- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ca.lor
kɐˈlor
kɐˈlornome masculino
1.
calor
calor abafador
calor sofocante
estar calor
hacer calor
2.
figurado calor, entusiasmo, ardor
FÍSICA calor atómico
calor atómico
FÍSICA calor latente
calor latente
FÍSICA calor molar
calor molar
no calor de
al calor de
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciencescalorescalor
- ENVIRONMENT / ENERGYcalor útilescalor útil
- statisticscalor geradoescalor generado
- ENERGY / thermal equipmentpoço de calor / dissipador de calor / fonte de frioesfuente fría, disipador de calor
- ENERGYsilo térmico / silo de caloressilo de calor
- electronics and electrical engineeringcalor latenteescalor latente
- ENVIRONMENTcalor (físicaescalor
- mechanical engineering / ENERGYtubo de calorescaloriducto, tubo térmico
- mechanical engineering / ENERGYtubo de caloresintercambiador de calor, intercambiador
- ENVIRONMENT / ENERGYpoder calorífero residual / calor residualescalor residual
- soft energy / building servicesbomba de caloresbomba de calor
- medical sciencegolpe de caloresgolpe de calor
- ENERGYfluxo térmico / fluxo de caloresflujo térmico
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalor da soleira / calor do fundoescalor del fondo
- electronics and electrical engineering / materials technologycalor gratuito / ganho de caloresaporte gratuito de calor, ganancia gratuita de calor
- thermal equipmentbomba de caloresbomba de calor con aire como fuente caliente
- earth sciences / heating / ENERGYfonte de caloresfuente de calor
- electronics and electrical engineeringfonte de caloresfuente de calor, manantial calorífico, fuente caliente
- mechanical engineeringtroca de caloresintercambio calorífico, intercambio térmico
- technology and technical regulations / mechanical engineeringperda de calorespérdida de calor
- healthperda de calorespérdida calorífica
- healthperda de calorespérdida de calor, pérdida calorífica
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor sensívelescalor sensible
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor de fusãoescalor de fusión
- electronics and electrical engineeringfonte de caloresfoco térmico
- electronics and electrical engineeringcalor no localescalor almacenado bajo una zona, calor localizado
- administrative law / materials technologyfonte de calorespozo para incendios
- mechanical engineering / technology and technical regulationscalor sensívelescalor sensible
- materials technology / statisticsperda de calorespérdida de calor
- earth sciences / nuclear industrycalor residualescalor residual
- technology and technical regulationsfluxo de calorescorriente de calor
- electronics and electrical engineeringgradiente térmico / queda de calorescaída térmica
- mechanical engineering / earth sciencescalor dissipado / perdas de calor / perdas térmicasespérdidas de temperatura
- electronics and electrical engineering / earth sciencestonalidade térmica / calor de reaçãoestonalidad térmica, calor de reacción
- chemical compound / industrial structurestermosselagem / união por caloresunión por calor
- electronics and electrical engineering / chemistrycalor de reaçãoescalor de reacción
- healthcalor condutivoesconductividad calorífica específica, calor de conducción
- bombas de caloresbombas de calor
- mechanical engineering / earth sciencescalor absorvidoescalor de absorción
- technology and technical regulationstrocas de caloresintercambio de calor
- EU Emissions Trading Schemecalor mensurávelescalor medible
- thermodynamicscalor específicoescalor específico
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdetetor de calorestermómetro, detector de calor
- INDUSTRY / ENERGYcalor industrialescalor de proceso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdanos pelo caloreslesión térmica
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor específicoescalor específico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calor – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calor [visualizado em 2026-06-09 05:24:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciencescalorescalor
- ENVIRONMENT / ENERGYcalor útilescalor útil
- statisticscalor geradoescalor generado
- ENERGY / thermal equipmentpoço de calor / dissipador de calor / fonte de frioesfuente fría, disipador de calor
- ENERGYsilo térmico / silo de caloressilo de calor
- electronics and electrical engineeringcalor latenteescalor latente
- ENVIRONMENTcalor (físicaescalor
- mechanical engineering / ENERGYtubo de calorescaloriducto, tubo térmico
- mechanical engineering / ENERGYtubo de caloresintercambiador de calor, intercambiador
- ENVIRONMENT / ENERGYpoder calorífero residual / calor residualescalor residual
- soft energy / building servicesbomba de caloresbomba de calor
- medical sciencegolpe de caloresgolpe de calor
- ENERGYfluxo térmico / fluxo de caloresflujo térmico
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalor da soleira / calor do fundoescalor del fondo
- electronics and electrical engineering / materials technologycalor gratuito / ganho de caloresaporte gratuito de calor, ganancia gratuita de calor
- thermal equipmentbomba de caloresbomba de calor con aire como fuente caliente
- earth sciences / heating / ENERGYfonte de caloresfuente de calor
- electronics and electrical engineeringfonte de caloresfuente de calor, manantial calorífico, fuente caliente
- mechanical engineeringtroca de caloresintercambio calorífico, intercambio térmico
- technology and technical regulations / mechanical engineeringperda de calorespérdida de calor
- healthperda de calorespérdida calorífica
- healthperda de calorespérdida de calor, pérdida calorífica
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor sensívelescalor sensible
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor de fusãoescalor de fusión
- electronics and electrical engineeringfonte de caloresfoco térmico
- electronics and electrical engineeringcalor no localescalor almacenado bajo una zona, calor localizado
- administrative law / materials technologyfonte de calorespozo para incendios
- mechanical engineering / technology and technical regulationscalor sensívelescalor sensible
- materials technology / statisticsperda de calorespérdida de calor
- earth sciences / nuclear industrycalor residualescalor residual
- technology and technical regulationsfluxo de calorescorriente de calor
- electronics and electrical engineeringgradiente térmico / queda de calorescaída térmica
- mechanical engineering / earth sciencescalor dissipado / perdas de calor / perdas térmicasespérdidas de temperatura
- electronics and electrical engineering / earth sciencestonalidade térmica / calor de reaçãoestonalidad térmica, calor de reacción
- chemical compound / industrial structurestermosselagem / união por caloresunión por calor
- electronics and electrical engineering / chemistrycalor de reaçãoescalor de reacción
- healthcalor condutivoesconductividad calorífica específica, calor de conducción
- bombas de caloresbombas de calor
- mechanical engineering / earth sciencescalor absorvidoescalor de absorción
- technology and technical regulationstrocas de caloresintercambio de calor
- EU Emissions Trading Schemecalor mensurávelescalor medible
- thermodynamicscalor específicoescalor específico
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdetetor de calorestermómetro, detector de calor
- INDUSTRY / ENERGYcalor industrialescalor de proceso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdanos pelo caloreslesión térmica
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor específicoescalor específico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calor – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calor [visualizado em 2026-06-09 05:24:15].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: