
1.
ZOOLOGIA
burro, burra, asno, asna
2.
(jogo de cartas) burro
3.
pejorativo
(pessoa) burro, burra, estúpido, estúpida
adjetivo
pejorativo
(pessoa) burro, estúpido
albardar o burro à vontade do dono
estar a la devoción de
coloquial, pejorativo burro como um calhau
tonto del bote/de capirote/de remate
burro de carga
burro de carga
burro de sorte
persona que tiene mucha suerte
(provérbio) burro morto, cevada ao rabo
a burro muerto, la cebada al rabo
dar com os burros na água
irse al garete/al traste
estar com os burros
estar de mala uva
Brasil coloquial pra burro
una burrada, como un burro
coloquial prender o burro
aburrirse como uma ostra;
ponerse de morros
coloquial ser burro que nem uma porta
ser más corto que las mangas de un chaleco;
no saber hacer la o con un canuto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishery resources / wildlife / life sciencesgajaderopaesescupiña grabada
- wildlifeburro-selvagem / burro-bravoesasno salvaje
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – burro no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-21 13:48:27]. Disponível em
antónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishery resources / wildlife / life sciencesgajaderopaesescupiña grabada
- wildlifeburro-selvagem / burro-bravoesasno salvaje
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- burroMamífero da família dos Equídeos. Os burros selvagens vivem em algumas das regiões mais desertas da ...
- Jean BuridanFilósofo aristotélico, lógico e teórico científico nos domínios da ótica e da mecânica, nascido em 1...
- cravoDesignação comum de plantas do género Matthiola e da família das Crucíferas. São plantas endémicas n...
- ShrekComédia de animação norte-americana, totalmente computadorizada, realizada em 2001 por Andrew Adamso...
- NeroQuinto imperador romano, tornou-se infame pela sua vida de devassidão tendo perseguido ferozmente os...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – burro no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-21 13:48:27]. Disponível em
