cheio

chei.o
ˈʃɐju
adjetivo
2.
(repleto) lleno, repleto
3.
(carregado) lleno, cargado
4.
(saciado) lleno, saciado
5.
(farto) harto, hasta las narices
estou cheio disto!
¡estoy harto de esto!
6.
(traço) ancho
cheio de si
satisfecho de sí mismo;
ancho;
ufano
em cheio
de lleno

acertar em cheio
acertar/dar de lleno
topar em cheio
acertar/alcanzar/coger/dar de lleno
Porto Editora – cheio no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-16 09:56:15]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
cheio da alheta / cheio da popa
aletas, finos de popa
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
armadura de arrefecimento cheia de líquido
armadura de enfriamiento llena de líquido
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, INDÚSTRIA
adesivo cheio
adhesivo con materiales añadidos
plástico cheio
plástico con aditivos
VER +