- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ce.ná.ri.o
səˈnarju
səˈnarjunome masculino
1.
(teatro) decorado
2.
(estúdio, televisão) plató
3.
(de acontecimento) escenario
4.
figurado (situação) escenario
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcenário / cenáriosesescenario
- information technology and data processingcenárioesbosquejo de una posible evolución
- ECONOMICS / FINANCEcenário de baseesescenario de referencia
- ENVIRONMENTcenário de baseeshipótesis de referencia
- ENVIRONMENTcenário natural / paisagens naturaisespaisaje natural
- cultural policycenário de baléesguión de un ballet
- defencecenário fictícioesescenario ficticio
- FINANCEcenário de tensãoesescenario de tensión
- climate change policycenário climáticoesescenario climático, escenario de cambio climático
- public safetypanorama das ameaças / cenário de ameaçasespanorama de amenazas
- ENERGYcenário energéticoesescenario energético
- communications policy / information technology and data processingcenário de evoluçãoesproceso de evolución
- defence policy / European Unioncenário ilustrativoesescenario ilustrativo
- earth sciencescenário de acidenteessupuesto de incidente
- ENVIRONMENTcenário de statu quoeshipótesis de statu quo
- chemistryES / cenário de exposiçãoesEE, escenario de exposición
- economic analysiscenário contrafactualeshipótesis contrafactual, escenario contrafactual, enfoque contrafactual
- communications policy / information technology and data processingcenário de implantaçãoesplan de aplicación
- FINANCEcenário da «massa crítica»esmodelo de "masa crítica"
- TRANSPORTcenário de redes de transporteesguión sobre el desarrollo de redes de transporte
- chemistrycenário de exposição provisórioesescenario de exposición provisional
- EU policycenário prospetivo de referênciaesescenario de prospectiva de referencia
- FINANCEcenário da passagem à moeda únicaesescenario de transición a la moneda única
- FINANCEcenário de transição para a moeda únicaesescenario de introducción de la moneda única
- energy policycenário de elevada utilização de energia renováveleshipótesis de alta utilización de energías renovables
- FINANCEanálise de cenáriosesanálisis de sucesos, análisis de escenarios
- insurance / FINANCEgerador de cenários económicosesgenerador de escenarios económicos
- land transport / TRANSPORTsimulação de cenários de tráfegoessimulación de hipótesis sobre el tráfico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cenário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cenário [visualizado em 2026-06-18 01:07:00].
anagramas de cenário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcenário / cenáriosesescenario
- information technology and data processingcenárioesbosquejo de una posible evolución
- ECONOMICS / FINANCEcenário de baseesescenario de referencia
- ENVIRONMENTcenário de baseeshipótesis de referencia
- ENVIRONMENTcenário natural / paisagens naturaisespaisaje natural
- cultural policycenário de baléesguión de un ballet
- defencecenário fictícioesescenario ficticio
- FINANCEcenário de tensãoesescenario de tensión
- climate change policycenário climáticoesescenario climático, escenario de cambio climático
- public safetypanorama das ameaças / cenário de ameaçasespanorama de amenazas
- ENERGYcenário energéticoesescenario energético
- communications policy / information technology and data processingcenário de evoluçãoesproceso de evolución
- defence policy / European Unioncenário ilustrativoesescenario ilustrativo
- earth sciencescenário de acidenteessupuesto de incidente
- ENVIRONMENTcenário de statu quoeshipótesis de statu quo
- chemistryES / cenário de exposiçãoesEE, escenario de exposición
- economic analysiscenário contrafactualeshipótesis contrafactual, escenario contrafactual, enfoque contrafactual
- communications policy / information technology and data processingcenário de implantaçãoesplan de aplicación
- FINANCEcenário da «massa crítica»esmodelo de "masa crítica"
- TRANSPORTcenário de redes de transporteesguión sobre el desarrollo de redes de transporte
- chemistrycenário de exposição provisórioesescenario de exposición provisional
- EU policycenário prospetivo de referênciaesescenario de prospectiva de referencia
- FINANCEcenário da passagem à moeda únicaesescenario de transición a la moneda única
- FINANCEcenário de transição para a moeda únicaesescenario de introducción de la moneda única
- energy policycenário de elevada utilização de energia renováveleshipótesis de alta utilización de energías renovables
- FINANCEanálise de cenáriosesanálisis de sucesos, análisis de escenarios
- insurance / FINANCEgerador de cenários económicosesgenerador de escenarios económicos
- land transport / TRANSPORTsimulação de cenários de tráfegoessimulación de hipótesis sobre el tráfico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cenário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cenário [visualizado em 2026-06-18 01:07:00].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: