- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
cho.ru.me
ʃuˈrum(e)
ʃuˈrum(e)nome masculino
1.
manteca feminino; grasa feminino; unto
2.
figurado abundancia feminino, opulencia feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution / means of agricultural productionchorume / estrume líquidoespurines, estiércol líquido
- means of agricultural productioninstalação de armazenamento natural de chorume / lagoa de chorume / lagoaesbalsa de purines, balsa
- livestock farminginstalação de armazenamento de chorume / fossa de chorumeesdepósito de purines, fosa de purines, fosa de estiércol líquido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrenagem de chorumeesdesagüe de purín
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidor de chorume / semirreboque distribuidor de estrume semilíquido / distribuidor de estrume semilíquidoesdistribuidor de estiércol licuado, distribuidor de estiércol líquido
- mechanical engineering / pharmaceutical industrychorume não transformadoesestiércol no elaborado
- livestock farmingcanal de recolha de chorume / canal de estrumeescanal del purín, canal estercolero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmazenagem em comum de chorumeesalmacenamiento en común de purín
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransformação de chorume em fertilizantesestratamiento de purines
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chorume – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/chorume [visualizado em 2026-06-05 05:04:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution / means of agricultural productionchorume / estrume líquidoespurines, estiércol líquido
- means of agricultural productioninstalação de armazenamento natural de chorume / lagoa de chorume / lagoaesbalsa de purines, balsa
- livestock farminginstalação de armazenamento de chorume / fossa de chorumeesdepósito de purines, fosa de purines, fosa de estiércol líquido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrenagem de chorumeesdesagüe de purín
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidor de chorume / semirreboque distribuidor de estrume semilíquido / distribuidor de estrume semilíquidoesdistribuidor de estiércol licuado, distribuidor de estiércol líquido
- mechanical engineering / pharmaceutical industrychorume não transformadoesestiércol no elaborado
- livestock farmingcanal de recolha de chorume / canal de estrumeescanal del purín, canal estercolero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmazenagem em comum de chorumeesalmacenamiento en común de purín
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransformação de chorume em fertilizantesestratamiento de purines
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chorume – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/chorume [visualizado em 2026-06-05 05:04:18].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: