Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
cin.zen.toseparador fonéticasĩˈzẽtu
adjetivo, nome masculino
gris

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cinzento / acabamento insuficiente
    es
    gris
  • cinzento
    es
    gris
  • health
    ver cinzento
    es
    visión gris, ver gris
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cinzento rato
    es
    caballo tordo
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    ativo cinzento
    es
    activo gris
  • INDUSTRY
    ferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldação
    es
    fundición en bruto para colada gris, hierro fundido gris, fundición en bruto de hematites, fundición hematite
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corpo cinzento
    es
    cuerpo gris
  • materials technology
    verde cinzento
    es
    verde gris
  • mechanical engineering / earth sciences
    corpo cinzento
    es
    cuerpo gris
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão cinzento / cartão cinza / cartão cinzento de recuperação / papelão / cartão pardo
    es
    cartoncillo gris, cartón gris
  • materials technology / industrial structures
    cartão cinzento
    es
    cartón gris
  • INDUSTRY
    cartão cinzento
    es
    cartón gris
  • FINANCE
    mercado cinzento
    es
    mercado gris de capital, mercado gris
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    estanho cinzento
    es
    estaño gris
  • fisheries
    cangulo cinzento
    es
    pez ballesta, pejepuerco blanco
  • information technology and data processing
    nível de cinzento
    es
    nivel de gris
  • Family law
    casamento cinzento
    es
    matrimonio gris
  • hydrogen production
    hidrogénio de origem fóssil / hidrogénio fóssil / hidrogénio cinzento
    es
    hidrógeno a partir de combustibles fósiles, hidrógeno gris
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro neutro cinzento / vidro neutro levemente colorido
    es
    vidrio gris
  • iron, steel and other metal industries
    ferro fundido cinzento / ferro fundido estriado
    es
    fundición gris, fundición con grafito laminar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo cinzento florestal
    es
    suelo forestal gris
  • communications / information technology and data processing
    imagem em bruto / imagem de nível cinzento
    es
    imagen bruta, imagen con niveles de grises
  • industrial structures
    cartolina cinzenta de enroladora / cartão compacto cinzento
    es
    cartoncillo gris, cartón gris
  • INDUSTRY
    cartão tríplice cinzento
    es
    cartón gris triplex
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    míldio cinzento do cacho
    es
    rot gris
  • data processing / public safety
    háquer de chapéu cinzento
    es
    hacker de sombrero gris, sombrero gris
  • life sciences
    solo cinzento ferruginoso
    es
    suelo ferruginoso gris
  • information technology and data processing
    técnica dos níveis de cinzento
    es
    técnica de niveles de gris
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulgão cinzento do pessegueiro
    es
    pulgón gris del melocotón
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do estanho cinzento
    es
    banda prohibida del estaño gris
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    estanho cinzento estabilizado por germânio
    es
    estaño gris estabilizado de germanio
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade dos eletrões no estanho cinzento
    es
    movilidad de los electrones del estaño gris
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    temperatura de transição do estanho cinzento
    es
    temperatura de transición del estaño gris
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    modificação da densidade do estanho cinzento
    es
    modificación de densidad del estaño gris
  • industrial structures / technology and technical regulations
    zona cinzenta / escurecimento
    es
    oscurecimiento, plombeo, jaspeado, ennegrecimiento
  • ENVIRONMENT
    duna fixa com vegetação herbácea / duna cinzenta
    es
    duna gris
  • wildlife
    foca-cinzenta
    es
    foca gris
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça cinzenta
    es
    vaca gris
  • earth sciences
    duna cinzenta
    es
    duna grise
  • means of communication
    tela cinzenta
    es
    tela gris para forros
  • GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    duna cinzenta
    es
    duna gris
  • life sciences / fisheries
    alosa-cinzenta / ALE
    es
    pinchagua, ALE
  • wildlife
    ganso-comum / ganso-cinzento / ganso-comum-ocidental
    es
    ánsar común
  • fisheries
    alosa-cinzenta
    es
    pinchagua
  • wildlife / fisheries
    alosa cinzenta
    es
    pinachagua
  • special chemicals / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    âmbar-cinzento
    es
    ámbar gris
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cinzento no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-25 06:42:34]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada cinzento

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cinzento / acabamento insuficiente
    es
    gris
  • cinzento
    es
    gris
  • health
    ver cinzento
    es
    visión gris, ver gris
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cinzento rato
    es
    caballo tordo
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    ativo cinzento
    es
    activo gris
  • INDUSTRY
    ferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldação
    es
    fundición en bruto para colada gris, hierro fundido gris, fundición en bruto de hematites, fundición hematite
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corpo cinzento
    es
    cuerpo gris
  • materials technology
    verde cinzento
    es
    verde gris
  • mechanical engineering / earth sciences
    corpo cinzento
    es
    cuerpo gris
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão cinzento / cartão cinza / cartão cinzento de recuperação / papelão / cartão pardo
    es
    cartoncillo gris, cartón gris
  • materials technology / industrial structures
    cartão cinzento
    es
    cartón gris
  • INDUSTRY
    cartão cinzento
    es
    cartón gris
  • FINANCE
    mercado cinzento
    es
    mercado gris de capital, mercado gris
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    estanho cinzento
    es
    estaño gris
  • fisheries
    cangulo cinzento
    es
    pez ballesta, pejepuerco blanco
  • information technology and data processing
    nível de cinzento
    es
    nivel de gris
  • Family law
    casamento cinzento
    es
    matrimonio gris
  • hydrogen production
    hidrogénio de origem fóssil / hidrogénio fóssil / hidrogénio cinzento
    es
    hidrógeno a partir de combustibles fósiles, hidrógeno gris
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro neutro cinzento / vidro neutro levemente colorido
    es
    vidrio gris
  • iron, steel and other metal industries
    ferro fundido cinzento / ferro fundido estriado
    es
    fundición gris, fundición con grafito laminar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo cinzento florestal
    es
    suelo forestal gris
  • communications / information technology and data processing
    imagem em bruto / imagem de nível cinzento
    es
    imagen bruta, imagen con niveles de grises
  • industrial structures
    cartolina cinzenta de enroladora / cartão compacto cinzento
    es
    cartoncillo gris, cartón gris
  • INDUSTRY
    cartão tríplice cinzento
    es
    cartón gris triplex
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    míldio cinzento do cacho
    es
    rot gris
  • data processing / public safety
    háquer de chapéu cinzento
    es
    hacker de sombrero gris, sombrero gris
  • life sciences
    solo cinzento ferruginoso
    es
    suelo ferruginoso gris
  • information technology and data processing
    técnica dos níveis de cinzento
    es
    técnica de niveles de gris
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulgão cinzento do pessegueiro
    es
    pulgón gris del melocotón
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do estanho cinzento
    es
    banda prohibida del estaño gris
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    estanho cinzento estabilizado por germânio
    es
    estaño gris estabilizado de germanio
  • electronics and electrical engineering
    mobilidade dos eletrões no estanho cinzento
    es
    movilidad de los electrones del estaño gris
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    temperatura de transição do estanho cinzento
    es
    temperatura de transición del estaño gris
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    modificação da densidade do estanho cinzento
    es
    modificación de densidad del estaño gris
  • industrial structures / technology and technical regulations
    zona cinzenta / escurecimento
    es
    oscurecimiento, plombeo, jaspeado, ennegrecimiento
  • ENVIRONMENT
    duna fixa com vegetação herbácea / duna cinzenta
    es
    duna gris
  • wildlife
    foca-cinzenta
    es
    foca gris
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça cinzenta
    es
    vaca gris
  • earth sciences
    duna cinzenta
    es
    duna grise
  • means of communication
    tela cinzenta
    es
    tela gris para forros
  • GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    duna cinzenta
    es
    duna gris
  • life sciences / fisheries
    alosa-cinzenta / ALE
    es
    pinchagua, ALE
  • wildlife
    ganso-comum / ganso-cinzento / ganso-comum-ocidental
    es
    ánsar común
  • fisheries
    alosa-cinzenta
    es
    pinchagua
  • wildlife / fisheries
    alosa cinzenta
    es
    pinachagua
  • special chemicals / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    âmbar-cinzento
    es
    ámbar gris
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cinzento no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-25 06:42:34]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais