hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ca.li.bra.gemseparador fonéticakɐliˈbraʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
(de arma) calibración; (de pneus) equilibrado masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    calibragem
    es
    clasificación, calibrado
  • building and public works / industrial structures
    calibragem
    es
    calibratura
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    erro de calibragem
    es
    error de calibrado
  • electronics and electrical engineering
    fita de calibragem
    es
    cinta de calibración, cinta patrón
  • technology and technical regulations
    dado de calibragem
    es
    dato de calibrado
  • communications
    fonte de calibragem
    es
    fuente de calibración
  • electronics and electrical engineering
    nível de calibragem
    es
    nivel de calibración
  • land transport / TRANSPORT
    hélice de calibragem
    es
    hélice dinamométrica
  • electronics and electrical engineering / communications
    marcas de calibragem
    es
    marcas de calibración
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    calibragem do recetor
    es
    calibración del receptor
  • electronics and electrical engineering / communications
    calibragem de azimute
    es
    calibración de acimut
  • iron, steel and other metal industries
    serviço de calibragem
    es
    departamento de calibrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / technology and technical regulations
    aparelho de calibragem
    es
    aparatos de clasificación
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    aparelho de calibragem / medidor de espessura
    es
    medidor del espesor, espesímetro
  • technology and technical regulations
    grandeza de calibragem
    es
    magnitud de calibrado
  • communications
    marcador de calibragem
    es
    marca de distancia, marcador de calibración
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância de calibragem
    es
    tolerancia de calibracion
  • electronics and electrical engineering
    largura de banda de calibragem
    es
    anchura de banda de calibración
  • chemistry
    solução de calibragem superior
    es
    solucion estandar a la concentracion mas elevada
  • mechanical engineering
    manche de controlo de calibragem
    es
    palanca de calibración
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem de ovos
    es
    instalación de clasificación de huevos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho de calibragem automática
    es
    aparato de clasificación automática
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    instalação de calibragem de coque
    es
    instalación de clasificación de coque
  • iron, steel and other metal industries
    calibragem com uma pequena esfera
    es
    calibrado con esfera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem por pesos
    es
    instalación de calibrado a pesada
  • iron, steel and other metal industries
    indutância recíproca de calibragem
    es
    inductancia mutua de calibracion
  • iron, steel and other metal industries
    calibragem dos blocos de referência
    es
    calibracion de los bloques de patron
  • electronics and electrical engineering
    serviço de calibragem de frequência
    es
    servicio de calibración de frecuencias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem de cenoura
    es
    instalación de clasificación de zanahorias
  • tubo do detetor móvel de calibragem
    es
    tubo calibrador del detector móvil
  • electronics and electrical engineering
    circuito de calibragem de nível por impulsos
    es
    circuito de calibración de nivel por impulsos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potenciómetro de calibragem de ajuste a zero
    es
    potenciómetro de calibración y ajuste a cero
  • technology and technical regulations
    instalação de calibragem automática de ar livre
    es
    instalación automática al aire libre de calibración
  • iron, steel and other metal industries
    inversão da corrente de calibragem por meio de um inversor
    es
    inversion de la corriente de calibrado por medio de un conmutador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibragem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calibragem [visualizado em 2026-06-05 22:04:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    calibragem
    es
    clasificación, calibrado
  • building and public works / industrial structures
    calibragem
    es
    calibratura
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    erro de calibragem
    es
    error de calibrado
  • electronics and electrical engineering
    fita de calibragem
    es
    cinta de calibración, cinta patrón
  • technology and technical regulations
    dado de calibragem
    es
    dato de calibrado
  • communications
    fonte de calibragem
    es
    fuente de calibración
  • electronics and electrical engineering
    nível de calibragem
    es
    nivel de calibración
  • land transport / TRANSPORT
    hélice de calibragem
    es
    hélice dinamométrica
  • electronics and electrical engineering / communications
    marcas de calibragem
    es
    marcas de calibración
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    calibragem do recetor
    es
    calibración del receptor
  • electronics and electrical engineering / communications
    calibragem de azimute
    es
    calibración de acimut
  • iron, steel and other metal industries
    serviço de calibragem
    es
    departamento de calibrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / technology and technical regulations
    aparelho de calibragem
    es
    aparatos de clasificación
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    aparelho de calibragem / medidor de espessura
    es
    medidor del espesor, espesímetro
  • technology and technical regulations
    grandeza de calibragem
    es
    magnitud de calibrado
  • communications
    marcador de calibragem
    es
    marca de distancia, marcador de calibración
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância de calibragem
    es
    tolerancia de calibracion
  • electronics and electrical engineering
    largura de banda de calibragem
    es
    anchura de banda de calibración
  • chemistry
    solução de calibragem superior
    es
    solucion estandar a la concentracion mas elevada
  • mechanical engineering
    manche de controlo de calibragem
    es
    palanca de calibración
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem de ovos
    es
    instalación de clasificación de huevos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho de calibragem automática
    es
    aparato de clasificación automática
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    instalação de calibragem de coque
    es
    instalación de clasificación de coque
  • iron, steel and other metal industries
    calibragem com uma pequena esfera
    es
    calibrado con esfera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem por pesos
    es
    instalación de calibrado a pesada
  • iron, steel and other metal industries
    indutância recíproca de calibragem
    es
    inductancia mutua de calibracion
  • iron, steel and other metal industries
    calibragem dos blocos de referência
    es
    calibracion de los bloques de patron
  • electronics and electrical engineering
    serviço de calibragem de frequência
    es
    servicio de calibración de frecuencias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem de cenoura
    es
    instalación de clasificación de zanahorias
  • tubo do detetor móvel de calibragem
    es
    tubo calibrador del detector móvil
  • electronics and electrical engineering
    circuito de calibragem de nível por impulsos
    es
    circuito de calibración de nivel por impulsos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potenciómetro de calibragem de ajuste a zero
    es
    potenciómetro de calibración y ajuste a cero
  • technology and technical regulations
    instalação de calibragem automática de ar livre
    es
    instalación automática al aire libre de calibración
  • iron, steel and other metal industries
    inversão da corrente de calibragem por meio de um inversor
    es
    inversion de la corriente de calibrado por medio de un conmutador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibragem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calibragem [visualizado em 2026-06-05 22:04:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre