- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
cai.xa
ˈkajʃɐ
ˈkajʃɐ
favoritos
nome feminino
1.
caja
caixa de costura
costurero
caixa de ferramentas
caja de herramientas
caixa de mudanças
caja de cambios
2.
(estojo) estuche masculino
caixa dos óculos
funda de las gafas
3.
(loja) caja
nome de 2 géneros
ECONOMIA cajero masculino, cajera feminino
nome masculino
ECONOMIA libro diario
TIPOGRAFIA caixa alta
letra de caja alta
TIPOGRAFIA caixa baixa
letra de caja baja
caixa automática
1.
(operações bancárias) cajero automático
2.
(automóvel) caja de cambios automática
caixa de correio
buzón
ECONOMIA caixa de crédito
institución especial de crédito bajo la forma de cooperativa y que tiene como objetivo principal financiar a sus asociados
FÍSICA caixa de ressonância
caja de resonancia
Brasil caixa de som
altavoz
(veículo) caixa de velocidades
caja de cambios/velocidades
ECONOMIA caixa económica
caja de ahorros
caixa hermética
tartera
caixa multibanco
cajero automático
(avião) caixa negra
caja negra
caixa postal
apartado de correos
caixa registadora
caja registradora
coloquial calar a caixa
callar la boca;
cerrar el pico
coloquial não dar uma para a caixa
no dar una
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal production / land transport / animal productcaixaescaja
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcaixaescaja, cofre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
caixa – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/caixa [visualizado em 2026-06-05 15:38:04].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal production / land transport / animal productcaixaescaja
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcaixaescaja, cofre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
caixa – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/caixa [visualizado em 2026-06-05 15:38:04].
