ca.be.lokɐˈbelu
nome masculino
ANATOMIA pelo, cabello
cabelo branco/grisalho
cana
cabelo comprido/curto
pelo largo/corto
cabelo encaracolado/liso/ondulado
pelo rizado/liso/ondulado
cabelo frisado
pelo rizado/encrespado
cabelo louro/castanho/preto/ruivo
pelo rubio/castaño/moreno/pelirrojo
cabelo oleoso/seco
cabello graso/seco
cortar o cabelo
cortarse el pelo
descolorar/pintar o cabelo
decolorarse/teñirse el pelo
de arrepiar os cabelos
para poner los pelos de punta
de cabelo na venta
de mala uva
em cabelo
a pelo
estar pelos cabelos
estar hasta los pelos/la coronilla
ficar com os cabelos em pé
ponérsele a alguien los pelos de punta
pôr os cabelos em pé
poner los pelos de punta
coloquial por um cabelo
por un pelo, por los pelos
ter cabelos no coração
tener el corazón de piedra
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescabelo / filamento / fioesfilanta
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotetor do cabeloesprotección de pelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cabelo no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 22:21:00]. Disponível em
sinónimos
Provérbios
- A fome não faz bom cabelo.
- Cabelos brancos, flores de cemitério.
- Cabelos compridos, ideias curtas.
ver+
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescabelo / filamento / fioesfilanta
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotetor do cabeloesprotección de pelo
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- secador de
cabelo Antes do aparecimento do secador decabelo elétrico várias técnicas pouco cómodas eram utilizadas - cabelos (mitologia)O
cabelo da deusa Ísis tinha o poder de proteger e de devolver a vida, e foi suspendendo-o sobre - melanina...responsáveis pela pigmentação dos olhos, da pele e do
cabelo dos animais vertebrados. - depreender ou desprender?...que significa soltar (o que estava preso); desatar; desligar: – Ela tem o
cabelo muito liso e as - rapar ou raspar?...superfície, com algum instrumento ou mesmo com as unhas: - Ele tem a mania de rapar o
cabelo no verão
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cabelo no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 22:21:00]. Disponível em