hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ca.la.doseparador fonéticakɐˈladu
favoritosfavoritos
adjetivo
callado
nome masculino
NÁUTICA calado
Brasil dar o calado como resposta
dar la callada por respuesta
caladolocução
particípio passado do verbo calar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    calado
    es
    calado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calado da pá
    es
    calado de la pala
  • land transport / TRANSPORT
    calado da pá
    es
    calado del ángulo de pala
  • maritime and inland waterway transport
    imersão de verão / calado de verão
    es
    calado de verano
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    calado em lastro
    es
    calado en lastre
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    escala de calado
    es
    marca de calado
  • land transport / TRANSPORT
    calado a chegada
    es
    calado de llegada
  • mechanical engineering / building and public works
    calado das escovas
    es
    calado de las escobillas
  • maritime and inland waterway transport
    calado em água doce
    es
    calado en agua dulce
  • maritime transport / natural resources / technology and technical regulations
    plano de calado máximo
    es
    plano de mayor profundidad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sem diferença de calado
    es
    con quilla a nivel
  • land transport / TRANSPORT
    sem diferença de calado
    es
    con quilla a nivel
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    calado máximo admissível em serviço
    es
    calado máximo admisible en servicio
  • industrial structures
    calada / cala
    es
    calada
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escala de calados / escala de deslocamentos
    es
    escala de calados, marca de calado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calado [visualizado em 2026-06-04 19:05:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    calado
    es
    calado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calado da pá
    es
    calado de la pala
  • land transport / TRANSPORT
    calado da pá
    es
    calado del ángulo de pala
  • maritime and inland waterway transport
    imersão de verão / calado de verão
    es
    calado de verano
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    calado em lastro
    es
    calado en lastre
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    escala de calado
    es
    marca de calado
  • land transport / TRANSPORT
    calado a chegada
    es
    calado de llegada
  • mechanical engineering / building and public works
    calado das escovas
    es
    calado de las escobillas
  • maritime and inland waterway transport
    calado em água doce
    es
    calado en agua dulce
  • maritime transport / natural resources / technology and technical regulations
    plano de calado máximo
    es
    plano de mayor profundidad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sem diferença de calado
    es
    con quilla a nivel
  • land transport / TRANSPORT
    sem diferença de calado
    es
    con quilla a nivel
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    calado máximo admissível em serviço
    es
    calado máximo admisible en servicio
  • industrial structures
    calada / cala
    es
    calada
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escala de calados / escala de deslocamentos
    es
    escala de calados, marca de calado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calado [visualizado em 2026-06-04 19:05:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre