hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cal.ma.men.teseparador fonéticakaɫmɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
tranquilamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • armed forces / world organisation
    CALM / contra-almirante
    es
    Vicealmirante
  • meteorology / earth sciences
    calma
    es
    calma
  • electronics and electrical engineering
    arco calmo
    es
    arco estable
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    fachada calma
    es
    fachada tranquila
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    dias de calma
    es
    días de calma
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    nível do mar calmo
    es
    nivel del mar en calma
  • iron, steel and other metal industries
    banho de fusão calmo
    es
    baño de fusión tranquilo
  • electronics and electrical engineering
    ponto de receção calma
    es
    punto de recepción en calma
  • land transport / TRANSPORT
    linha de flutuação calma
    es
    línea de flotación por calma
  • air transport
    condições normais de ar calmo
    es
    condiciones estándar con aire en calma
  • air transport
    alcance teórico em atmosfera calma
    es
    alcance equivalente con viento en calma
  • technology and technical regulations
    ensaio feito numa atmosfera seca e calma
    es
    ensayo realizado en una atmósfera seca y tranquila
  • land transport
    ensaio feito numa atmosfera seca e calma
    es
    ensayo realizado en una atmosfera seca y tranquila
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calmamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calmamente [visualizado em 2026-06-05 08:00:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • armed forces / world organisation
    CALM / contra-almirante
    es
    Vicealmirante
  • meteorology / earth sciences
    calma
    es
    calma
  • electronics and electrical engineering
    arco calmo
    es
    arco estable
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    fachada calma
    es
    fachada tranquila
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    dias de calma
    es
    días de calma
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    nível do mar calmo
    es
    nivel del mar en calma
  • iron, steel and other metal industries
    banho de fusão calmo
    es
    baño de fusión tranquilo
  • electronics and electrical engineering
    ponto de receção calma
    es
    punto de recepción en calma
  • land transport / TRANSPORT
    linha de flutuação calma
    es
    línea de flotación por calma
  • air transport
    condições normais de ar calmo
    es
    condiciones estándar con aire en calma
  • air transport
    alcance teórico em atmosfera calma
    es
    alcance equivalente con viento en calma
  • technology and technical regulations
    ensaio feito numa atmosfera seca e calma
    es
    ensayo realizado en una atmósfera seca y tranquila
  • land transport
    ensaio feito numa atmosfera seca e calma
    es
    ensayo realizado en una atmosfera seca y tranquila
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calmamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calmamente [visualizado em 2026-06-05 08:00:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre