Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais

ca.i.men.tokɐiˈmẽtu
nome masculino
1.
caimiento, caída
2.
figurado postración, debilidad;
abatimiento
3.
ruina

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    caimento
    es
    asiento, trimado
  • building and public works
    caimento
    es
    vertido de material
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    es
    asiento positivo, asiento por la popa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    es
    caída de un palo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    caimento da quilha / caimento de traçado / caimento traçado / diferença de imersão / inclinação da quilha
    es
    inclinación de la quilla, línea inclinada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afocinhado / caimento a vante
    es
    hocicado, asiento negativo, asiento por la proa
  • vessel
    tanque de caimento / pique tanque
    es
    pique, tanque de trimado
  • fishing industry / maritime transport
    ângulo de caimento
    es
    ángulo de trimado, ángulo de asiento
  • land transport / TRANSPORT
    tabela de caimento
    es
    tablilla de asiento
  • health
    curva de decrescimento sonoro / curva de caimento sonoro
    es
    curva de amortiguamiento del sonido
  • land transport / TRANSPORT
    variação de caimento à popa
    es
    cambio de asiento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – caimento no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-02 10:46:11]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    caimento
    es
    asiento, trimado
  • building and public works
    caimento
    es
    vertido de material
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    es
    asiento positivo, asiento por la popa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    es
    caída de un palo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    caimento da quilha / caimento de traçado / caimento traçado / diferença de imersão / inclinação da quilha
    es
    inclinación de la quilla, línea inclinada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afocinhado / caimento a vante
    es
    hocicado, asiento negativo, asiento por la proa
  • vessel
    tanque de caimento / pique tanque
    es
    pique, tanque de trimado
  • fishing industry / maritime transport
    ângulo de caimento
    es
    ángulo de trimado, ángulo de asiento
  • land transport / TRANSPORT
    tabela de caimento
    es
    tablilla de asiento
  • health
    curva de decrescimento sonoro / curva de caimento sonoro
    es
    curva de amortiguamiento del sonido
  • land transport / TRANSPORT
    variação de caimento à popa
    es
    cambio de asiento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – caimento no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-02 10:46:11]. Disponível em
Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais