hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

co.in.ci.dên.ci.aseparador fonéticakwĩsiˈdẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
coincidencia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    coincidência
    es
    coincidencia
  • earth sciences
    coincidência
    es
    coincidencia
  • criminal law / international law / justice
    coincidência
    es
    coincidencia
  • electronics and electrical engineering
    coincidência
    es
    coincidencia
  • earth sciences
    coincidência
    es
    en coincidencia
  • earth sciences
    coincidência falsa
    es
    coincidencia falsa
  • data processing / information technology and data processing
    erro de coincidência
    es
    error de coincidencia
  • communications
    porta de coincidência
    es
    puerta de coincidencia
  • earth sciences
    coincidência fortuita
    es
    coincidencia fortuita
  • criminal law / international law / justice
    ponto de coincidência
    es
    punto de coincidencia
  • criminal law / international law / justice
    coincidência positiva
    es
    coincidencia positiva
  • life sciences
    nível de coincidência
    es
    nivel de coincidencia
  • life sciences
    prisma de coincidência
    es
    prisma de coincidencia
  • earth sciences / technology and technical regulations
    seletor de coincidência / seletor de coincidências
    es
    selector de coincidencia
  • earth sciences
    coincidência verdadeira
    es
    coincidencia verdadera
  • electronics and electrical engineering
    sistema de coincidência
    es
    sistema de coincidencia
  • information technology and data processing
    circuito de coincidência
    es
    circuito de coincidencia
  • electronics and electrical engineering
    circuito de coincidência
    es
    circuito de coincidencia
  • electronics and electrical engineering
    circuito de coincidência
    es
    circuito de coincidencia
  • life sciences
    telémetro de coincidência
    es
    telémetro de coincidencia
  • life sciences
    telémetro de coincidência
    es
    telémetro de doble imagen
  • health
    frequência de coincidência
    es
    frecuencia de coincidencia
  • life sciences
    micrómetro de coincidência
    es
    micrómetro de coincidencia
  • earth sciences
    tempo de resolução de coincidência
    es
    tiempo de resolución de coincidencia
  • information technology and data processing
    seleção por coincidência de corrente
    es
    selección por coincidencia de corriente
  • electronics and electrical engineering
    memória por coincidência de corrente
    es
    memoria por corriente coincidente
  • technology and technical regulations
    contador de coincidência ativa efetiva
    es
    contador de coincidencias de pozo activo
  • technology and technical regulations
    instrumento de coincidência de neutrões
    es
    instrumento de coincidencia de neutrones
  • communications
    tabela de coincidências
    es
    tabla de coincidencias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coincidência – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/coincidência [visualizado em 2026-06-10 17:57:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    coincidência
    es
    coincidencia
  • earth sciences
    coincidência
    es
    coincidencia
  • criminal law / international law / justice
    coincidência
    es
    coincidencia
  • electronics and electrical engineering
    coincidência
    es
    coincidencia
  • earth sciences
    coincidência
    es
    en coincidencia
  • earth sciences
    coincidência falsa
    es
    coincidencia falsa
  • data processing / information technology and data processing
    erro de coincidência
    es
    error de coincidencia
  • communications
    porta de coincidência
    es
    puerta de coincidencia
  • earth sciences
    coincidência fortuita
    es
    coincidencia fortuita
  • criminal law / international law / justice
    ponto de coincidência
    es
    punto de coincidencia
  • criminal law / international law / justice
    coincidência positiva
    es
    coincidencia positiva
  • life sciences
    nível de coincidência
    es
    nivel de coincidencia
  • life sciences
    prisma de coincidência
    es
    prisma de coincidencia
  • earth sciences / technology and technical regulations
    seletor de coincidência / seletor de coincidências
    es
    selector de coincidencia
  • earth sciences
    coincidência verdadeira
    es
    coincidencia verdadera
  • electronics and electrical engineering
    sistema de coincidência
    es
    sistema de coincidencia
  • information technology and data processing
    circuito de coincidência
    es
    circuito de coincidencia
  • electronics and electrical engineering
    circuito de coincidência
    es
    circuito de coincidencia
  • electronics and electrical engineering
    circuito de coincidência
    es
    circuito de coincidencia
  • life sciences
    telémetro de coincidência
    es
    telémetro de coincidencia
  • life sciences
    telémetro de coincidência
    es
    telémetro de doble imagen
  • health
    frequência de coincidência
    es
    frecuencia de coincidencia
  • life sciences
    micrómetro de coincidência
    es
    micrómetro de coincidencia
  • earth sciences
    tempo de resolução de coincidência
    es
    tiempo de resolución de coincidencia
  • information technology and data processing
    seleção por coincidência de corrente
    es
    selección por coincidencia de corriente
  • electronics and electrical engineering
    memória por coincidência de corrente
    es
    memoria por corriente coincidente
  • technology and technical regulations
    contador de coincidência ativa efetiva
    es
    contador de coincidencias de pozo activo
  • technology and technical regulations
    instrumento de coincidência de neutrões
    es
    instrumento de coincidencia de neutrones
  • communications
    tabela de coincidências
    es
    tabla de coincidencias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coincidência – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/coincidência [visualizado em 2026-06-10 17:57:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre