hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cas.qui.lhaseparador fonéticakɐʃˈkiʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
cáscara pequeña; cascarilla; monda
casquilhalocução
Presente do Indicativo do verbo casquilhar
expandir
eu
casquilho
tu
casquilhas
ele, ela, você
casquilha
nós
casquilhamos
vós
casquilhais
eles, elas, vocês
casquilham
Imperativo do verbo casquilhar
expandir
casquilha
tu
casquilhe
ele, ela, você
casquilhemos
nós
casquilhai
vós
casquilhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    casquilho
    es
    manguito, férula
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho / bucha / manga
    es
    manguito, mandrino
  • wood industry / materials technology
    mandril / casquilho
    es
    core, centro, núcleo, tubo, caño de cartón, buje, bobina, tubo de cartón, mandril
  • electronics and electrical engineering
    casquilho
    es
    zoquete, casquete, casquillo, zócalo
  • mechanical engineering
    casquilho
    es
    buje, manguito
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho
    es
    casquillo liso
  • mechanical engineering
    bucha / casquilho
    es
    casquillo-cojinete
  • mechanical engineering
    meio casquilho
    es
    semicojinete
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    casquilho duplo
    es
    casquillo roscado doble
  • communications / communications policy
    fio de casquilho / fio de corpo / terceiro fio
    es
    hilo de casquillo, tercer hilo, hilo de cuerpo
  • wildlife
    painho-casquilho
    es
    paíño de Wilson
  • mechanical engineering
    casquilho linear
    es
    casquillo portaguía, casquillo fijo
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho do mandril / casquilho do veio
    es
    funda del mandril
  • chemical compound
    casquilho da guia
    es
    casquillo de guía
  • mechanical engineering
    casquilho de goma
    es
    manguito de goma
  • mechanical engineering
    casquilho roscado
    es
    casquillo roscado
  • electronics and electrical engineering
    penetração elétrica / casquilho elétrico
    es
    núcleo ferromagnético
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    es
    manguito con rosca interior
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    casquilho de rosca
    es
    casquillo de rosca
  • electronics and electrical engineering
    casquilho de pinos
    es
    casquillo de patillas
  • mechanical engineering
    casquilho de apoio
    es
    castillete de apoyo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho de fecho
    es
    casquillo de bloqueo
  • mechanical engineering
    casquilho elástico / bucha elástica
    es
    cojinete con ajuste cónico
  • electronics and electrical engineering
    casquilho miniatura
    es
    miniatura
  • mechanical engineering
    casquilho de ajuste
    es
    casquillo de ajuste
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    casquilho revestido
    es
    casquillo roscado
  • mechanical engineering
    casquilho espaçador
    es
    casquillo distanciador, anillo distanciador
  • mechanical engineering
    casquilho bipartido
    es
    cojinete cilíndrico partido
  • chemical compound / industrial structures
    virola da válvula / casquilho da válvula
    es
    vástago de válvula
  • mechanical engineering
    conjunto de casquilhos / cadeia de casquilhos
    es
    cadena de casquillos
  • electronics and electrical engineering
    casquilho pré-focado
    es
    casquillo prefocus
  • mechanical engineering
    casquilho deslizante
    es
    manguito deslizante
  • mechanical engineering
    casquilho excêntrico
    es
    manguito excéntrico, casquillo excéntrico
  • mechanical engineering
    casquilho de redução / manga de redução
    es
    casquillo reductor
  • manga em grafite / casquilho em grafite
    es
    manguito de grafito
  • mechanical engineering
    extrator do casquilho
    es
    extractor de manguito
  • electronics and electrical engineering
    casquilho de baioneta
    es
    casquillo de bayoneta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho espacejador
    es
    toma espaciadora
  • mechanical engineering
    chumaceira de casquilho
    es
    cojinete liso
  • mechanical engineering
    chumaceira de casquilho
    es
    cojinete de manguitos, cojinete de rodillos largos
  • electronics and electrical engineering
    casquilho guia interior
    es
    casquillo de guía interior
  • electronics and electrical engineering
    casquilho do tipo Goliat
    es
    portalámpara tipo Goliat
  • electronics and electrical engineering
    casquilho de rosca Edison
    es
    casquillo de rosca
  • mechanical engineering
    revestimento do casquilho
    es
    metal para cojinetes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho de aparelhamento
    es
    casquillo de brochado
  • mechanical engineering
    falso casquilho de rolamento
    es
    falso casquillo de cojinete
  • industrial structures
    casquilho do peso da máquina
    es
    casquillo de pesa de reloj
  • electronics and electrical engineering
    suporte de casquilho estanque
    es
    portalámpara estanco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
casquilha – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/casquilha [visualizado em 2026-06-07 22:11:35].
palavras parecidas com casquilha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    casquilho
    es
    manguito, férula
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho / bucha / manga
    es
    manguito, mandrino
  • wood industry / materials technology
    mandril / casquilho
    es
    core, centro, núcleo, tubo, caño de cartón, buje, bobina, tubo de cartón, mandril
  • electronics and electrical engineering
    casquilho
    es
    zoquete, casquete, casquillo, zócalo
  • mechanical engineering
    casquilho
    es
    buje, manguito
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho
    es
    casquillo liso
  • mechanical engineering
    bucha / casquilho
    es
    casquillo-cojinete
  • mechanical engineering
    meio casquilho
    es
    semicojinete
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    casquilho duplo
    es
    casquillo roscado doble
  • communications / communications policy
    fio de casquilho / fio de corpo / terceiro fio
    es
    hilo de casquillo, tercer hilo, hilo de cuerpo
  • wildlife
    painho-casquilho
    es
    paíño de Wilson
  • mechanical engineering
    casquilho linear
    es
    casquillo portaguía, casquillo fijo
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho do mandril / casquilho do veio
    es
    funda del mandril
  • chemical compound
    casquilho da guia
    es
    casquillo de guía
  • mechanical engineering
    casquilho de goma
    es
    manguito de goma
  • mechanical engineering
    casquilho roscado
    es
    casquillo roscado
  • electronics and electrical engineering
    penetração elétrica / casquilho elétrico
    es
    núcleo ferromagnético
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    es
    manguito con rosca interior
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    casquilho de rosca
    es
    casquillo de rosca
  • electronics and electrical engineering
    casquilho de pinos
    es
    casquillo de patillas
  • mechanical engineering
    casquilho de apoio
    es
    castillete de apoyo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho de fecho
    es
    casquillo de bloqueo
  • mechanical engineering
    casquilho elástico / bucha elástica
    es
    cojinete con ajuste cónico
  • electronics and electrical engineering
    casquilho miniatura
    es
    miniatura
  • mechanical engineering
    casquilho de ajuste
    es
    casquillo de ajuste
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    casquilho revestido
    es
    casquillo roscado
  • mechanical engineering
    casquilho espaçador
    es
    casquillo distanciador, anillo distanciador
  • mechanical engineering
    casquilho bipartido
    es
    cojinete cilíndrico partido
  • chemical compound / industrial structures
    virola da válvula / casquilho da válvula
    es
    vástago de válvula
  • mechanical engineering
    conjunto de casquilhos / cadeia de casquilhos
    es
    cadena de casquillos
  • electronics and electrical engineering
    casquilho pré-focado
    es
    casquillo prefocus
  • mechanical engineering
    casquilho deslizante
    es
    manguito deslizante
  • mechanical engineering
    casquilho excêntrico
    es
    manguito excéntrico, casquillo excéntrico
  • mechanical engineering
    casquilho de redução / manga de redução
    es
    casquillo reductor
  • manga em grafite / casquilho em grafite
    es
    manguito de grafito
  • mechanical engineering
    extrator do casquilho
    es
    extractor de manguito
  • electronics and electrical engineering
    casquilho de baioneta
    es
    casquillo de bayoneta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho espacejador
    es
    toma espaciadora
  • mechanical engineering
    chumaceira de casquilho
    es
    cojinete liso
  • mechanical engineering
    chumaceira de casquilho
    es
    cojinete de manguitos, cojinete de rodillos largos
  • electronics and electrical engineering
    casquilho guia interior
    es
    casquillo de guía interior
  • electronics and electrical engineering
    casquilho do tipo Goliat
    es
    portalámpara tipo Goliat
  • electronics and electrical engineering
    casquilho de rosca Edison
    es
    casquillo de rosca
  • mechanical engineering
    revestimento do casquilho
    es
    metal para cojinetes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho de aparelhamento
    es
    casquillo de brochado
  • mechanical engineering
    falso casquilho de rolamento
    es
    falso casquillo de cojinete
  • industrial structures
    casquilho do peso da máquina
    es
    casquillo de pesa de reloj
  • electronics and electrical engineering
    suporte de casquilho estanque
    es
    portalámpara estanco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
casquilha – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/casquilha [visualizado em 2026-06-07 22:11:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre