- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
1
2
particípio passado de cobrir
adjetivo
1.
cubierto
2.
(cheio) lleno, repleto
3.
(piscina) cubierto, techado
a coberto
a cubierto;
a salvo
pôr a coberto
ponerse a cubierto
coberto
particípio passado do verbo cobrir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcoberto / revestidoesrevestido, recubierto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnó cobertoesnudo oculto
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespote coberto / pote fechadoescrisol cerrado
- land transport / TRANSPORTcais cobertoesandén cubierto, muelle cubierto
- building and public workscanal cobertoescanal cerrado
- wastewater / construction and town planningesgoto cobertoescloaca cubierta
- land use / environmental policyregeneração / coberto vegetalesrevegetación, regeneración de la cubierta vegetal
- ENVIRONMENTcoberto vegetal / cobertura de vegetaçãoescubierta vegetal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoberto vegetal / vegetaçãoescubierta vegetal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTcoberto vegetalescubierta vegetal, cobertura vegetal
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmercado cobertoesmercado cubierto
- FINANCEwarrant cobertoescertificado de opción de compra cubierto, warrant cubierto
- statisticsemprego cobertoesempleo cubierto
- communications / space sciencezona explorada / corredor coberto / faixa de varrimentoeszona explorada
- EUROPEAN UNION / FINANCEdepósito cobertoesdepósito con cobertura, depósito garantizado
- ENVIRONMENT / life sciencesmanto florestal / coberto florestalescobertura forestal, cubierta forestal
- forestcoberto florestal / fechamento do andar das copasescierre de cubierta forestal, cubierta de copas, vuelo, cubierta forestal
- leisurepicadeiro coberto / picadeiroespicadero, picadero cubierto, picadero cerrado
- statisticsempregado cobertoesempleo cubierto
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpicadeiro cobertoespicadero cubierto
- building and public worksrego coberto em Uescuneta en U
- materials technology / construction and town planningqueimador cobertoesquemador cubierto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESandares do cobertoescapa de vuelo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste do cobertoesapertura de trocha
- land transport / TRANSPORTcompensador cobertoescompensador cubierto
- forestrydensidade de cobertoesdensidad de fronda
- life sciencessolo coberto de ervaessuelo cubierto de hierba
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpastagem sob cobertoessubvuelo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescúpula do pote coberto / capuz do pote cobertoesbóveda del crisol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação sob cobertoesrepoblación bajo cubierta
- mechanical engineering / air transportventilador de cauda coberto / rotor de cauda carenado / rotor de cauda coberto / fenestronesfenestrón, rotor de cola carenado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsementeira sob cobertoessiembra intercalada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo trincheira cobertoessilo tipo bunker con cobertiza
- ENVIRONMENTterreno coberto de relva / relvadosescésped abierto
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesarmazém coberto de sucataesnave almacén de chatarra
- deterioration of the environmentperda de área florestal / perda de florestas / perda de coberto florestalespérdida de cubierta forestal, pérdida de superficie forestal, pérdida de cobertura arbórea
- technology and technical regulationscéu coberto normalizado CIEescielo cubierto patrón CIE
- FINANCEswap coberto por outro swapesoperación de swap respaldada por otra operación del mismo tipo
- SCIENCE / information technology and data processingconjunto coberto por vetoresesconjunto conectado por vectores
- life sciencesdia com solo coberto de neveesdía de suelo nevado
- ENVIRONMENTrestauração da flora / recuperação do coberto vegetalesrecuperación de la flora
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprecipitação sob o coberto florestalesprecipitación directa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesprecipitação sob o coberto florestalesprecipitación directa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoberto vegetal de uma pastagem naturalescubierta de pastizal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coberto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/coberto [visualizado em 2026-07-28 23:01:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcoberto / revestidoesrevestido, recubierto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnó cobertoesnudo oculto
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespote coberto / pote fechadoescrisol cerrado
- land transport / TRANSPORTcais cobertoesandén cubierto, muelle cubierto
- building and public workscanal cobertoescanal cerrado
- wastewater / construction and town planningesgoto cobertoescloaca cubierta
- land use / environmental policyregeneração / coberto vegetalesrevegetación, regeneración de la cubierta vegetal
- ENVIRONMENTcoberto vegetal / cobertura de vegetaçãoescubierta vegetal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoberto vegetal / vegetaçãoescubierta vegetal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTcoberto vegetalescubierta vegetal, cobertura vegetal
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmercado cobertoesmercado cubierto
- FINANCEwarrant cobertoescertificado de opción de compra cubierto, warrant cubierto
- statisticsemprego cobertoesempleo cubierto
- communications / space sciencezona explorada / corredor coberto / faixa de varrimentoeszona explorada
- EUROPEAN UNION / FINANCEdepósito cobertoesdepósito con cobertura, depósito garantizado
- ENVIRONMENT / life sciencesmanto florestal / coberto florestalescobertura forestal, cubierta forestal
- forestcoberto florestal / fechamento do andar das copasescierre de cubierta forestal, cubierta de copas, vuelo, cubierta forestal
- leisurepicadeiro coberto / picadeiroespicadero, picadero cubierto, picadero cerrado
- statisticsempregado cobertoesempleo cubierto
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpicadeiro cobertoespicadero cubierto
- building and public worksrego coberto em Uescuneta en U
- materials technology / construction and town planningqueimador cobertoesquemador cubierto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESandares do cobertoescapa de vuelo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste do cobertoesapertura de trocha
- land transport / TRANSPORTcompensador cobertoescompensador cubierto
- forestrydensidade de cobertoesdensidad de fronda
- life sciencessolo coberto de ervaessuelo cubierto de hierba
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpastagem sob cobertoessubvuelo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescúpula do pote coberto / capuz do pote cobertoesbóveda del crisol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação sob cobertoesrepoblación bajo cubierta
- mechanical engineering / air transportventilador de cauda coberto / rotor de cauda carenado / rotor de cauda coberto / fenestronesfenestrón, rotor de cola carenado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsementeira sob cobertoessiembra intercalada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo trincheira cobertoessilo tipo bunker con cobertiza
- ENVIRONMENTterreno coberto de relva / relvadosescésped abierto
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesarmazém coberto de sucataesnave almacén de chatarra
- deterioration of the environmentperda de área florestal / perda de florestas / perda de coberto florestalespérdida de cubierta forestal, pérdida de superficie forestal, pérdida de cobertura arbórea
- technology and technical regulationscéu coberto normalizado CIEescielo cubierto patrón CIE
- FINANCEswap coberto por outro swapesoperación de swap respaldada por otra operación del mismo tipo
- SCIENCE / information technology and data processingconjunto coberto por vetoresesconjunto conectado por vectores
- life sciencesdia com solo coberto de neveesdía de suelo nevado
- ENVIRONMENTrestauração da flora / recuperação do coberto vegetalesrecuperación de la flora
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprecipitação sob o coberto florestalesprecipitación directa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesprecipitação sob o coberto florestalesprecipitación directa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoberto vegetal de uma pastagem naturalescubierta de pastizal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coberto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/coberto [visualizado em 2026-07-28 23:01:33].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: